- 1二次元好きの匿名さん24/11/07(木) 20:17:45
異世界人や外国人キャラが日本で潜伏する時とかに使う横文字の本名を日本人風にもじった名前好き
スレ画の人はメイドラゴンのアーザードで浅戸(あさど)だけどこんな感じの本名に沿った日本人っぽい偽名使ってるキャラを教えて欲しい - 2二次元好きの匿名さん24/11/07(木) 20:23:31
汐華初流乃(しおばなはるの)
これでジョルノ・ジョバァーナは無理があるよなって思うけどイタリア語読みなら問題無いのかな - 3二次元好きの匿名さん24/11/07(木) 20:25:05
- 4二次元好きの匿名さん24/11/07(木) 20:30:11
偽名というかペンネームだけど
エドガー・アラン・ポーが好きすぎた江戸川乱歩とか？ - 5二次元好きの匿名さん24/11/07(木) 20:34:38
ダンダダンのシャコさんの偽名で辺新(ペニー)
本名は…その… - 6二次元好きの匿名さん24/11/07(木) 20:37:45
- 7二次元好きの匿名さん24/11/07(木) 20:40:50
荒須徹さん
- 8二次元好きの匿名さん24/11/07(木) 20:49:20
働く魔王さまの主人公は
魔王サタンから真奥貞夫
ってしてたな - 9二次元好きの匿名さん24/11/07(木) 20:53:52
コナンのジンとウォッカが名前書かされるときは黒沢陣と魚塚三郎って書いてるの好き
- 10二次元好きの匿名さん24/11/07(木) 21:01:09
ヨシュアをひとひねりして吉田太郎（まちカドまぞく）
- 11二次元好きの匿名さん24/11/07(木) 21:20:43
悪魔城ドラキュラのアルカード→有角 幻也（ありかど げんや）
- 12二次元好きの匿名さん24/11/07(木) 21:42:26
このレスは削除されています
- 13二次元好きの匿名さん24/11/07(木) 22:39:01
ダンダダンのサンジェルマン伯爵→三丈目
- 14二次元好きの匿名さん24/11/07(木) 23:16:38
- 15二次元好きの匿名さん24/11/07(木) 23:32:44
- 16二次元好きの匿名さん24/11/08(金) 01:14:11
ガンパレの来須の本名がクリサリスだったな
- 17二次元好きの匿名さん24/11/08(金) 01:44:42
虎に翼には本名が久藤頼安で通称ライアンがいたな
- 18二次元好きの匿名さん24/11/08(金) 01:54:11
偽名というか本名だけどゴールデンカムイはそういうの多い
- 19二次元好きの匿名さん24/11/08(金) 06:13:36
- 20二次元好きの匿名さん24/11/08(金) 08:39:38
- 21二次元好きの匿名さん24/11/08(金) 09:14:58
fateのマキリ・ゾォルケン→間桐臓硯
- 22二次元好きの匿名さん24/11/08(金) 09:21:46
新井木勇美の本名のニーギもそうだね
- 23二次元好きの匿名さん24/11/08(金) 09:26:04
竜魔神姫(トンデモナイゼ)ヴァルアリスがちょっといい店で予約する時は「春ありす」で名乗ってたな確か
- 24二次元好きの匿名さん24/11/08(金) 09:56:17
畑正憲ももじってて地味にネーミング上手いの腹立つ
- 25二次元好きの匿名さん24/11/08(金) 10:01:26
ジャグラス・ジャグラー→蛇倉正太（ヘビクラショウタ）は明らかにこのパターンだと思ったら設定上は元から存在した人に成り代わっただけだった…
- 26二次元好きの匿名さん24/11/08(金) 10:47:44
ロザリオとバンパイアのヒロインがアカーシャ→赤夜（あかしや）だった記憶
- 27二次元好きの匿名さん24/11/08(金) 11:06:57
これは雅桐倫倶
- 28二次元好きの匿名さん24/11/08(金) 11:09:28
アルカード→有角（あるかど）
