異世界転生してどうやって"1m"を割り出すか問題

1アニマンはどのくらい？って聞けば良いんじゃない？

精密機器作ってるわけでもないし実生活なら問題なさそうです

8二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 08:30:52

>>2

そこら辺ってそもそも読者に伝わりやすいように翻訳されてるからだと思ってた

単位の細かい区分けとか必ずしも面白さに繋がるとは限らんし

9二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 08:30:54

知りたいのは読者であって作中人物ではないので

おまけコーナーにでも度量衡の大まかな換算を書いておけば済む話

>>18

10二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 08:30:57

>>3

25センチサイズの靴最低30センチぐらいはないか？

11二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 08:31:43

異世界転生なら幼少期の頃から記憶あるわけだし大体推察できない？

身長1アニマンとか言われればそれで十分わかるでしょ

12二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 08:31:54

「普通の人間が徒歩で1時間に移動できる距離って目安で大体なんアニマンくらい？」
「さぁ…まぁ4アニマンくらいちゃう？」

とか会話すればいいんじゃないの
技術チートするために厳密に単位を決めたいとかじゃないなら

>>16

13二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 08:32:53

その下り全部無駄だから最初から翻訳してるだけなのに「異世界なのにメートル法が～」とか言い出すジャガイモ警察が沸くから

14二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 08:33:32

現地単位に馴染めないやつは多分現地言語にも馴染めないから遠からず詰みそう

15二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 08:34:24

工作機械持ち込みとかの技術チートとかならギリギリ必要かもしれん

16二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 08:34:33

>>12

事前に説明しても直感的な分かりにくさは残るし伝わりやすさをとってもおかしくないとは思う

17二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 08:34:37

それなら先に◯◯アニマンは歩いて何時間の距離とか言っとけばいいだけの話じゃね？

あるいは自分や平均身長に該当するキャラの身長が◯◯アニマンだとでも言っておく

もしかしたら身長が5mの種族に転生したのかもしれんが

すべてのものがその5m基準の世界であれば実質こっちの世界の平均身長で言うのと変わらんし

逆にその世界でも5mはでかいとかいやいやむしろ小さいってのも普通に文字として書けるだろう

18二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 08:35:08

>>9

いや転生したら知りたくない？

馴染みのあるメートル法に換算して考えたくなると思うんだけど

19二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 08:35:50

そういう枝葉にやたら拘るのは芯である幹に自信がないからよ

20二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 08:36:32

正確に出す必要が皆無
転生ならおおよそ何メートルくらいだで終わる

21二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 08:36:59

スレ主です

読者が現地単位がどのくらいか知りたいかどうかじゃなくて
転生した本人がメートル法に換算したいと思ったらって話をしたかった

>>26 >>38

22二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 08:38:18

ならメートル法でない単位系が日常で使われているアメリカにでも行ってくればいい

>>24

23二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 08:38:46

そんなことする理由がまず不明だし
何かを正確に測りたいなら現地基準でも自分で作ってもいいんだし
ざっくりでいいなら目測で終わる

24二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 08:39:33

>>22

ヤードポンドは別に換算レートちゃんとあるから計算できるし

慣れればすぐ暗算できるよ

25二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 08:39:46

転移じゃなくて転生だと現地の巨人や小人に生まれて近所の人も同じ種族だったら自分の感覚の1メートルが地球と全然違ってて気づかないってのはありそう
ナウシカの世界だとナウシカが小人サイズで巨神兵が俺ら現代人サイズって考察あるので、物理法則の違いがあってもそれが普通の世界なんだなって思えばサイズの違いに気づかない

26二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 08:40:02

>>21

自分自身で自分が信じる1メートルを定義するしかない

極論転生世界が現実世界換算でナノ単位の世界のナノ単位人間だった場合どうやっても測れないわけだし

比較ができないから無意味

27二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 08:40:16

メートルは地球の子午線から算出だから地球と測量器具がないと正式な算出は無理だよ

中肉中背の男を捕まえてこいつが1.7mくらいかなって決め打ちするのがせいぜいじゃないの

>>45

28二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 08:40:26

スレ主が想定してたのは思考実験の話だろうに
ぽまいらが作劇の話しかしないからスレ主スネちゃったじゃん

>>30

29二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 08:42:46

スレ画のサイトウも1マデラカが１ラファンパンと聞いて大体30cmくらいで納得してるし
やっぱりこれが一番簡単で邪魔にならない手段だと思うよ
正確に1アニマンは何cmって分かってもインチみたいにセンチに直すと端数でて計算しづらいってこともあるしな

