- 1二次元好きの匿名さん24/09/16(月) 17:55:02
おじいさんの家は新しく住み始めた知らないやつがあれこれ変えてしまって
新しい住人は古時計を「役立たずの時代遅れで、疑う余地なく原始的だ」とずっと貶していて
ついに古時計は全部バラバラに解体された挙句「炎の中でまるで
悶え苦しんでいるようだった」とか言って笑われて
おじいさんの誇りだったマホガニーのケースは堅くて薪にならないと文句を言われ
壁には新しい時計が掛けられ素っ気ない音を立てている……
大きな古時計 続編 歌詞の意味 和訳 Sequel to Grandfather's Clock世界の民謡・童謡www.worldfolksong.com - 2二次元好きの匿名さん24/09/16(月) 17:56:58
ええ…
- 3二次元好きの匿名さん24/09/16(月) 17:58:30
- 4二次元好きの匿名さん24/09/16(月) 17:59:50
- 5二次元好きの匿名さん24/09/16(月) 18:00:39
ゲームの続編でやってはいけないムーブみたいなことやってんな
- 6二次元好きの匿名さん24/09/16(月) 18:01:27
孫嘆いてんじゃん
- 7二次元好きの匿名さん24/09/16(月) 18:02:06
ちびまる子ちゃんで感動的な扱いしてたのに…
- 8二次元好きの匿名さん24/09/16(月) 18:03:04
前作主人公がただひたすら酷い目に遭って救いもないクソ続編とかそりゃダメだろ…
- 9二次元好きの匿名さん24/09/16(月) 18:03:48
新しい住人にも大事にされて新しい思い出を作っていくとかで良かったじゃん
どうしてこうなった… - 10二次元好きの匿名さん24/09/16(月) 18:05:21
安易に鬱展開にするから駄目なんだよ
- 11二次元好きの匿名さん24/09/16(月) 18:05:43
- 12二次元好きの匿名さん24/09/16(月) 18:06:39
このレスは削除されています
- 13二次元好きの匿名さん24/09/16(月) 18:07:28
おじいさんの時計がおじいさんと連れ添って一緒に亡くなった曲で元ネタの時計も修理出しても動かなかったからってさあ…何故続編作ろうと思ったんや
- 14二次元好きの匿名さん24/09/16(月) 18:07:43
新しい住人が時計を直して新たな家族の生活を見守り続けるとかじゃダメだったんか……
- 15二次元好きの匿名さん24/09/16(月) 18:12:31
新しい住人から古時計へのヘイトが酷い
前の住人の大きい壊れた時計が邪魔なのはまだ分かるけど
そんなにボロクソ言わせる必要がどこにあったんや - 16二次元好きの匿名さん24/09/16(月) 18:20:45
悪ふざけのセルフパロディとかじゃなくて本気でこれでセカンドヒット狙ってたんだろうか
- 17二次元好きの匿名さん24/09/16(月) 18:33:22
露悪的を通り越して
作者なんかその時に病んでたの?って感想になった - 18二次元好きの匿名さん24/09/16(月) 18:36:43
- 19二次元好きの匿名さん24/09/16(月) 18:38:40
そんなに思い入れがあるなら爺さんが死んだ時に引き取れよ
- 20二次元好きの匿名さん24/09/16(月) 18:45:22
処分したのか…俺とおじいさんの思い出の時計を…(テレレレレレレー↑)
- 21二次元好きの匿名さん24/09/16(月) 18:46:21
- 22二次元好きの匿名さん24/09/16(月) 18:54:23
そんなラスアス2みたいな....
- 23二次元好きの匿名さん24/09/16(月) 19:05:34
新しい住人のみならず関わる人間全てが時計をボロカスに罵っているのが酷すぎる
なんでこんなものを世に出そうと思ったんだ - 24二次元好きの匿名さん24/09/16(月) 19:12:08
古い曲だからなぁ古い時代の感性的にはこんなもんなのかなぁって思ったら当時も売れなかったんかい!!
- 25二次元好きの匿名さん24/09/16(月) 19:17:27
今の「最初はよかったけど…」みたいな作品も、この歌みたいに数十年もすればウケた所だけ残ってくれるんじゃという希望を感じる
- 26二次元好きの匿名さん24/09/16(月) 19:22:55
- 27二次元好きの匿名さん24/09/16(月) 19:24:16
なんで…?
- 28二次元好きの匿名さん24/09/16(月) 19:28:26
- 29二次元好きの匿名さん24/09/16(月) 19:44:43
- 30二次元好きの匿名さん24/09/16(月) 20:10:11
>>1のリンク先から大きな古時計の制作秘話が載ってて
だいたい実話を元にしている歌なのがわかるんだが
だからこそなぜこんな愚弄した続編を書いたのか訳がわからない
ちなみに元ネタの実物大きな古時計は続編のように解体されて燃やされたりせずに
現在も針が止まったまま保存されているという
https://www.worldfolksong.com/sp/songbook/usa/george-hotel-clock.html