- 1二次元好きの匿名さん24/11/19(火) 21:09:56
おしゃれに和訳すると夢の通い路になる？
住の江の 岸による波 よるさへや
夢の通ひ路 人目よくらむ - 2二次元好きの匿名さん24/11/19(火) 21:56:46
- 3二次元好きの匿名さん24/11/19(火) 22:01:34
忘れじの行く末まではかたければ
今日を限りの命ともがな - 4二次元好きの匿名さん24/11/19(火) 22:05:33
ひさかたの 光のどけき 春の日に
静心なく 花の散るらむ - 5二次元好きの匿名さん24/11/19(火) 22:08:30
これやこの 行くも帰るも 別れては
知るも知らぬも 逢坂の関 - 6二次元好きの匿名さん24/11/19(火) 22:11:06
何で実馬を知ってるとぶっ刺さる歌をチョイス出切るんです？
- 7二次元好きの匿名さん24/11/19(火) 22:14:28
あー、これアイルランドからか
- 8二次元好きの匿名さん24/11/19(火) 22:30:36
奥山に 紅葉踏みわけ鳴く鹿の
声きく時ぞ 秋は悲しき - 9二次元好きの匿名さん24/11/19(火) 22:38:14
（現代語訳はググればいいけど画像との組み合わせに解説欲しい）
- 10二次元好きの匿名さん24/11/19(火) 22:47:14
雅なスレぢゃ…
- 11二次元好きの匿名さん24/11/19(火) 23:42:35
クソスレの姿か？これが……
- 12二次元好きの匿名さん24/11/19(火) 23:46:45
- 13二次元好きの匿名さん24/11/19(火) 23:52:43
- 14二次元好きの匿名さん24/11/19(火) 23:54:35
まだ小倉百人一首だから教養としては基礎レベル
もっとヤバいのから歌や漢詩を引いてこられたら無理になる
例）天地（あめつち）は 広しといへど 吾がためは 狭（さ）くやなりぬる 日月は 明（あか）しといへど 吾がためは 照りや給はぬ
貧窮問答歌 山上憶良
- 15二次元好きの匿名さん24/11/19(火) 23:57:37
わびぬれば 今はた同じ 難波なる
みをつくしても 逢はむとぞ思ふ
凄まじくざっくばらんに言うと私の身体はどうなってもいいからあなたに会いたいって歌ですね
- 16二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 00:09:36
娘じゃないけど、ノリさんとホクトベガかなって…ヤバい泣きそう
- 17二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 00:15:19
このレスは削除されています
- 18二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 00:15:25
こういうの理解できるために教養って必要なんだなって...
- 19二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 00:15:38
来ぬ人を まつほの浦の 夕なぎに
焼くや藻塩の 身もこがれつつ
ネイチャの画像下さい - 20二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 00:15:56
君がため 惜しからざりし 命さへ
ながくもがなと 思ひけるかな
- 21二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 00:17:20
- 22二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 00:20:24
- 23二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 00:21:20
ｶｲﾁｮｰ。
- 24二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 00:26:40
コノサカヅキヲ受ケテクレ
ドウゾナミナミ注ガシテオクレ
花ニ嵐ノタトエモアルゾ
サヨナラダケガ人生ダ
勧酒 于武陵（井伏鱒二訳） - 25二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 00:27:29
- 26二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 00:30:07
- 27二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 00:32:54
瀬を早み 岩にせかるる 滝川の
われても末に 逢はむとぞ思ふ
たとえ別れることがあっても何かあればすぐ駆けつけましょう、我が君
- 28二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 00:33:08
- 29二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 00:35:11
誰をかも しる人にせむ 高砂の
松も昔の 友ならなくに
引退後ですが、さて誰でしょう？ - 30二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 00:36:11
- 31二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 00:37:04
- 32二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 00:37:46
こんなん詠まれたら最後の乗り替わりがさらにお辛い
- 332824/11/20(水) 00:37:53
