- 1二次元好きの匿名さん24/10/03(木) 23:37:30
- 2二次元好きの匿名さん24/10/03(木) 23:38:44
poison
- 3二次元好きの匿名さん24/10/03(木) 23:40:49
キリヱ
- 4二次元好きの匿名さん24/10/03(木) 23:41:04
- 5二次元好きの匿名さん24/10/03(木) 23:41:06
- 6二次元好きの匿名さん24/10/03(木) 23:42:30
どういう歌なんや
- 7二次元好きの匿名さん24/10/03(木) 23:42:36
- 8二次元好きの匿名さん24/10/03(木) 23:43:59
英語わかんないからタイトルだけで決めつける
ユニバース勢の誰か！ - 9二次元好きの匿名さん24/10/04(金) 00:14:22
アーマードコアの曲なのか……(探した
https://dic.nicovideo.jp/t/a/cosmos%20new%20version
有志による和訳を見つけたので
Cosmos (ACfA) 和訳詳細｜61℃・AC楽曲の全英語歌詞が見たい方は『ARMORED CORE 英語歌詞全集』をご覧ください。 ・AC楽曲の全和訳が見たい方は『AC歌詞を直訳したつもり全集』をご覧ください。 本ページは、筆者の和訳についての詳細（言い訳）をまとめています。 以下、注意事項。 ・「原文」、「和訳」、「訳について」の順に掲載します。 ・英語表現の出典はほぼ「英辞郎 on the WEB」です。ごくたまに違う時もあります。その時は出典元を表記します。 ・訳は基本的には、文法のルールに従っています。（動詞が文頭にあったら命令形など） どう訳していいかわかってない場合や、文脈によっては従ってない時もありnote.com個人的にはツングースカ・サンクチュアリor奏章3 の印象
- 10二次元好きの匿名さん24/10/04(金) 00:31:56
- 11二次元好きの匿名さん24/10/04(金) 00:37:01
- 12二次元好きの匿名さん24/10/04(金) 00:37:42
ksk
- 13二次元好きの匿名さん24/10/04(金) 00:39:56
- 14二次元好きの匿名さん24/10/04(金) 00:40:32
- 15二次元好きの匿名さん24/10/04(金) 00:40:35
- 16二次元好きの匿名さん24/10/04(金) 07:09:14
保守
- 17二次元好きの匿名さん24/10/04(金) 07:43:56
- 18二次元好きの匿名さん24/10/04(金) 15:48:39
- 19二次元好きの匿名さん24/10/05(土) 01:51:33
保守
