- 1二次元好きの匿名さん24/10/02(水) 15:50:47
たまたま本に挟まってたメモ書きを見たら
「Wenn ist das Nunstück git und Slotermeyer? Ja! ... Beiherhund das Oder die Flipperwaldt gersput!」
と書いてあった時のセイア - 2二次元好きの匿名さん24/10/02(水) 15:50:57
- 3二次元好きの匿名さん24/10/02(水) 15:54:02
このレスは削除されています
- 4二次元好きの匿名さん24/10/02(水) 15:55:08
えっと……ドイツ語なら直訳すると二つの組み合わせを提示してんのか？(機械翻訳頼りの情けないやつ)
だれか正確な翻訳(和訳)をください - 5二次元好きの匿名さん24/10/02(水) 15:56:06
ウィキペディア読め
でたらめだってよ - 6二次元好きの匿名さん24/10/02(水) 16:47:48
- 7二次元好きの匿名さん24/10/02(水) 17:07:42
ドイツ語風だから翻訳しようがないのでは？
英語（というかドイツ語風翻訳がされる前）の部分を翻訳しないと何が書かれてたか分からない気がする - 8二次元好きの匿名さん24/10/02(水) 17:10:55
修道女のピースギットとスローターマイヤーはいつですか？はい！バイヘルフント、あるいはフリッパーヴァルトのガースプート!
By Google翻訳