30二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 08:42:57

>>28

>>5を見る限り思考実験とは思えんが…

31二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 08:44:16

工業チートする際に度量衡適当なのはさすがに気になるかな……

>>33

32二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 08:46:37

>>30

矢の射程がこのぐらいって言われたら地球で言ったらどのくらい飛ぶのかって考えると思うんだけど

それで「100mって事なら全力ダッシュで10秒だけど足元悪いから半分として、5秒に1回打たれるとしたら4回は斉射が来るのか」とか考えられるじゃない

>>41 >>46 >>49

33二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 08:46:38

>>31

現地単位が使い物にならないレベルならそこで出せる精度もゴミだろうからかまへんかまへん

34二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 08:46:56

工業チートしたい場合は自分で物差し作っちゃえば良いんじゃない？
もしくは明治大正くらいの時代は統一規格が難しいから大体のサイズは図面で引いて微調整は職人が手作業で合わせてたらしいし

35二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 08:47:23

正直技術チートはともかく工業チートで納得できたもんってないんだよね
ジュラルミンを鉄より硬い超金属扱いとか
刃を取り換えられる（刃部分だけで心金は柄に通ってない）剣とか
構造上水をくみ上げられない水車とか
ツッコミどころばっかやねん

>>44

36二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 08:49:11

原子のサイズを参考にすりゃいいんじゃね原子のサイズは0.1ナノメートルらしいから
あるいは鉄とかを利用して「これ以上の大きさにすると自重で崩壊してしまう」サイズを参考にする
原子や物質の大きさや性質や重力が異世界だから全く違う場合はどうにもならないが

37二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 08:49:19

まとめサイトが全てだとそうだね

38二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 08:49:32

>>21

音速は空気中水中地中で速度違うし、それぞれの物質の密度や温度でも変わるから異世界で音速からメートル測ろうとしても難しい

光速もガラス等の固体の中では速度落ちるし異世界で光速が違う可能性もあるし、測定機器作るのも大変だから光速からメートル測るのも難しい

そもそも1メートルの定義は何か？って話に行き着く

>>40

39二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 08:50:48

異修羅「昔吝嗇なるヴィクトルって異世界人がメートル原器を持ち込んでな…」
とかだとめっちゃ納得する

>>55

40二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 08:51:06

>>38

そこまでの精度に辿り着く前の段階として

まずざっくりおよそ1mってのをどこから割り出すかってのを考えたかったの

41二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 08:51:12

その思考にはならないと思う

>>1の前提なら肉体も何もかも変わってるから「100mって事なら全力ダッシュで10秒」が地球でのスペックなら無意味

異世界基準ならそもそもの100メートルが現地単位で表されてるから「100アニマンってことなら〜」になるし換算する必要がない

>>43

42二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 08:51:50

完全に自分だけが扱えるものとしてチートしたいなら別だが
現地人に広めるつもりがあるなら現地人の知ってる単位で考えた方が良いのでは

43二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 08:52:12

>>41

ごめん言ってる事がわからない

>>48

44二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 08:52:25

>>35

刃の交換て事ならリアルの昔にも付け焼刃ってのがあったぞ

尚その単語の用法から想像されるように強度使い勝手は普通の刃物より劣っていた模様

>>47

45二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 08:53:40

>>27

現在の定義は光が真空中で約3億分の1秒に進む時間だから秒が定義できればいける

そして秒の定義にはセシウムやストロンチウムでも使えばいい

もっとも光速とかが違えばズレてはしまうが

46二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 08:54:24

そこに100mって情報は必要か？

「この距離なら全力ダッシュで10秒程だけど足元悪いから半分として、5秒に1回打たれるとしたら4回は斉射が来るのか」

で問題ない話じゃね？

47二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 08:55:15

>>44

なんて言ったらいいかなぁ

進撃の巨人のカッター剣って柄が中空で、中の心金ごと交換するじゃん

あれがなくて柄の先の浅い溝にはめ込んで留め金で止めるだけでヨシッみたいな奴やねん

>>80

48二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 08:56:25

>>43

「100mって事なら全力ダッシュで10秒だけど足元悪いから半分として、5秒に1回打たれるとしたら4回は斉射が来るのか」という思考にどうやって至ると考えたのか教えてほしい

現地で計ったならそこの単位は100mにはならないと思う

49二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 08:58:10

そのキャラは別にメートルに換算なんてしなくても現地の単位での距離感を知ってるんだから別に問題なくない？

50二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 08:58:38

常に現地の単位をメートルに翻訳してるとか色々あるやろ
思考単位をわざわざ換算し続ける人生ってのも恐ろしく生きにくいと思うが

>>59 >>62

51二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:01:31

恐らく現地の事象になんら則していないメートル法を
理解していないと困る事は全く無さそう
ヤード・ポンド法の方が使い勝手が良いまである

52二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:03:40

元々のメートルは「この時の測量はダンケルクからバルセロナの距離を経線に沿って三角測量で測定し、その値を元にして計算が行われた」とのことなので、同じことを異世界でやればいいんじゃない？

