塩味が強いことをなんて言う？

[1 二次元好きの匿名さん 24/11/03(日) 19:48:44]

自分は生まれてこの方ずっと「しょっぱい」で「塩辛い」は単語として分かるけど馴染みがないというか凄く丁寧な物言いに感じてあまりしたことなかったんだよね
皆はなんて呼ぶ？

[2 二次元好きの匿名さん 24/11/03(日) 19:49:07]

両方使う

[3 二次元好きの匿名さん 24/11/03(日) 19:49:19]

「しょっぱい」と「塩辛い」って別じゃね？

[4 二次元好きの匿名さん 24/11/03(日) 19:49:41]

しょっからい
しょっぱい

[5 二次元好きの匿名さん 24/11/03(日) 19:49:47]

しょっぱいは塩辛いの前段階のイメージ

[6 二次元好きの匿名さん 24/11/03(日) 19:50:09]

しょっぱいって使うよ
むしろ塩味が強いの方が大分丁寧に感じる

[9 二次元好きの匿名さん 24/11/03(日) 19:51:26]

しょっからい

[10 二次元好きの匿名さん 24/11/03(日) 19:51:40]

>>3

分かるわ

塩辛いだとすごく強い塩味で、しょっぱいだと塩辛いレベルまでの全部の塩味って感じ

[11 二次元好きの匿名さん 24/11/03(日) 19:52:25]

自分はただ「からい」と言うこともある

[12 二次元好きの匿名さん 24/11/03(日) 19:52:32]

塩味が強いなんて姑くらいしか使わないと思ってた

[13 二次元好きの匿名さん 24/11/03(日) 19:53:56]

名探偵コナンで関西人は「しょっぱい」という言葉を使わず「からい」と言うって話があったな
あの有名な「関西人の特徴でおまんがな」のやつ

[14 二次元好きの匿名さん 24/11/03(日) 19:54:22]

「しょっぱい」がメインですね。塩辛いの方が文語っぽいようなイメージ

[15 1 24/11/03(日) 19:54:36]

>>12

しょっぱいとか塩辛いが一応方言らしいからそれ以外の中立的な表現にしようと思って…

普段はしょっぱいしか使わないよ

[16 二次元好きの匿名さん 24/11/03(日) 19:56:39]

しょっぱい＝少し塩見が強い
塩辛い＝塩見が強い
辛い＝塩見強すぎて辛い！
こんな感じ

[17 二次元好きの匿名さん 24/11/03(日) 19:57:05]

鮭のしょっぱさの段階が甘口〜辛口なんだよね
で激辛になると画像みたいになる
これくらいになると痺れるくらいの塩味なんで
塩「辛い」って感覚がよく分かる

[18 二次元好きの匿名さん 24/11/03(日) 19:58:08]

「しょっからい」をこのスレで初めて聞いた
富山とか新潟であるらしい

[19 二次元好きの匿名さん 24/11/03(日) 19:59:20]

えんみ？ しおみ？

[20 二次元好きの匿名さん 24/11/03(日) 20:00:23]

塩気が強いって言う

[21 二次元好きの匿名さん 24/11/03(日) 20:00:44]

>>19

自分はえんみ読みしてる

しおみって初めて聞いたな

[22 二次元好きの匿名さん 24/11/03(日) 20:01:14]

潮まみれ

[23 二次元好きの匿名さん 24/11/03(日) 20:02:56]

>>21

だよな

いやね、自分もえんみだったんだけれど親と会社の人がしおみっていうもんでどちらが正しいのかわからんかったわ

[24 二次元好きの匿名さん 24/11/03(日) 20:06:03]

>>23

調べたら普通にしおみとも読むらしい

塩味(シオミ)とは？ 意味や使い方 - コトバンク

[25 二次元好きの匿名さん 24/11/03(日) 20:06:48]

>>19

若干意味は違うっぽいけどどっち使っても大丈夫そうだね

[26 二次元好きの匿名さん 24/11/03(日) 20:09:31]

