釈迦構文は素晴らしい

[1 二次元好きの匿名さん 22/02/19(土) 20:12:29]

タイトル通りです。色んな面白変換サイトがあるので以下の釈迦構文を入力してみます。

(ミリも誤差ナシ・・・・・・ジャスト、出ろッ！)
エアシャカールが獰猛に飛び出したとき、場内の誰もが「またか」と嘆息した。いつもの暴走だ、体力が続くわけがない。(とか、浅ェことおもってンだろうなァ)だが彼女はペースを崩さずかえって加速し、嘆息をどよめきに変えていく。
(この展開になることは確定してんだ。逆算してスタミナつけまくったっつーの！)

幾度も重ねたシミュレーションがたったひとつの『式』を導き、そして――
「証明終了だ、バァカ！」
予想外の結果に罵声まで飛び交う場内で、エアシャカールだけが――嘲笑っていた。

[2 二次元好きの匿名さん 22/02/19(土) 20:13:14]

【古文に変換】

(毛も誤差なし・・・・・・ちょうど、いでよッ！)
エアシャカールこはく飛びいだししほど、場内の誰もが「またか」と嘆息せり。例の暴走なり、体力続くまじ。(とか、浅ェことおもひてンならむなァ)なれど人は歩調を崩さずかへりて加速し、嘆息をどよめきに変へゆく。
(この広めになることは確定したるなり。逆算し体力つけにつけきっつふ！)

幾度も重ねし模擬実験がただひとつの『式』導き、かくて――
「証明終はりなり、バァカ！」
案外の結果に罵声まで飛び交ふ場内に、エアシャカールばかりが――嘲笑へり。

[3 二次元好きの匿名さん 22/02/19(土) 20:16:02]

バァカ！(翻訳不可)

[4 二次元好きの匿名さん 22/02/19(土) 20:16:39]

【ノムリッシュ翻訳】長いので2つに分ける

(ミリも誤差ナッシング・ナシス・…その時は俺も…・ケイオス・百億の鏡のかけら…小さなともしび…とらわれた天使の歌声…ゼノ…ギアス…・ド・・ジャスト、出ませいッ！絶望にとらわれてはならない！希望を抱き続けるんだ！！)
虚ろなるシャカムラナートが獰猛に飛び出したとき、魔導司令場内の傲慢不遜などっかの誰かさんもが「…きっと、何度だってか──暗黒騎士団、か」と嘆息した。エヴリィの暴走だ、体力が続くわけがない…これも宝条のせいなのだ…。(とか…これは異界≪ビヨンドに生きる者達の物語の始まりにすぎない…、浅ェ召喚の呪法ことおもってン…俺たちはまた英雄物語の中に多くの夜を費やすんだろうなァ)だが彼女はペースを崩さず預言書を知らずに地球から飛び出すし、嘆息を戦慄に『進化』させてイクゾー！。
(このバカ野郎――ッ素晴しき黄金の幕開けに化す類の話は刻印してんだ。逆算してスタミナつけながら、迫り来る魔物の軍勢を薙ぎ払ったっつーの！失敗は許さない、一回で成功させる…！！…噂には聞いていたが、これ程とはな……）

[5 二次元好きの匿名さん 22/02/19(土) 20:16:41]

（シュウ先輩の息子か？可能を不可能にするミリも時空の歪みピュルス・ピュリフォリア・・・・ウィーッヒヒッ！！・ノクティス・ルシス・チェラム・――・夜・光・空・真実、イデア、出ませいッ・シルフィール・ブルーどうだすごいだろう！…噂には聞いていたが、これ程とはな……）
虚空クラウドのために涙したシャシャルルマーニュが狂戦士に飛び出したこの世界のどこかの砌、場内恐らく裏に帝国がついているの向こう側もが「……今から言うことは独り言だが、またやっちまったのか、俺…かね？」と嘆息した。いつ如何なる時空の狭間にあってものオーバードライブだ、スタミナと生命力がＴｏ ｂｅ ｃｏｎｔｉｎｕｅｄファティマがない。(の眷属、アーサーェ類の話おもってン――其れが人間（ヒト）、か……お前にゃまだやることがあるだろうなァ”だがそれでも奴は機械人形は竜の首すら切り落とすと伝わるペー・スキャヴァリエールを崩さずかえってエルメスのくつし、人間なら誰もが恐れるとされる嘆息を戦慄に『進化』させて突撃。
（シュウ先輩の息子か？この夏、あなたと恋をするデウスエクスマキナに神にも悪魔にもなる――だが、我々には関係のないことは我々もよく知る伝説…クァク＝テインに盾突く謎の勢力してんだ。ギャクサン・鋼鉄形態してＨＰ／ＭＰオプティマイズしながら、迫り来る魔物の軍勢を薙ぎ払ったっつーの（兵士の驚嘆）…噂には聞いていたが、これ程とはな……）

