観光地で中国語と韓国語だけなぜか耳障りに感じる

  • 1二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 09:13:40

    観光地に外国人がいっぱいいるのはそういうものだと割り切れるし国籍による差別もしてないけどなぜか聞いてて耳障りなんだよな
    なんでか分かる?

  • 2二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 09:17:05

    発音が鋭いからかな?
    英語とかは流れるような感じだけど、アジア圏の言語はエッジが効いてる印象

  • 3二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 09:17:56

    上手く言えないけどなんか圧があるよね
    早口だからかもと思ったけど別に英語の早口にそんな印象ないし…

  • 4二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 09:19:15

    語気が強いのとなんかシンプルに声がデケえ気がするんだよね
    集団で移動してる事が多いからなのか元々そういうもんなのかよく分からんけど

  • 5二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 09:22:53

    日本人の言語感覚だと声がデカい上にキンキンして聞こえるからしゃーない
    茨城の人が怒って話してるように感じるのと似たようなもんだ

  • 6二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 09:24:33

    実際中国韓国自身でもウチの言語は〜みたいな話は聞く

  • 7二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 09:26:43

    逆に日本語がおかしいのかもしれない
    なんかアメリカ人が日本語は耳障りが優しい感じするとか言ってたし

  • 8二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 09:29:39

    韓国語は雰囲気は日本語に似てるから無意識に意味を取ろうとする脳が働くとかあるのかね
    韓国の空港で英語のアナウンス入ると「どうせわかんないし」って自然にスルー
    韓国語のアナウンスだと「あ、これは聞かなきゃ」って自然に耳をそばだててしまう
    その後で「聞いてもわかんねーやつじゃん!」ってイラッとする

  • 9二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 09:30:31

    知り合いのドイツ人が言ってたんだけど、日本語は抑揚を無くせば無くす程「日本語上手いですね」って言われるそうな
    そう考えるとチャイニーズもコリアンも割と抑揚が強い言語だから耳に障るのかもしれないね

  • 10二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 09:42:05

    割とアニメやゲームで日本語のままが好まれてる原因かもしれないこれ

  • 11二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 09:53:34

    >>10

    それはアメコミの基盤がある英語圏とかと違って、新興国だから自国語の声優文化がないからなだけなような

    韓国はまだ自国語声優育ってるけど

  • 12二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 10:08:12

    耳障りではないけど中国語や韓国語は雑踏の中でもよく耳に入る。特に中国語

  • 13二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 11:10:23

    >>9

    海外だとjouzu日本語上手ですねは片言の日本語しゃべる外国人を褒める日本人の常套句を意味するミームとなってるから、抑揚がないのが良いのか悪いのかが分からんくて混乱する

    9単独で読むと抑揚ないのが日本語っぽいと読めるけど、スレの流れの通り8、9、ミームを踏まえて読むと韓国語と日本語の三段論法的に抑揚があるのが日本語っぽいと正反対に読める

  • 14二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 11:11:44

    韓国語はともかく中国語は純粋にしゃべってる人の声が大きいことが多い印象はある

  • 15二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 11:11:53

    中国語と思ってるその言語タイ語やベトナム語の可能性も十分あるぞ

  • 16二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 11:12:20

    日本語に近いけどわからないからじゃないの
    英語とかはまったく違うけど中国も韓国も漢字からある程度似た発音になったりするけど聞き取れないからその分違和感が大きいとか

  • 17二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 11:12:33

    特に中国語は発声の都合上はっきりとした声で喋らないといけないから声が大きくなりがちだし、単純に来日している数が多いのとそれに加えて集団でいることが多いというダブルコンボだから耳障りになりやすい

  • 18二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 11:14:09

    怒ってるみたいに聞こえるってのはよく聞くね
    あと相手に聞こえない音量でしゃべるのは失礼だという配慮によって大声になる傾向もあるとは聞く

  • 19二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 11:14:29

    >>17

    集団率もありそうだよね

    明らかに中国人は他の観光客より集団でいることが多い

  • 20二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 11:15:04

    韓国語はちょっとエコーみたいなのがかかるからじゃね?
    「〇〇ォォーオー」みたいな語尾伸ばしがある気がする
    中国は割と言い切る感じだけど声が高くて大きい