- 29二次元好きの匿名さん24/11/08(金) 11:12:03
アッシャー家を芦屋家にしたの色々すごいと思ってる
- 30二次元好きの匿名さん24/11/08(金) 11:16:26
東京喰種の全体的にカタカナにして違和感ないネーミングセンス好き
- 31二次元好きの匿名さん24/11/08(金) 11:24:12
作家のペンネームで
イーデス•ハンソン→いいです•はんそん→半村良（はんむらりょう）と聞いたことがある
…が、今調べたら小松左京の言った冗談らしくて草生えた - 32二次元好きの匿名さん24/11/08(金) 12:06:15
風都探偵の秀夫
本名のフィルディオを文字って千葉秀夫(ひでお)都名乗ってる - 33二次元好きの匿名さん24/11/08(金) 12:09:26
三浦按針みたいな？
- 34二次元好きの匿名さん24/11/08(金) 12:15:13
久石譲てきな？
- 35二次元好きの匿名さん24/11/08(金) 12:28:15
ひぐらしのフレデリカからの古手梨花もそうか
- 36二次元好きの匿名さん24/11/08(金) 12:28:49
- 37二次元好きの匿名さん24/11/08(金) 12:30:09
- 38二次元好きの匿名さん24/11/08(金) 12:32:43
大悪司で追手ごまかすために振白羽取って偽名で帰化外国人装ってたプリシラ・ヴァドル
- 39二次元好きの匿名さん24/11/08(金) 12:52:07
アオイシロのバロール→馬瓏琉（ば ろうりゅう）とか
- 40二次元好きの匿名さん24/11/08(金) 13:40:14
アンダーソン→下村
- 41二次元好きの匿名さん24/11/08(金) 14:01:02
- 42二次元好きの匿名さん24/11/08(金) 14:03:20
シートンとムツゴロウさんの悪魔合体だからな
- 43二次元好きの匿名さん24/11/08(金) 14:33:27
ちょっと違うけどうみねこは金蔵の影響で外国人かぶれの名前が多いね
- 44二次元好きの匿名さん24/11/08(金) 15:07:13
ネギま！の龍宮真名は、明言はされてないが本名はマナ・アルカナの様子
苗字は日本での引き取り手のものみたいだが、「真名」なのに偽名とは - 45二次元好きの匿名さん24/11/08(金) 15:26:31
大暮維人でOhGreat
- 46二次元好きの匿名さん24/11/08(金) 15:42:57
- 47二次元好きの匿名さん24/11/08(金) 16:24:45
スレタイと逆だけど
カゲプロのカノ・キド・セトのコードネームっぽい名前がそのまんま鹿野・木戸・瀬戸の苗字だったのすこ - 48二次元好きの匿名さん24/11/08(金) 16:38:36
偽名じゃないけど
入間くんの悪魔キャラがもし人間だったらのIFネーム
右がアスモデウス・アリス→明日ノ宮有栖
左がウァラク・クララ→卯楽くらら
真ん中が鈴木入間→佐藤入間
それっぽい名字で好き - 49二次元好きの匿名さん24/11/08(金) 17:44:11
ニーヌ・マッケンジー
「全国のニイヌマさん」
「全国のケンジくん」
「ついでにそこのキミは」
「王様のお話を無視すると、怒られるぞぉ！」 - 50二次元好きの匿名さん24/11/08(金) 18:28:26
ナイアルラトホテップ→内原戸哲夫
- 51二次元好きの匿名さん24/11/08(金) 18:32:27
未来戦隊タイムレンジャーの未来人4人のうち2人
アヤセ（綾瀬慎之助）
ドモン（土門太郎）
作中ではこの2人だけだった
（シオンは「シオン・ハバード」かもしれないがユウリはわからん） - 52二次元好きの匿名さん24/11/08(金) 18:59:11
バッカーノ！のザンク・ローワン→斬九郎
- 53二次元好きの匿名さん24/11/08(金) 23:03:24
スレタイとは逆だが遊戯王5dsのクロウ・ホーガンってキャラは九郎判官（義経）がモデルらしいな
- 54二次元好きの匿名さん24/11/08(金) 23:28:50
劇場版OOの劇中映画の監督の名前がソーセージ・ミズシマ(監督の水島精二のもじり)とかね
- 55二次元好きの匿名さん24/11/09(土) 01:20:19
ちょっと違うかもしれないがうみねこのなく頃にとか
- 56二次元好きの匿名さん24/11/09(土) 01:48:45
- 57二次元好きの匿名さん24/11/09(土) 08:27:57
アガサ・クリスティのアクロイドを日本でドラマにした際の黒井戸、ちょっと良いと思った
時代と雰囲気の落とし込みや、変換のしかたも良かった - 58二次元好きの匿名さん24/11/09(土) 09:35:35
∀ガンダムに出てきたMSのマヒローはデザインした前田真宏さん由来とか
- 59二次元好きの匿名さん24/11/09(土) 09:39:01
アラストール→アラス トオル
- 60二次元好きの匿名さん24/11/09(土) 09:42:01
はたらく魔王さま！
魔王サタン→真奥 貞夫（まおうさだお）
エミリア・ユスティーナ→遊佐 恵美（ゆさえみ）
アルシエル→芦屋 四郎（あしや しろう）
ルシフェル→漆原 半蔵（うるしはら はんぞう） - 61二次元好きの匿名さん24/11/09(土) 10:52:11
亜人の佐藤
本名はサミュエル・T・オーウェン - 62二次元好きの匿名さん24/11/09(土) 12:27:05
GS美神で「アシュタロス」を倒したと思ったら
アシュタロスそっくりな青年「芦優太郎（あしゆうたろう）」が登場したってことあったな
どうみても怪しいんだけどどんなに身辺調査しても怪しいところは何一つなく……
という展開 - 63二次元好きの匿名さん24/11/09(土) 21:24:36
結婚指輪物語のヒロイン野中姫乃の異世界での本名がクリストル・ノバティ・ノカナティカ
- 64二次元好きの匿名さん24/11/09(土) 23:42:28
はたらく魔王さまはそれぞれ
魔王サタン→真奥貞夫
勇者エミリア→遊佐恵美
四天王アルシエル→芦屋四郎
四天王ルシフェル→漆原半蔵
異端審問官クリスティア・ベル→鎌月鈴乃
天使サリエル→猿江三月
異世界からやってきた人達が職と住を得るために無理やり日本人名乗ってる世界観してるからね
- 65二次元好きの匿名さん24/11/10(日) 07:56:01
漢字忘れたけどこち亀であった「こくさい かんとり」
- 66二次元好きの匿名さん24/11/10(日) 08:32:23
逆のパターンだけどルパン対コナンで次元が使った偽名ケイン・ゲジダス
並べ替えると次元大介 - 67二次元好きの匿名さん24/11/10(日) 18:53:21
パスワードシリーズの
アイザック・ホームズ→愛咲英知 - 68二次元好きの匿名さん24/11/11(月) 01:46:30
Y.タリルの一捻り入れてるの好き
- 69二次元好きの匿名さん24/11/11(月) 03:49:19
あの作品は
伊賀栗レイト→グレッグ・イーガン
鳥羽ライハ→ロバート・A・ハインライン
愛崎モア→アイザック・アシモフ
久米ハルヲ→ハル・クレメント
伏井出ケイ→フィリップ・K・ディック
石刈アリエ→メアリー・シェリー(刈をメリと解釈)
と、だいたいSF作家由来だな
偽名じゃなくて名前の由来って話だが
- 70二次元好きの匿名さん24/11/11(月) 03:49:36
あのシリーズはまずエルキュール・ポアロ→勝呂武尊（すぐろたける）の翻案がいい
ポアロと勝呂の音を揃えるアイデアも、エルキュールを語源のヘラクレスから日本武尊に置き換えた名前にしたのも両方センスがいい
- 71二次元好きの匿名さん24/11/11(月) 07:09:22
逆パターンだが100カノの大和 撫子→ナディー
マジモンの和風お嬢様がアメリカにハマった結果、エセイングリッシュキャラになった - 72二次元好きの匿名さん24/11/11(月) 18:47:53
保守