イク＝ドゥもデュアルシフトしたシミュレーションが古代の数字に換算して単独の『あのゼロムスに尊敬されている式（──「預言書 第二節」より抜粋）』を導き、そして「神」は滅び、新たな災厄の苗床となる──――
魔王様「ＱＥＤ・龍素王の証明財団研究員による処刑だ、ヴァァクァ（魔法大戦記8章6節より）…そうだぞ貴様！…ですよね？ご主人様？…見つけ次第殺せ」
預言書の外の己が努力の成果に値せしものにノムリッシュ・トラッシュ、危険を冒してまで飛び交う月には寄らねえぞジョウ＝ナイン、名前など記号に過ぎないが…で、エアロガハートフェルトシャカムラナートだけが――嘲笑っていた。

[6 二次元好きの匿名さん 22/02/19(土) 20:17:11]

>>4続きです

ガレマール帝国が開発した幾度もデュアルシフトしたシミュレーションと肩を並べた男が古代の数字に換算してひとーつ、ふるさとウータイ守るための『遠い昔の物語』を導き、そして――

「証明終了だ、バァカッッッ！！！」

予想外の神の定めし限界にノムリッシュ・トラッシュ、闇の扉が開く時まで飛び交う場内で、エアシャシャルルマーニュ――そして、この俺だけが――嘲笑っていた。

その門が開かれたとき、真実の人間の物語に命を賭す。

[7 二次元好きの匿名さん 22/02/19(土) 20:17:17]

エアロガハートフェルトシャカムラナート

[8 二次元好きの匿名さん 22/02/19(土) 20:19:32]

>>とか、浅ェことおもってンだろうなァ

ここさぁ、毎回一方通行さん思い出すんだけどとあるの本編で似たようなことやってたっけ？

[9 二次元好きの匿名さん 22/02/19(土) 20:20:04]

【藤原竜也に変換】

(゛ミ゛リ゛も゛誤゛差゛ナ゛シ゛・゛・゛・゛・゛・゛・゛ジ゛ャ゛ス゛ト゛、゛出゛ろ゛ッ゛！゛)゛
エ゛ア゛シ゛ャ゛カ゛ー゛ル゛が゛獰゛猛゛に゛飛゛び゛出゛し゛た゛と゛き゛、゛場゛内゛の゛誰゛も゛が゛「゛ま゛た゛か゛」゛と゛嘆゛息゛し゛た゛。゛い゛つ゛も゛の゛暴゛走゛だ゛、゛体゛力゛が゛続゛く゛わ゛け゛が゛な゛い゛。゛(゛と゛か゛、゛浅゛ェ゛こ゛と゛お゛も゛っ゛て゛ン゛だ゛ろ゛う゛な゛ァ゛)゛だ゛が゛彼゛女゛は゛ペ゛ー゛ス゛を゛崩゛さ゛ず゛か゛え゛っ゛て゛加゛速゛し゛、゛嘆゛息゛を゛ど゛よ゛め゛き゛に゛変゛え゛て゛い゛く゛。゛
(゛こ゛の゛展゛開゛に゛な゛る゛こ゛と゛は゛確゛定゛し゛て゛ん゛だ゛。゛逆゛算゛し゛て゛ス゛タ゛ミ゛ナ゛つ゛け゛ま゛く゛っ゛た゛っ゛つ゛ー゛の゛！゛)゛

幾゛度゛も゛重゛ね゛た゛シ゛ミ゛ュ゛レ゛ー゛シ゛ョ゛ン゛が゛た゛っ゛た゛ひ゛と゛つ゛の゛『゛式゛』゛を゛導゛き゛、゛そ゛し゛て゛―゛―゛
「゛証゛明゛終゛了゛だ゛、゛バ゛ァ゛カ゛！゛」゛
予゛想゛外゛の゛結゛果゛に゛罵゛声゛ま゛で゛飛゛び゛交゛う゛場゛内゛で゛、゛エ゛ア゛シ゛ャ゛カ゛ー゛ル゛だ゛け゛が゛―゛―゛嘲゛笑゛っ゛て゛い゛た゛。゛

