ちょっと待てや このアニメや特撮切り抜き動画の

[1 二次元好きの匿名さん 24/10/18(金) 12:02:19]

英語字幕は何物や

[2 二次元好きの匿名さん 24/10/18(金) 12:02:41]

ちょっと待てや
この右下の文字は何物や

[3 二次元好きの匿名さん 24/10/18(金) 12:03:03]

mangaraw(PC書き文字)

[4 二次元好きの匿名さん 24/10/18(金) 12:03:49]

>>2

Xでもここでも結構な頻度で見るんだよね

ガバくない?

[5 二次元好きの匿名さん 24/10/18(金) 12:04:31]

龍継ぐ……割れが全然更新されないと聞いています

[6 二次元好きの匿名さん 24/10/18(金) 12:04:49]

ちょっと待てや
この本家顔負けのカッコ良すぎる字幕は何者や？

[7 二次元好きの匿名さん 24/10/18(金) 12:04:52]

英語字幕助かるんだァ

[8 二次元好きの匿名さん 24/10/18(金) 12:05:45]

マサイの戦士だまされないトリミング画像なのに透かし文字がこんなピッタリ丁度いい位置にあるのは稀

[9 二次元好きの匿名さん 24/10/18(金) 12:05:47]

あれっタイ語字幕は？

[10 二次元好きの匿名さん 24/10/18(金) 12:06:17]

最近は中国語と韓国語も多いよねパパ

[11 二次元好きの匿名さん 24/10/18(金) 12:06:55]

ツイート『このアニメは神でですねぇ…』(謎言語字幕入り文字)

[12 二次元好きの匿名さん 24/10/18(金) 12:07:06]

いやっ聞いて欲しいんだ
配信サイトからスクショすると黒塗りにされるせいでだね……

[13 二次元好きの匿名さん 24/10/18(金) 12:07:31]

なんか偶に妙に凝ってる字幕見かけるから不謹慎ながらそれ好きなんだよね

[14 二次元好きの匿名さん 24/10/18(金) 12:08:29]

中国語字幕はなんかその下か上に日本語の字幕も着いてるのはなんでや

[15 二次元好きの匿名さん 24/10/18(金) 12:09:03]

>>6>>13

同じ技でも使用者が違うと別の字幕になってたりするのは見事やな…と思う反面

その努力を別の所に向けろよとい衝動に駆られるッ

[16 二次元好きの匿名さん 24/10/18(金) 12:09:39]

アニメを切り取ったネタ動画か
あんた違法字幕良くついてるし製作者の自我もめちゃくちゃ出てくるから一つもいらない

[17 二次元好きの匿名さん 24/10/18(金) 12:12:34]

どうして日常系アニメのはずなのに英訳で与党やLGBTを容認しない人間を批判してるの？

[18 二次元好きの匿名さん 24/10/18(金) 12:14:42]

ゲンスルー「フツーノジャムよこせ」

[19 二次元好きの匿名さん 24/10/18(金) 12:14:51]

>>12

このせいで普通の人はどこでスクショ自炊してるのかわからないのが俺なんだよね

もしかしてそういうツールがあるタイプ？

[20 二次元好きの匿名さん 24/10/18(金) 12:15:11]

>>18

ううんどういうことだ

[21 二次元好きの匿名さん 24/10/18(金) 12:15:31]

>>19

ニコニコのアニメ配信じゃないスか

[22 二次元好きの匿名さん 24/10/18(金) 12:16:00]

>>18

何語か分からないけど

どっかの言語だとボマーがfutsu-jamになるんスか？

[23 二次元好きの匿名さん 24/10/18(金) 12:16:46]

>>21

えっニコニコってそこまでガバガバなんですか？

[24 二次元好きの匿名さん 24/10/18(金) 12:17:03]

>>15

海外のサブスクサイトで付いてる字幕だから凝ってるのかなと思ってたのが俺なんだよね

無駄に技術力の高い無断転載投稿者なんて私聞いてないよっ

[25 二次元好きの匿名さん 24/10/18(金) 12:17:21]

>>18

私は暇人でね

画像貼ら翻訳にかけさせてもらったよ

その結果ポルトガル語で

フツージャムお願いしますといってることが分かった

ううんどういう事だ