好きな誤植｜あにまん掲示板

1二次元好きの匿名さん24/11/17(日) 19:49:24

スレ画

2二次元好きの匿名さん24/11/17(日) 19:52:01

お前はトリコ？

>>30

3二次元好きの匿名さん24/11/17(日) 19:52:14

🦈「お体に触りますよ」

4二次元好きの匿名さん24/11/17(日) 19:53:29

漫画ではないが

>>9

5二次元好きの匿名さん24/11/17(日) 19:54:41

弟さんの

>>57

6二次元好きの匿名さん24/11/17(日) 19:56:47

自業自得じゃあねェか

>>16

7二次元好きの匿名さん24/11/17(日) 20:01:31

ゲーメストの漫画のラスト
『確かみてみろ！』
ゲーム記事でも
インド人を右に！！、港で大人気の、イシダの復活、火災使い、ZストリートファイターERO3
誤変換まで含めると
憲法使い、議事堂キャラ、長江仙鬼奇怪王
これでも一部

>>10 >>22 >>23

8二次元好きの匿名さん24/11/17(日) 20:59:05

おちんこでる

>>26

9二次元好きの匿名さん24/11/17(日) 21:05:50

>>4

どこの阿片窟だ

10二次元好きの匿名さん24/11/17(日) 21:08:23

>>7

夕食中なのにむせるｗいつからストファイはエロゲになったｗｗｗ

11二次元好きの匿名さん24/11/17(日) 21:12:01

確かみてみろ！は最後の最後のキメのシーンだから猶更アカンかった

>>13

12二次元好きの匿名さん24/11/17(日) 21:14:25

レジェンド

13二次元好きの匿名さん24/11/17(日) 21:16:50

>>11

中平先生大激怒

当たり前だよぅっ！！

14二次元好きの匿名さん24/11/17(日) 21:22:36

服を引っ張ったら殺んだので

— 2024年11月17日

>>15

15二次元好きの匿名さん24/11/17(日) 21:31:12

>>14

「ころす」という字を入力しすぎたの？

>>19

16二次元好きの匿名さん24/11/17(日) 21:33:19

>>6

未成年者がやってはいけないことをした？

17二次元好きの匿名さん24/11/17(日) 21:44:44

特撮だけどベリアルの映画パンフでゾフィーの肩書きの宇宙警備隊長が宇宙整備隊長になってたの草

18二次元好きの匿名さん24/11/17(日) 22:06:38

ダンジョン飯７巻のおまけ漫画
主人公がモンスターの乳絞りをして仲間に報告するんだけどその時に昔からの夢で
「牧場牛になるのが夢だったんだ」というセリフ
牧場牛じゃなくて牧場主の間違い
主人公は出来ればモンスターや動物になりたいと考えているから読者もあまり疑問に思わなかった

>>20 >>29 >>47 >>53

19二次元好きの匿名さん24/11/17(日) 22:09:06

>>15

予測変換が悪さしたってのは間違いないと思う

主人公からして殺せんせーだし

実際に「殺（ころ）」で単語登録すると

「ころんだ」で「殺んだ」が出てくるようになるから

20二次元好きの匿名さん24/11/17(日) 22:27:17

>>18

マジかよ

まったく違和感なかったな

21二次元好きの匿名さん24/11/17(日) 22:51:55

まそっぷ！

22二次元好きの匿名さん24/11/17(日) 23:26:51

>>7

何がひどいって、「誤植の訂正ページで誤植」なんて事もあったらしいし……

23二次元好きの匿名さん24/11/18(月) 00:09:34

>>7

ゲーメストはそもそもゲーセンにたむろしてるアケゲーゲーマーを連れてきて記事を書かせてたけど、

そいつらの字がクソ汚くて判別困難だったって話を聞いた事がある

24二次元好きの匿名さん24/11/18(月) 00:16:32

爆風スランプのパッパラー河合がパッパラパー河合になってたのは吹いた

25二次元好きの匿名さん24/11/18(月) 00:16:38

元ゲーメストのライターが当時を振り返ってる記事

ぶっちゃけ責任感もない連中がのさばってたのが原因の一つ

「インド人を右に」のSSR級誤植はなぜ生まれたのか？アーケードゲーム誌『ゲーメスト』発行元の新声社に在籍していた筆者が語る『ゲーメスト』の"名(？)誤植"の真実とは？　当時の雑誌編集の現場を振り返る！www.redbull.com

26二次元好きの匿名さん24/11/18(月) 04:28:37

>>8

これ一番好き

普通の誤植は日本語として成立してないから脳が自動に変換するけど

これは日本語として成立してあるから脳みそに入ってから？？？の嵐になる

27二次元好きの匿名さん24/11/18(月) 06:41:57

ピカチュウがピカチュウって鳴くなら犬が犬って言ってもおかしくないよなあ？

28二次元好きの匿名さん24/11/18(月) 06:49:35

だぜ!!!