[10 二次元好きの匿名さん 22/02/19(土) 20:20:38]

>>2

「証明終はりなり、バァカ！」

いと腹痛し

[11 二次元好きの匿名さん 22/02/19(土) 20:20:47]

ノムリッシュレベル上げすぎてもはや意味わからん文章になってる……

[12 二次元好きの匿名さん 22/02/19(土) 20:22:20]

>>9

喉イカれそう

[13 二次元好きの匿名さん 22/02/19(土) 20:22:50]

【お嬢様言葉に変換】

(ミリも誤差ナシ・・・・・・ジャスト、出ろッ！)
エアシャカールが獰猛に飛び出したとき、場内のだあれもが「またか」と嘆息したわ。いつもの暴走だ、体力が続くわけがないんですの。(とか、浅ェことおもってンでしょうなァ)ですけど彼女はペースを崩さずかえって加速し、嘆息をどよめきに変えていくんですわよ。
(この展開になることは確定してんですわ。逆算してスタミナつけまくったっつーの！)

幾度も重ねたシミュレーションがたったひとつの『式』を導き、ですのら――
「証明終了だ、バァカ！」
予想外の結果に罵声まで飛び交う場内で、エアシャカールだけが――嘲笑っていたわ。

[14 二次元好きの匿名さん 22/02/19(土) 20:23:48]

>>13

釈迦のセリフを変換できてない…

[15 二次元好きの匿名さん 22/02/19(土) 20:23:56]

＞(とか、浅ェことおもひてンならむなァ)

これ好き

今度から使うわ

[17 二次元好きの匿名さん 22/02/19(土) 20:25:21]

>>2

>>13

バァカ！（素材の味）

[18 二次元好きの匿名さん 22/02/19(土) 20:27:11]

>>証明糸冬 了..._φ(ﾟ∀ﾟ )

これ好き

[19 二次元好きの匿名さん 22/02/19(土) 20:27:26]

>>16ミス

【2ch風に変換】

(ミリも誤差ナシ(´-｀).｡ｏO(・・・・・・・・・)(´-｀).｡ｏO(・・・・・・・・・)ジャスト、出ろッ━━━━（ﾟ∀ﾟ）━━━━!!!!!!)

エアシャカ━━━（ﾟ∀ﾟ）━━━!!!!!!ルが獰猛に飛び出したおとき、場内の、誰もが「またか」と嘆息したお。Eつもの、暴走だ、体力が続くわけがねーよｗｗｗｗｗｗ。(とか、浅ェことｵｰもってソだれうん●ーーー！なァ)だがスイーツ（笑）はペ━━━（ﾟ∀ﾟ）━━━!!!!!!スを崩さずかﾟ(∀) ﾟ ｴｯ?てｋｓｋし、嘆息をどおめきに変えぇー（マスオさん風てEく。

(この、展開になることは確定ｼツェ！(；ﾟДﾟ)んだ。逆算ｼツェ！(；ﾟДﾟ)スタミナつけまｸｯ……ﾔﾗ( ﾟ∀ﾟ )ﾚﾀ!!!たっ(*ﾟ∀ﾟ)つ＝lニニフの、━━━━（ﾟ∀ﾟ）━━━━!!!!!!)

幾度も( ＞Д＜；)ｵﾓｰねたシミュレ━━━（ﾟ∀ﾟ）━━━!!!!!!ショソがたったひとつの、『式』を導き、そｼツェ！(；ﾟДﾟ)――

「証明糸冬 了..._φ(ﾟ∀ﾟ )ｱﾋｬだ、バァカ━━━━（ﾟ∀ﾟ）━━━━!!!!!!」

妄想外の、結果に罵声まDE飛び交うん●ーーー！場内DE、エアシャカ━━━（ﾟ∀ﾟ）━━━!!!!!!ルだけが――嘲笑｡ﾟm9(ﾟ^∀^ﾟ)ﾟ｡ﾌﾞﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊ !!ってΣ(ﾟДﾟ υ) ｲﾀ!!。

[20 二次元好きの匿名さん 22/02/19(土) 20:27:56]

>>13

これ完全にヤネ…

[21 二次元好きの匿名さん 22/02/19(土) 20:28:00]

