ホヨバのゲームって

  • 1二次元好きの匿名さん24/10/04(金) 19:38:14

    家族を人質にとられてんのかってくらい「速戦即決」を多用してね?

  • 2二次元好きの匿名さん24/10/04(金) 19:41:10

    ホヨバが好きな言葉なんでしょ
    速戦即決を多用するルーツは分からんけど

  • 3二次元好きの匿名さん24/10/04(金) 19:45:44

    ゼンゼロやってるけど聞いたことない気がする

  • 4二次元好きの匿名さん24/10/04(金) 19:47:13

    アークナイツでも聞くし中華ゲーによくある言い回しなんじゃない

  • 5二次元好きの匿名さん24/10/04(金) 19:47:34

    >>3

    だいぶ最初の方に言ってた気が

  • 6二次元好きの匿名さん24/10/04(金) 19:50:50

    伝説任務かなんかでナヒーダが言っててあんまそういうの言わない印象だなぁって思った

  • 7二次元好きの匿名さん24/10/04(金) 19:55:16

    ホヨバに限らず中国で結構使われてる言葉らしいからね

  • 8二次元好きの匿名さん24/10/04(金) 20:02:15

    ホヨバに限らず大陸産だと結構な頻度で聞く気がする

  • 9二次元好きの匿名さん24/10/04(金) 20:02:21

    速戦即決ってイマイチどういう意味なのか分からない

  • 10二次元好きの匿名さん24/10/04(金) 20:03:13

    >>9

    速攻でかたをつけるみたいな感じ

  • 11二次元好きの匿名さん24/10/04(金) 20:03:59

    >>9

    さっさと物事片付けて次行ことかそんな感じのノリだと思うけど

  • 12二次元好きの匿名さん24/10/04(金) 20:04:56

    アクナイでもあった気がする

  • 13二次元好きの匿名さん24/10/04(金) 20:06:18

    野火(wildfire)も好きじゃない?ホヨバ

  • 14二次元好きの匿名さん24/10/04(金) 20:17:19

    アクナイでもブルアカでも速戦即決ってよく聞くから向こうで頻繁に使われるんじゃない?

  • 15二次元好きの匿名さん24/10/04(金) 20:19:52

    中華ゲーキャラはよく言ってる印象

  • 16二次元好きの匿名さん24/10/04(金) 20:20:50

    あっちの人も日本のゲーム毎回これあるなーとか思ってるやつあるのかな

  • 17二次元好きの匿名さん24/10/04(金) 20:38:57

    野火も好きよね
    反抗心とか克己心とか、窮地にあっても折れぬ心みたいな意味らしーけど

  • 18二次元好きの匿名さん24/10/04(金) 20:45:10

    向こうだと行くぜー!くらいのノリで使う言葉なんやろ

  • 19二次元好きの匿名さん24/10/04(金) 20:53:39

    一気に行くぞ!みたいなニュアンスなんでしょ

  • 20二次元好きの匿名さん24/10/04(金) 21:52:10

    >>16

    スレタイとはちょっと趣が違うけど、先輩とかお兄ちゃんとかはアニメ好きの外人なら普通に知ってるレベルだよね

  • 21二次元好きの匿名さん24/10/04(金) 21:53:24

    ライカンさんとか言ってなかったっけ?

  • 22二次元好きの匿名さん24/10/04(金) 22:11:16

    軌跡構文くらいネタにされがち

  • 23二次元好きの匿名さん24/10/04(金) 22:17:23

    アズレンでも複数人言ってるキャラがいる
    だいたい初期のキャラだから中国人の手癖みたいなもんなのかもしれない

  • 24二次元好きの匿名さん24/10/04(金) 22:28:57

    >>9

    持久戦にならないように短時間で勝負を決める事

  • 25二次元好きの匿名さん24/10/04(金) 22:30:12

    >>22

    軌跡にそこまでの知名度はあるまい

  • 26二次元好きの匿名さん24/10/04(金) 22:36:20

    アークナイツで滅茶苦茶聞いたわ

  • 27二次元好きの匿名さん24/10/04(金) 22:41:25
  • 28二次元好きの匿名さん24/10/04(金) 23:04:00

    >>7

    「ちゃちゃっと片付けちゃおう」も「速戦即決」なら、

    もしかして「今着いたとこ~」「お疲れ~」みたいなゆるい日常会話が三国志のセリフみたいに訳されてるケースもあるのかな

  • 29二次元好きの匿名さん24/10/04(金) 23:16:44

    開拓者って即断即決じゃなくて速戦即決って言ってたんだ・・・
    なんか勝手に脳内で前者だと思ってた

  • 30二次元好きの匿名さん24/10/04(金) 23:21:33

    使いやすいから知名度が上がる
    知名度が高いから使われやすい
    使いやすいから知名度が上がる

    無限ループ!

  • 31二次元大好き匿名さん24/10/05(土) 00:00:32

    個人的に多いと思うのが
    代価を支払ってもらう
    安全に気をつける

  • 32二次元好きの匿名さん24/10/05(土) 00:05:36

    そんな中国のゲームが銀髪巨乳オッドアイ淫乱キャラばかり出してるみたいな……

  • 33二次元好きの匿名さん24/10/05(土) 00:08:39

    3rdとか学園で言ってるキャラいたっけ……

  • 34二次元好きの匿名さん24/10/05(土) 01:36:10

    >>33

    それこそいいんちょことフカが言ってるな

    増幅コアの探偵スタイルがAキャラだけど一時は環境トップレベルだったから良く聞いた

  • 35二次元好きの匿名さん24/10/05(土) 02:01:01

    灰燼もよく聞く気がする

  • 36二次元好きの匿名さん24/10/05(土) 10:35:05

    刀耕もちらほら見かけるような。

  • 37二次元好きの匿名さん24/10/05(土) 10:38:48

    >>22

    あれごく一部の間でしか話題になってないだろ

  • 38二次元好きの匿名さん24/10/05(土) 10:42:21

    >>7

    これもしかして日本語がやたら同じ意味の言葉多いからそう感じる&翻訳フィルターで同じ単語にされちゃうだけだったりするのか?

  • 39二次元好きの匿名さん24/10/05(土) 14:21:28

    >>31

    前者はともかく後者ってソシャゲで聞く言葉なのか・・・?

  • 40二次元好きの匿名さん24/10/05(土) 16:13:28

    >>39

    原神だとリオセスリとフータオはどっちも元素爆発でいってらっしゃいっていうけど中国語直訳だと安全に気をつけて〜!みたいなニュアンスらしいわ

  • 41二次元好きの匿名さん24/10/05(土) 16:15:10

    アークナイツだとマジで多かった記憶

  • 42二次元好きの匿名さん24/10/05(土) 16:20:10

    見つけられないけどアークナイツのキャラが8人ぐらい速戦即決って言ってるのをまとめたツイートがあったな

  • 43二次元好きの匿名さん24/10/05(土) 16:32:35

    日本のゲームが海外にいく時も同様のことあるんだろうな・・・

  • 44二次元好きの匿名さん24/10/05(土) 16:36:38

    速戦即決ほどじゃないだろうが変数って表現もまあまあ見るな・・・

オススメ

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています