- 1二次元好きの匿名さん24/11/07(木) 08:53:47
外人のエロ絵を探しにくいんや
外人にリクエストするときも面倒なんや - 2二次元好きの匿名さん24/11/07(木) 08:54:41
それはオシリスの天空竜のことを言うとんのかい
- 3二次元好きの匿名さん24/11/07(木) 08:55:54
英語版だと他キャラの名前として使われてる場合…更に糞
- 4二次元好きの匿名さん24/11/07(木) 08:55:59
それは遊戯王シリーズのキャラたちのことを…
- 5二次元好きの匿名さん24/11/07(木) 08:56:46
それはベガの事を…
- 6二次元好きの匿名さん24/11/07(木) 08:57:00
ポケモン…？
- 7二次元好きの匿名さん24/11/07(木) 08:59:03
もしかしてビックG…？
- 8二次元好きの匿名さん24/11/07(木) 09:01:42
それはミギー(レフティー)のことを…
- 9二次元好きの匿名さん24/11/07(木) 09:02:14
- 10二次元好きの匿名さん24/11/07(木) 09:03:03
- 11二次元好きの匿名さん24/11/07(木) 09:04:08
えっノコノコってkoopaなんですか
えっクッパはクッパでbowserなんですか - 12二次元好きの匿名さん24/11/07(木) 09:04:57
- 13二次元好きの匿名さん24/11/07(木) 09:05:51
それはマホガラのことを……
- 14二次元好きの匿名さん24/11/07(木) 09:07:59
ベガ、バイソン、バルログ、そしてAkumaだ
- 15二次元好きの匿名さん24/11/07(木) 09:08:53
それはゴッドガンダムのことを…
- 16二次元好きの匿名さん24/11/07(木) 09:08:58
それはトランスフォーマー・シリーズのことを…
- 17二次元好きの匿名さん24/11/07(木) 12:05:49
それはホムヒカのことを...
- 18二次元好きの匿名さん24/11/07(木) 12:06:53
- 19二次元好きの匿名さん24/11/07(木) 12:08:37
紹介しよう アッシュケッチャムだ
- 20二次元好きの匿名さん24/11/07(木) 12:09:53
Optimus Prime......Roll Out!
- 21二次元好きの匿名さん24/11/07(木) 12:11:22
"ルリナ"が"ネッサ"！？
- 22二次元好きの匿名さん24/11/07(木) 12:12:37
原神とか海外絵師漁ったりするときに名前違いすぎてビックリするよねパパ
- 23二次元好きの匿名さん24/11/07(木) 12:14:42
因みに最近はちゃんと右から読む形式にしてるけど
アメコミから参入した層に配慮して巻末に「ちょお待てや、お客さんこれマンガなんだよ 多分読む向き間違えとるで」って注意書きが付くようになったらしいよ
- 24二次元好きの匿名さん24/11/07(木) 12:14:50
なんでポケモンって海外で名前変えたんスかね
そのせいで向こうの奴らは海外名こそが正しいみたいな前提で話してくるのめちゃくちゃムカつくんだよね - 25二次元好きの匿名さん24/11/07(木) 12:18:33
ポケモンは人名もそうだけどポケモンの名称も全然違うからちゃんと調べないと誰なんだのオンパレードなんだよね
- 26二次元好きの匿名さん24/11/07(木) 12:18:46
日本語における「それっぽさ」や「洒落」みたいなのを海外ニキにも体感してほしいからやん…
- 27二次元好きの匿名さん24/11/07(木) 12:20:03
それはカーニさんのことを…
- 28二次元好きの匿名さん24/11/07(木) 12:20:21
それはAce AttorneyシリーズのPhoenix Wrightのことを…
- 29二次元好きの匿名さん24/11/07(木) 12:25:33
それは海外でヘラクレスと呼ばれているミスター・サタンのことを……
- 30二次元好きの匿名さん24/11/07(木) 12:28:11
これウェブトゥーンみたいな韓国の漫画とかも無理やり日本人名に直してる時あるよねパパ
違和感あるからやめて欲しいんだ - 31二次元好きの匿名さん24/11/07(木) 12:30:33
エロ絵とはあんま関係ないけど
モンハンのモンスター名も結構違うんだよね
(リオレウス→ラサロス)