29二次元好きの匿名さん24/11/18(月) 06:56:34

>>18

冷静に考えたら牧場の牛を指すにしても牧場牛ってまあまあな謎ワードなのにスルーされてたの笑う

30二次元好きの匿名さん24/11/18(月) 06:59:48

>>2

これは誤植では無いだろ

>>41

31二次元好きの匿名さん24/11/18(月) 07:29:01

「寝れる〜〜〜！！！」になってたけど誤植で寝れねえか寝れるわけないだろかなんかが正しいセリフだったってのなかったっけ
確かいじらないで長瀞さんだった気がするんだけど……

>>32

32二次元好きの匿名さん24/11/18(月) 07:30:27

>>31

あったわこれ大好き

>>33

33二次元好きの匿名さん24/11/18(月) 07:34:31

>>32

「寝れる〜〜〜！！！」はどっから来たんだ

>>46

34二次元好きの匿名さん24/11/18(月) 11:08:16

はい

>>39

35二次元好きの匿名さん24/11/18(月) 11:20:26

守備位置がデカすぎる

36二次元好きの匿名さん24/11/18(月) 11:36:14

これ見たとき笑ったな

>>43

37二次元好きの匿名さん24/11/18(月) 12:17:44

はいレジェンド

38二次元好きの匿名さん24/11/18(月) 12:20:48

畳み掛けてくる感じが好き

39二次元好きの匿名さん24/11/18(月) 12:25:21

>>34

割と良くある打ち間違いなのかもしれん

40二次元好きの匿名さん24/11/18(月) 12:34:54

ゲーメストならこれかな
誤植のお詫びのお詫び
ただまぁこれに関しては複雑化の一途を辿った必殺技コマンドにも要因があるような無いような

41二次元好きの匿名さん24/11/18(月) 12:35:59

>>30

修正されたってだけだしな

42二次元好きの匿名さん24/11/18(月) 12:39:48

意味が通るっちゃ通るからアニメでも修正されなかった珍しいパターン

>>45

43二次元好きの匿名さん24/11/18(月) 12:39:50

>>36

なんというブラック契約ｗ

44二次元好きの匿名さん24/11/18(月) 12:42:16

ホワイト案件の極み

45二次元好きの匿名さん24/11/18(月) 13:07:28

>>42

本来ならどういう文なんだ？

>>48

46二次元好きの匿名さん24/11/18(月) 13:08:38

>>33

多分だけど、作者が「ここに吹き出しの横に書いた台詞を入れてね」という意味で省略して「寝れる～～」と書いたら

写植担当が書いてあるそのままに打ち込んだっぽい

47二次元好きの匿名さん24/11/18(月) 13:10:50

>>18

あまりにも違和感がなさ過ぎて読者どころか英語版で翻訳される時もスルーされて牧場牛がそのまま翻訳されてしまった（ranch cow）んだけどアレって結局修正されたのだろうか

あとこの誤植ダンジョン飯のエッチな二次創作で擦られまくってるの笑っちゃうんすよね

48二次元好きの匿名さん24/11/18(月) 13:13:51

>>45

向かうなら”東”がいいが向かうなら”束”がいいになっちゃってる

49二次元好きの匿名さん24/11/18(月) 18:23:26

【速報】ZZガンダム、AEU産のMSだった

50二次元好きの匿名さん24/11/18(月) 18:25:13

ファミ通攻略本のあれやこれや
いややっぱ嫌いだわ、許さん

51二次元好きの匿名さん24/11/18(月) 18:26:18

トリコ？は修正されてしまったからややこしい

52二次元好きの匿名さん24/11/18(月) 18:30:00

ザンギエフのラリアット→ザンギュラのウリアッ上で他はともかくト→上はおかしいだろうって元原稿見たら実際にトの下に謎の線が引かれていたって逸話好き

53二次元好きの匿名さん24/11/18(月) 20:45:29

>>18

今kindle版みたら牧場主になってた

しかも想像以上に牧場牛が違和感ない流れだった

54二次元好きの匿名さん24/11/18(月) 20:50:13

ゾイドになった善逸と同じタイプの商品名がおかしいやつ

55二次元好きの匿名さん24/11/18(月) 22:18:11

ダンジョン飯の誤植だと、ガイド本のシェイプシフターの答え合わせが間違っていたやつ

56二次元好きの匿名さん24/11/18(月) 23:23:00

ネタ的な面白さはあまりないけど何十年も修正されなかったという点が興味深い

57二次元好きの匿名さん24/11/19(火) 01:03:57

>>5

やめろォ‼︎