>>56

53二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:03:51

その人転生して赤ん坊からその世界住んでるのにその世界基準の長さの単位理解できないんか？

54二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:04:36

っていうかなんなら時間の単位だって違うんじゃ？

55二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:04:53

>>39

あれマジで大偉業だよな

手元にあった定規だけで成り上がるのは流石商人の客人と言わざるをえない

56二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:05:10

>>52

異世界での新単位としてのメートルは制定出来ても

元々のメートルはさっぱり分からないままだと思う

>>58

57二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:05:36

このレスは削除されています

58二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:06:43

>>56

元々のメートルを知る意味ある？？

>>61

59二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:06:49

>>50

現実でも令和だの平成だの言われたら西暦にしろってんだよ分かりにくいなあって思うからな

いやなんで元号なんて不合理なものが生き残ってるんだろうな？

60二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:07:06

わかったとして物語として毎度毎度読者に単位を変換させる必要があるとかただのクソ駄文だと思うぞ

61二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:08:11

>>58

元々のメートルが必要無いのなら

現地の単位をわざわざ換算する意味も全く無くなる

62二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:08:50

>>50

まあこれ

尺貫法でもヤーポン法でもいいけど今後ずっとそれに変換しなければならない人生とか発狂するわ

例えメートルに一番馴染みが深くても一番現地で見るのは当然現地の単位なわけだし

63二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:16:32

>>48

だから現地の単位だと地球換算で何メートルか分かんないから全力ダッシュで何秒とかそういう計算が立たないでしょ？って言いたかった

>>64 >>65 >>66 >>69

64二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:20:10

現地の人は敵の陣地まで100アニマンくらいだから２０タテニゲくらいでたどり着くとして5回は斉射が来ることを覚悟する必要があるな…

くらいのこと考えてるだろ

65二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:20:20

実際に全力ダッシュしてみて何秒か測ればいいのでは？

そもそも地球人と異世界人では身体能力が異なる可能性もあるし、元々の知識を仮に使えてもあてにはならないし

66二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:20:26

動く早さと時間をかけたら何が求められるかはご存知…？

67二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:20:37

メートルスライムが一秒間に移動する距離とかでいいでしょ

68二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:20:43

>>60

だから読者の話じゃなくて

「転生者がもしも異世界で1mの長さを知りたかったら」

って話なんだよ

>>70 >>71 >>74

69二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:21:36

メートルしか使えない呪いでもかけられたんか？

70二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:22:09

1mを知りたい理由が上で上がってるような理由なら現地の距離の単位使えばいいだけの話じゃんで終わりであって

1mにこだわる主人公がメートル偏執狂なだけだと思うが

71二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:24:19

転生ってことはその世界で生れ育ったのに現地の単位での距離感を全く理解できてないの？

72二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:26:04

「あの陣地まで結構遠いなぁ」
「3発くらいは斉射がくるかねぇ」
「いや、連中装備がイイ　5発は覚悟かね」
「盾を2枚に…いや、重くなるな」
「まぁやるしかねぇ。兵どもには景気づけに少しだけ酒を配っとけ」