むしろ実馬とユーイチイメージでした
- 34二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 00:42:31
このレスは削除されています
- 35二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 00:47:49
引退後のメイショウドトウでお相手タイキシャトルのつもりでした
- 36二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 00:54:53
実馬知識も要るのか
- 37二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 01:06:10
たち別れ いなばの山の 峰に生ふる
まつとし聞かば 今帰り来む
（待つと聞く前に帰ってきそうだけど） - 38二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 01:20:42
- 39二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 01:35:28
- 40二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 01:41:00
- 41二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 01:47:34
- 42二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 02:02:00
……太ってません
年を経し 糸の乱れの 苦しさに
衣のたては ほころびにけり - 43二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 02:21:08
嘆きつつひとり寝る夜の明くる間は
いかに久しきものとかは知る
夜が明けるまでの時間がどれだけ長いことか
- 44二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 02:37:34
小倉山 峰のもみぢ葉 心あらば
今ひとたびの みゆき待たなむ
秋華賞前のスティルインラブ - 45二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 05:04:26
- 46二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 07:41:32
- 47二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 07:44:27
- 48二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 07:53:08
泰平の眠りを覚ます上喜撰たった四杯で夜も寝られず。
ペリースチーム
ちょっと違うか - 49二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 07:55:09
府中の月光はきっとそんなに綺麗じゃない（野暮）
- 50二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 07:57:41
皆知識と教養すごいな
- 51二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 08:00:08
- 52二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 08:11:36
滝の音は たえて久しく なりぬれど
名こそ流れて なほ聞こえけれ
ドーベルの実馬要素より - 53二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 08:41:55
これもう一年以上前なのか
- 54二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 11:06:24
八雲立つ 出雲八重垣 妻ごみに
八重垣つくる その八重垣を - 55二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 12:05:25
- 56二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 12:30:21
振りむけばなくなりさうな追憶の
ゆふやみに咲くいちめんの菜の花 - 57二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 12:42:43
たとへば君ガサッと落葉すくふやうに私をさらって行ってはくれぬか
- 58二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 12:46:25
このレスは削除されています
- 59二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 12:47:12
- 60二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 12:55:23
詠み人知らず
月見れば 千々にものこそ 悲しけれ
我が身ひとつの 秋にはあらねど
秋が秋天なら史実が悲しすぎる
あの中なら誰が詠み人だろう - 61二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 12:57:34
今よりは秋風へさむく吹きなむを 如何にか独り長き夜を寝む