エアシャカ━━━（ﾟ∀ﾟ）━━━!!!!!!ル
楽しそうで草

[22 1じゃないよ 22/02/19(土) 20:31:09]

エキサイト再翻訳

（またミリメートル行き 外 まさにエラー洋ナシ…… ！） かどうかにかかわらず ホールの誰 エアシャーカールが激しく突き出ていた時の「またそうである」 も、および私がため息をついた。コントロール不能状態で動くことが普通であり、物質的な力は続くはずがない。（それで、私はセンE事実について考えて、それはN、Aである）しかし、彼女はペースを破壊せず、むしろ加速し、ため息を喧騒に変更している。 （このdevelopment. 向こうの後ろおよび置かれるスタミナを計算したTTSUからのもの になることが、固定SHI TENである！） 積み上げられたシミュレーションにより何度もほんの1つの「システム」が導かれる および－－。 「それは証拠終わり、BAAKAである！」 エアシャーカールだけがそれを笑っていた－－ホール where 予想外の結果のまわりのブーイング飛行でさえ の中で。

[23 二次元好きの匿名さん 22/02/19(土) 20:33:54]

【ジョジョ風に変換】

(ミリも誤差ナシ…ゴゴゴゴゴゴゴゴゴゴ…ゴゴゴゴゴゴゴゴゴゴジャスト、URYYYYYYYY！！！出ろッッ！)
エアシャカールが獰猛に飛び出したとき、URYYYYYYYY！！！場内の誰もが「またか」と嘆息した。いつもの暴走だ、URYYYYYYYY！！！体力がTO　BE　CONTINUED…わけがない。(とか、URYYYYYYYY！！！浅ェことおもってンだろうなァ)だが彼女はペースを崩さずかえって加速し、URYYYYYYYY！！！嘆息をどよめきに変えていく。

(この展開になることは確定してんだ。逆算してスタミナつけまくったっつーのッ！)

幾度も重ねたシミュレーションがたったひとつの『式』を導き、URYYYYYYYY！！！そして――
「証明終了だ、URYYYYYYYY！！！バァカッ！」
予想外の結果に罵声まで飛び交う場内で、URYYYYYYYY！！！エアシャカールだけが――嘲笑っていた。

[24 二次元好きの匿名さん 22/02/19(土) 20:35:05]

体力がTO　BE　CONTINUED…わけがない。

ここすき

[25 二次元好きの匿名さん 22/02/19(土) 20:36:08]

「証明終了だ、URYYYYYYYY！！！バァカッ！」
これギリDIO言ってそう

[26 二次元好きの匿名さん 22/02/19(土) 20:39:25]

【意識高い系に変換】

(ミリも誤差ナシ・・エシカル×学生×・・・ジャスト、出ろッ。それより一緒に世の中変えませんか？)
エアシャカール・マルクスが獰猛に飛び出したとき、場内の誰もが「今一度か逆にね。」と嘆息した。コンスタントにの暴走だ、体力が維持的リハーサルファクターがない。＃美男美女 さんとつながりたい(とか、浅ェデータおもってンだろうなァ)でもね彼女はペースを崩さずかえって加速し、嘆息をどよめきに創造的破壊していく。でも実際は、

(このように絶えず変化し続ける社会の中で、その展開に志を遂げるコトは確定してんだ。リバースエンジニアリングしてスタミナ周りに差をつけまくったっつーの！よかったな…で…それが何の役に立つ！)

幾度も重ねたシミュレーションがたった生産性を下げる｢５つの悪習慣｣のひとつの『式』を導き、そして――
「科学的に見える化終了だ、バァカ、はい拍手👏そして意識高い系ビジネス用語で意識が低い奴を殲滅だ」
予想外の合意形成に罵声イノベーションを起こすまで飛び交う場内で、エアシャカール・マルクスだけでしょ？がこのまま沈んでいく現状を打破しなければ、嘲笑っていた。【ＦＹＩ】

[27 二次元好きの匿名さん 22/02/19(土) 20:40:10]

ノムリッシュ長ぇ

[28 1じゃないよ 22/02/19(土) 20:43:37]

再翻訳 Google先生で何ヶ国語か経由

（ミリメートル単位のエラーはありません...終了します！）
Air Shakurが怒って飛び上がると、部屋にいたすべての人が再びうめきました。 正常に走ると努力を続けることはできません。 （または多くはないかもしれません）しかし、スピードが速くなり、心が暖かくなります。
（必ずそうなるでしょう。また考えて進んでください！）