みたいな感じで単位を使わないで話せばいいんじゃない

73二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:26:07

ごめん根本的な話なんだけど

もしあなたが転生したとして
馴染みのある（しかも出来の良い）度量衡で計算したいと思わんの？

俺だったらまずメートルとグラムと分秒に換算して物事考えたいんだけど

>>75 >>76 >>77 >>78 >>79 >>197

74二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:26:46

読者に対して距離や大きさをわかりやすく伝えるための話じゃなく

作中キャラが必要だからって話なら

転生なんだから赤ん坊の時からそんな知識が必要なくらいに育つ頃には

その世界での距離の単位での感覚はもう身に備わってるはずだからわざわざメートルに直さないと何もわからないなんて事はなくね？

75二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:27:21

ぶっちゃけアメリカにいったらヤーポン法で会話するし思考するようになるよ

現地全てを塗り替えるより自分を変える方が100倍速い

塗り替えるなら吝嗇なるヴィクトルくらいのパンチが要る

76二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:27:49

いや転生だろ？

赤ん坊の時から10年でもまだまだ全然子供だぞ？

異世界転移の方ならわかるが…

77二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:28:06

メートルもグラムと分秒も全部地球における事象を基に作られてるので

環境の違う異世界でそれやると周りとの齟齬が酷い事になるだけだと思うんだけど

78二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:28:17

異世界転移の話してる？

79二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:29:11

https://roboken.sunrise-world.net/laboratory/detail.php?id=9468

すみません、頭が錆びついてきてるいい大人でも数ヶ月くらい仕事で使えば新しい単位くらいは即座に使えるようになるんです

転生なら言わずもがな

80二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:30:24

>>47

濁さずに転載で読んだだけの孫ソードのことって言えよめんどくせぇ

81二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:30:52

読者視点で作中オリジナル単位を振り回されて
それが1アニマン＝19.17mとかだったらクッソめんどくさいとは思う

82二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:32:38

連載中律儀に10ヤード（9.1m)前進！ってメートル換算をつけ続けたアイシールドは偉い

>>84

83二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:33:02

異世界の単位を大体メートル法と一緒にしとけばいいか…

84二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:35:33

>>82

アレはまぁそういう競技だし

85二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:35:42

うーん
そんなにメートルに換算したいって考えるのヘンか？

だって中世風ナーロッパだとしたら長さの単位は互換性ないし
長さと容積と重さの単位に関連性ないし
ついでに恐らく秒を図れるような器具は無いわけじゃん

そこで地球の知識を参照しようと思ったらまず何かしら単位を合わせたくなると思うんだけど

>>87 >>91 >>99 >>107

86二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:36:34

直訳じゃなくて意訳だから〇〇アニマンだけど翻訳スキルで1メートルって聞こえるよじゃダメなん？

87二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:36:41

「ナーロッパ」とか言い出してる時点でまぁまともに話出来るヤツじゃないわな

>>88 >>92

88二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:37:13

>>87

なんで？ナーロッパってNGワード？

>>93

89二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:37:58

まず地球の知識を参照しようとする場面が思いつかない
現地だと速度計算すらできない世界ならともかくそのレベルなら十分現地の知識でいけるでしょ
工業系チートなら自分一人が換算できても無意味だから現地単位が滅びるくらい布教しろ

90二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:38:11

光照射して1/299,792,458秒間に進む距離を測ればいいのでは！？

>>95

91二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:38:13

全くわからない地球でのメートルにわざわざ換算してそれらを計算するなんて考えるなら

その世界での単位で全部計算した方が無駄な労力が無いだろ

92二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:39:17

>>87

ナーロッパなんて今時普通に使われてるじゃん

いちいち自分が気に入らない言葉使われたからって怒り出すなんて損だぞ

93二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:39:29

>>88

普通に蔑称だしそもそも「作品によって千差万別」な部分を「所詮全部同じでこんなもんだろ？」と十把一絡げにする概念なので出てきたらまともな議論終了のワードだぞ

94二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:39:51

メートルなんて所詮単位なんだから他の単位ではできないけどメートル法ならできることってそうそうないだろ

95二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:40:20

>>90

まてまて異星とかじゃなく異世界だぞ

光の速度がこちらと一緒とは限らん

>>97 >>101

96二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:40:45

このレスは削除されています

97二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:41:16

>>95

光が粒子ではなく媒体を伝わる波であるエーテル宇宙という可能性すらある

98二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:41:19

この場合もとが蔑称ってとこよりも作品ごとに差異が大きい要素をひとまとめにしてる上にそのひとまとめにした概念の基準がスレ主にしかないのが不味い

99二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:41:23

変だと思うぞ

何らかの特殊技能があるわけじゃないなら別に1メートル換算する意義ってないでしょ

100二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:41:37

加賀100万石に仕える事になった戦国時代織田家オリ武将（文官）微妙に歴史改変内政/外交陰謀/策略戦は見てるだけ歴史的大事件は第三者ncode.syosetu.com

これ戦国内製チートものだけど4話とかで度量衡が滅茶苦茶や～って泣きが入ってたな

101二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:42:11

>>95

んじゃあ1mの距離を光が何秒で移動できるかを計測して光速が一緒かを

あれ？

102二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:43:55

まあ工業チートする話なら異世界の単位がちゃんとした規格になってるか調べる回は割とありそうだよな
そして人間の身体を元にした単位だと判明したからなんとかメートルを定義する方法を模索するというのは自然な流れではある

>>103 >>104 >>105 >>106

103二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:45:08

これは転生前に住んでいた地球のメートルを使いたいって話だから全然話が違う気がする

104二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:45:37

というか「統一規格の導入」はかなりメジャーなチート要素だし

105二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:45:45

んで、そこで子午線長さ基準のメートル法より人間の身体基準のヤーポン法の方が環境に沿いそうってことが問題だよな

まぁ、主人公が「ヤーポン法は滅べええええええ！滅べ！滅べ！滅べええええええええ！」って感じなので万難を排してメートル法を採用したいというならまあしゃあないかってなる

106二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:46:06

現代から図面取り寄せチート手に入れて技術チートで製作はできるけど肝心の単位が全部メートル法だから使えねぇ！とかそういう感じならまぁ…

無理やり地球のメートルを引き出さなければならない動機づけがクッソ難しい

>>109

107二次元好きの匿名さん24/08/18(日) 09:46:55