「からい」で困ったことない
カレー食べてて塩のからさと思わないし、味噌汁飲んでて香辛料のからさと思わないでしょ

[27 二次元好きの匿名さん 24/11/03(日) 20:09:37]

しょっぱいって方言だったんだ普通に使ってたわ
ケチだな〜的なニュアンスのしょっぱいとかよく聞く気がするけどこれも方言なん？

[28 二次元好きの匿名さん 24/11/03(日) 20:11:41]

基本はからいだけど辛さと混ざりそうな時は言い換える
おひたしとかはしょっぱいだけど焼き魚だと塩辛いって言ってる気がする

[29 二次元好きの匿名さん 24/11/03(日) 20:14:21]

>>13

関西人だけど普通にしょっぱいと塩辛い両方使うな…

[30 二次元好きの匿名さん 24/11/03(日) 20:19:42]

本当に雰囲気で使ってるんだけどしょっぱいは全体的な味付けで塩辛くなってる時に使って、塩辛いはどストレートに塩を感じる時に使うかな

[31 二次元好きの匿名さん 24/11/03(日) 20:20:22]

>>27

個人的にはみみっちいとしょっぱいどっちも使うかも

どちらかと言えばしょっぱいの方が言い手の個人的な感想って感じで、みみっちいの方が誰から見てもしょぼいようなときに使う

[32 二次元好きの匿名さん 24/11/04(月) 00:25:19]

たとえば刺身に醤油かけすぎても塩辛いとは言わん

[33 二次元好きの匿名さん 24/11/04(月) 00:28:52]

くどい(北陸民)

[34 二次元好きの匿名さん 24/11/04(月) 04:49:48]

>>17

めっちゃ美味そう

[35 二次元好きの匿名さん 24/11/04(月) 05:32:52]

カジュアルならしょっぱい、フォーマルなら塩辛いで使い分け

[36 二次元好きの匿名さん 24/11/04(月) 05:39:04]

一口目「うぉっ、しょっぱい！？」
二口目以降「いやホント塩辛いなコレ…」

予想外の塩気で不意を突かれたら『しょっぱい』
塩気の強さを予想できていたら『塩辛い』

そんな感じ。

[37 二次元好きの匿名さん 24/11/04(月) 05:45:25]

しおみ派なのでえんみはこのスレで知ったわ
あとからいと表現することはあっても激辛とかの辛さとは違うんだよな
でも辛いで理解できるの不思議と思ってる
なんでじゃろ

[38 二次元好きの匿名さん 24/11/04(月) 05:58:19]

単に塩味が強いだけなら「塩辛い」
例えば醤油の入れ過ぎとかの味自体が濃い感じの塩味の強さならば「しょっぱい」かな

[39 二次元好きの匿名さん 24/11/04(月) 07:45:56]

>>29

大阪人で、ほぼ「辛い」で済ますな

「辛い…塩辛いで！」みたいな。しょっぱいはほとんど言わんし聞かん

[40 二次元好きの匿名さん 24/11/04(月) 07:54:30]

京都生まれ大阪住みだけど周りが言う「しょっぱい」は聞いたことない

[41 二次元好きの匿名さん 24/11/04(月) 08:44:43]

普段はしょっぱいしか使わないけどあまりにもしょっぱかったら「塩っ辛い」を使うこともある
九州出身

[42 二次元好きの匿名さん 24/11/04(月) 08:57:15]

九州だけどしょっぱいもからいも言う
塩気が強いは言わんね
「こぎゃんからかの食えん」「ちょっとしょっぱくない？」みたいな使い方かな

[43 二次元好きの匿名さん 24/11/04(月) 09:02:12]

>>42

根っからの九州人のじーちゃんはからい使うわ

西の方でよく使われる方言のイメージ

[44 二次元好きの匿名さん 24/11/04(月) 09:04:17]

>>42

熊本かな？

自分も「からっ」ってなるわ