- 62二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 16:33:33
- 63二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 18:07:56
クソスレとは
- 64二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 18:11:22
寝た者から順に明日を配るから各自わくわくしておくように 佐伯紺
私の夢はバンブーメモリーです - 65二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 18:16:19
- 66二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 20:52:52
- 67二次元好きの匿名さん24/11/20(水) 21:41:15
- 68二次元好きの匿名さん24/11/21(木) 08:20:15
そ、それフラグにならないかなあ
- 69二次元好きの匿名さん24/11/21(木) 08:43:58
かくとだに えやはやぶきの さしも草
さしも知らじな 燃ゆる思ひを
僕が貴方をどれだけ好きなのか、きっと知らないんだろうなぁ… - 70二次元好きの匿名さん24/11/21(木) 20:03:25
いにしへの 奈良の都の 八重桜
今日九重に 匂ひぬるかな
私という桜はいついかなる時も満開ですがね！ - 71二次元好きの匿名さん24/11/21(木) 20:54:10
コノカイシャクヲ教エテオクレ
ドウゾコマゴマ聞カシテオクレ
コウイキキセイノタトエモアルゾ
スレオチダケガ心配ダ - 72二次元好きの匿名さん24/11/21(木) 21:01:56
今更だけどこれは黄金世代の退場に対して覇王が立つというイメージ
- 73二次元好きの匿名さん24/11/21(木) 21:11:17
- 74二次元好きの匿名さん24/11/21(木) 21:14:54
吾妹子（わぎもこ）が 額（ひたひ）に生（お）ふる 双六（すぐろく）の
牡牛（ことひのうし）の 鞍（くら）の上の瘡（かさ）
意味のない歌を詠めと言われて作られた意味のない歌 - 75二次元好きの匿名さん24/11/21(木) 21:15:02
僧正遍照
天つ風 雲の通ひ路 吹き閉じよ
をとめの姿 しばしとどめむ
天を吹く風よ、天女たちが帰っていく雲の中の通り道を吹き閉ざしてくれ。乙女たちの美しい舞姿を、もうしばらく地上に留めておきたいのだ。 - 76二次元好きの匿名さん24/11/21(木) 21:20:03
石麻呂（いはまろ）に われ物（もの）申（まを）す 夏痩（やせ）に良（よ）しといふ物そ 鰻（むなぎ）取り食（め）せ
夏痩せにうなぎがいいから食え
痩（や）す痩（や）すも 生（い）けらばあらむをはたやはた 鰻（むなぎ）を取ると 川に流るな
あ、でも痩せすぎて鰻とるとき川に流されるなよガハハ - 77二次元好きの匿名さん24/11/21(木) 21:26:35
(書き込もうとして断念した人の数↑)
- 78二次元好きの匿名さん24/11/21(木) 21:40:18
秋の田の かりほのいおの とまをあらみ
我が衣手は つゆにぬれつつ
実りの秋に田の番をしていると、小屋の屋根が粗いので私の袖も露に濡れてしまうなぁ、という意味だ
元は読み人知らずなのだが、民を思う帝でいて欲しいとの思いから天智天皇作とされたらしい
「皇帝」として、私もかくありたいものだな - 79二次元好きの匿名さん24/11/21(木) 22:20:12
銀(しろかね)も 金(くがね)も 玉(たま)も 何せむに
まされる宝(たから) 子にしかめやも - 80二次元好きの匿名さん24/11/21(木) 22:20:15
- 81二次元好きの匿名さん24/11/21(木) 23:18:52
- 82二次元好きの匿名さん24/11/21(木) 23:24:29
なんでこんなぴったりな短歌があるんだよ
- 83二次元好きの匿名さん24/11/22(金) 08:40:07
だいじょうぶ 急ぐ旅ではないのだし 急いでないし 旅でもないし
宇都宮敦
……ほわぁ。 - 84二次元好きの匿名さん24/11/22(金) 08:47:33
しかはあれども、忽に 波起り、山崩れ、
鳥叫び、獸啼き、これに驚く天つかみ、
われを此世にあらせじと、白鶴の背にかきのせて、
月のみやこへ還さばいかに - 85二次元好きの匿名さん24/11/22(金) 08:56:04
長からむ 心も知らず 黒髪の
乱れて今朝は ものをこそ思へ
貴方は心変わりなどしないと言ってくれましたが、どうしても不安で、今朝は髪が乱れるほど物思いにふけってしまう…と言う意味です
アナタはこれからも、私と共にいてくれますか？ - 86二次元好きの匿名さん24/11/22(金) 09:00:43
ちなみに竜田揚げは軽巡龍田で出された節約志向の唐揚げが広まった説もあるよ
- 87二次元好きの匿名さん24/11/22(金) 10:48:46
- 88二次元好きの匿名さん24/11/22(金) 13:59:11
- 89二次元好きの匿名さん24/11/22(金) 14:06:40
みかきもり ゑじの焚く火の 夜は燃え
昼は消えつつ ものをこそ思へ
(こっちのほうがよかったかもしれない? 連投失礼) - 90二次元好きの匿名さん24/11/22(金) 18:33:35
高度な言い回しだ
- 91二次元好きの匿名さん24/11/22(金) 19:11:08
このたびは ぬさもとりあえず 手向山
紅葉の錦 神のまにまに
神様仏様シラオキ様〜！お供えが用意できず申し訳ありません！！
代わりに向かいの山の紅葉を差し上げますので、どうぞ受け取ってくださいませ！