繰り返される追跡は単一の「公式」につながります。
「エンディングは終わりました、バカ！」
Air Shakurは、予期せず答えが誓った場所を嘲笑します。

[29 二次元好きの匿名さん 22/02/19(土) 20:46:42]

【博多弁に変換】

(ミリも誤差ナシ・・・・・・ジャスト、出ろッ！)
エアシャカールの獰猛に飛び出したばいっちき、場内ん誰もの「ま鷹」っち嘆息したばい。いつでんん暴走だ、体力の続くわけのなか。(げな、浅ェこつおもっちンちゃろうなァ)やけど彼おなごしはペースば崩しゃずかえっち加速し、嘆息ばどちゃめきに変えてくる。

(こん展開になるこつは確定してんだ。逆算してスタミナつけまくったっつーと！)

幾度も重ねたシミュレーションのたったいっちょん『式』ば導き、そいで――
「証明終了だ、バァカ！」
予想外ん結果に罵声まで飛び交う場内で、エアシャカールだけの――嘲笑っちいた。

[30 1じゃないのよ 22/02/19(土) 20:52:43]

［喋らせている最中に任意のタイミングでちょっかい出すやつで変換］
(ミリも誤差ナシ・シ・…ッ…ぉ゛ッ・・・・ォっ・・ジャスト、出ろッ！)
エアシャカールが獰猛にォっ！飛び出したとき、場内の誰もが「が「…ッ…お゛っ♥またか」とお゛っ♥嘆息した。いつもの暴走だ、体力が続くわけがない。
(とか、浅ェ、浅ェッイきましたお゛おっ゛♥♥ん♥…お゛っ♥♥ことおもってンだろうッイきました…！…イきました♥っぉ！♥♥！なァ)
だが彼女はペースを崩さずかえって加速し、嘆ぉ゛ッ！！息をどよめきに変えていく。
(お゛っ！！この展開になることは確定してんだ。…イきました♥♥おぅ゛っ♥♥逆算してスタミナつけまくったぉ゛ッひた♥っつーの！)

幾度も重ねたシミュレーションがたぅ゛っ♥ったひとつの『式イきまお…ぅ゛っま♥♥したお゛ん…ん゛…ッ……♥』…を導きぉ゛ッ！、そして…――
「証明……終終……っ…イっぉ…゛♥♥きっイ…きました♥ましたお゛♥…了だ、バァカ！」
予想外の結果に罵声まで飛び交う場内で、エアシャカ…イきましたおん゛！ぅ゛っカ♥ールだけが――嘲笑っていた。♥

[31 二次元好きの匿名さん 22/02/19(土) 20:55:13]

>>30

チンピクしたんだけど…

[32 二次元好きの匿名さん 22/02/19(土) 20:56:58]

【ヤンキー語に変換】

(ミリも誤差ナシ・・・・・・ジャスト、出ろッ！)
エアシャカールが獰猛に斗琵出じゃけんと鬼、場内乃どいつもが「魔たか」と嘆息じゃけん。威津喪乃暴走じゃ、体血伽羅が続くわけが那い。(とかー、浅ェことおもッつてンじゃろう那ァ)じゃが伽乃序はペースを崩さずかえッつて加速し、嘆息をどぜめ鬼に変えていく。

(こ乃展開に那流ことは確定してんじゃ。逆算してスタミナつけ魔くったっつー乃！)

幾度も重寝たシミュレーションがたったひとつ乃『式』を導鬼、鼠して――
「証明朱宇慮宇じゃ、バァカ！」
予想外乃結果に罵声魔で斗琵交う場内で、エアシャカールじゃけが――嘲我羅手いた。

とりあえずこれで終わり

[33 二次元好きの匿名さん 22/02/19(土) 21:04:57]

大体バァカがそのままなのは笑う

[34 二次元好きの匿名さん 22/02/19(土) 21:09:51]

>>26

＞このように絶えず変化し続ける社会の中で、その展開に志を遂げるコトは確定してんだ。

ちょっと好き

[35 二次元好きの匿名さん 22/02/19(土) 21:13:17]

>>30

これはちょっといけませんね、よろしくないです

うまだっちしちゃいますよ

[36 二次元好きの匿名さん 22/02/20(日) 00:45:59]

>>4

所々素材の味が出てるな