羽田盃 日本テレビ盃……

[1 二次元好きの匿名さん 24/09/25(水) 18:54:33]

地方競馬のレースってなんで「杯」ではなく「盃」表記なんだ？

[2 二次元好きの匿名さん 24/09/25(水) 18:55:29]

なぜって…カップじゃなくて盃を優勝馬主に下賜してるからやん

[3 二次元好きの匿名さん 24/09/25(水) 18:57:16]

和風な優勝賞品トロフィーか洋風な優勝賞品トロフィーかの違いだよ

[4 二次元好きの匿名さん 24/09/25(水) 19:00:00]

>>2

>>3

そういう違いだったんだアレ！？

[5 二次元好きの匿名さん 24/09/25(水) 19:01:08]

特攻隊が水飲む時に使うアレだからね

[6 二次元好きの匿名さん 24/09/25(水) 19:01:42]

南関東でもエンプレス杯とかさきたま杯とかあるしね
もちろん杯だとトロフィー

[7 二次元好きの匿名さん 24/09/25(水) 19:02:08]

>>5

もうちょっと「平べったいアレ」とか「力士に贈られるアレ」とか……。

[8 二次元好きの匿名さん 24/09/25(水) 19:02:12]

龍と竜くらいの差や

[9 二次元好きの匿名さん 24/09/25(水) 19:02:26]

そうか盃って盃（さかずき）か…

[10 二次元好きの匿名さん 24/09/25(水) 19:02:52]

ヴァーズとカップの違いみたいなもんだと思ってたけどヴァーズって壺なんだよな

[11 二次元好きの匿名さん 24/09/25(水) 19:03:08]

>>10

そうだったんだ……

[12 二次元好きの匿名さん 24/09/25(水) 19:04:23]

>>7

せやせや「極道が兄弟の契りする時に酒注ぐあれ」みたいな言い方あったよなぁ！

[13 二次元好きの匿名さん 24/09/25(水) 19:04:51]

>>11

正確には花瓶かな

[14 1 24/09/25(水) 19:05:17]

盃組はだいたい歴史あるレースだし歴史的経緯とかで古い表記が残った結果なのかと思ってました、ハイ

[15 二次元好きの匿名さん 24/09/25(水) 19:05:58]

昔は朝日杯FSも朝日盃3歳Sだったっピ

[16 二次元好きの匿名さん 24/09/25(水) 19:07:06]

>>14

元々日本の優勝杯は全部盃だったんよ

JRAはその後国際的な杯(カップ)の方に統一したけど地方競馬はそのままってだけ

[17 二次元好きの匿名さん 24/09/25(水) 19:07:09]

>>13

これが貰えるんだっけ

[18 二次元好きの匿名さん 24/09/25(水) 19:07:42]

>>14

古いということは昔から技術ある和食器が送られると言うことです

[19 二次元好きの匿名さん 24/09/25(水) 19:08:37]

全然関係ないが天皇賞の楯が木製なのは戦時中で金属がなかったから木製で代用したのが始まりとかあったな

[20 二次元好きの匿名さん 24/09/25(水) 19:09:04]

>>12

その盃は映像資料が少ないじゃろうが！！！

>>14

>>16

はえぇぇ……。勉強になったわサンガツ

[21 二次元好きの匿名さん 24/09/25(水) 19:12:54]

>>13

失礼、香港瓶だった

香港カップは繁体字で香港盃だった

[22 二次元好きの匿名さん 24/09/25(水) 19:17:13]

普通に勉強になったわ

[23 二次元好きの匿名さん 24/09/25(水) 19:18:34]

大阪杯「訴訟も辞さない」

[24 二次元好きの匿名さん 24/09/25(水) 19:20:30]

香港国際競走のトロフィー
左からヴァーズ、カップ、マイル、スプリント

[25 二次元好きの匿名さん 24/09/25(水) 19:25:23]

ジャパンカップとかあえて盃でも日本らしくて良いと思うけどな

[26 二次元好きの匿名さん 24/09/25(水) 19:26:18]

>>25

国際招待競走日本盃

なんかすごい戦前からありそうな雰囲気になるな

[27 二次元好きの匿名さん 24/09/25(水) 19:27:12]

>>23

うーん、これは杯！w

[28 二次元好きの匿名さん 24/09/25(水) 19:27:26]

>>26

うーんこれは八大競走に相応しい格式

[29 二次元好きの匿名さん 24/09/25(水) 19:28:16]

>>26

戦前は日本競馬倶楽部大日本帝國盃だっただろそれ

[30 二次元好きの匿名さん 24/09/25(水) 19:28:36]

>>23

これなんでやろなあ…？

同じ元々「盃」使ってたレースでも中山金杯とかはカップなんやけど……

[31 二次元好きの匿名さん 24/09/25(水) 19:30:20]

今現在は杯も盃も意味合い変わんないらしいね

[33 二次元好きの匿名さん 24/09/25(水) 19:35:08]

JRAは旧字の漢字は常用漢字に直すので盃は全て杯になる
べーたなの漢字は本来田邊だけど表記として田辺になったりするようなもん

[34 二次元好きの匿名さん 24/09/25(水) 19:36:06]

>>33

はまなかさんが濱中さんになるのもそれだっけ

[35 二次元好きの匿名さん 24/09/25(水) 19:47:15]

>>33

戸崎も本来は戸﨑なんだよな