  • 21二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 11:16:02

    言語ではなく話者の音量や身振りが影響している可能性も

  • 22二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 11:17:34

    これよくわかるわ
    耳の許容量を超える大音量で好き勝手喋ってるんだが、そのデリカシーの無さと自分勝手さが癇に障る感じ
    電車でも旅行客だらけの路線なんかじゃ、韓国女性は足を組む奴が多いんだよね、混んでても組んでる
    すると小声で喋ってても癇に障る
    日本人の存在が頭に入ってないような行動をするからイラっと来る
    旅行客の人格の問題やね

  • 23二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 11:35:02

    単にオマエが中国韓国嫌いなだけだろ
    俺からすれば観光地の外国語は何語でも耳障りだ

  • 24二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 11:43:40
  • 25二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 11:48:16

    共通してるのは有気音無気音による音韻体系が発達していること
    そのせいで声のデカい感じが強調されるのかもしれない

    まぁぶっちゃけいくら「自分は偏見などない」と語ろうが
    人間の聴覚は意識的・無意識的に関わらず主観にメチャクチャ影響を受けるので
    本当に客観的な証拠があるかは分からんがな

  • 26二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 11:54:08

    中国語かなと思って耳をすましたら関西弁だった経験が忘れられない。若い人だった。

  • 27二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 11:56:01

    女性のキンキン声を苦手とするタイプって割といると思うんだが
    その手が嫌なのが嫌がってるのかもなと思う
    ヒステリックに感じるというか

  • 28二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 12:50:36

    >>26

    関西弁と中国語が似てるのなんかちょっと分かる、イントネーションの上がり下がりの幅が大きいのと子音が強い感じある、イタリア語とかスペイン語もちょっと似てる

  • 29二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 13:05:07

    まぁ快不快は人それぞれあるしね
    俺もフランス語がなんか苦手でフランス映画は吹替じゃないと観れない

  • 30二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 13:07:56

    中韓は団体でくるからそれでパワーアップしてる感じはある

  • 31二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 13:09:32

    語尾と口調が強いから威圧してるように感じるんだと思われ

  • 32二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 13:13:57

    中国人がクソでかボイスで会話するのは
    周囲の騒音が激しい環境だから自然とそうなるみたいな話を聞いた事があるが真偽は不明

  • 33二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 13:15:59

    まぁ賛否両論になる時点で差別がどうこうって話ではないわな

  • 34二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 13:17:46

    中韓の人でも日本語で話してるときは語気の強さと甲高さは抑えられてる(ゼロではない)のでやっぱ言語の問題じゃないかなあ

  • 35二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 13:23:29

    中国語、萌えアニメの声優みたいな声の可愛い人が発声するとめちゃくちゃ可愛く聞こえる
    日本語も可愛いけど中国語はなんかすごく可愛いんだよな

  • 36二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 13:34:10

    >>33

    すまん真面目に文の意味がわからないから解説してくれ

    「(差別とはある集団の全員に共通する物の見方である

    →つまり差別に基づく評価なら集団の中で意見がバラつくはずはない

    →よってスレタイに対してあにまん民の中でも賛否両論になる時点でスレタイと差別どうこうは関係ない」ってこと?

  • 37二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 13:35:34

    >>28

    実際関西人の方が関東人より中国語の習熟スピード早いらしいな

  • 38二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 14:28:30

    唾飛ばす勢いの話し声は大体耳障り
    例え日本語でも
    でもやっぱりアジア系言語は一段とうるさい

  • 39二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 14:33:00

    中国人自身でさえ他所の静かな国で中国人団体に会うとコイツらうるせえな……って思うらしいの笑う

  • 40二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 14:39:03

    >>24

    韓国のネット見てると「日本の観光地教えろ。韓国人のいないところで」ってのがやたら多くて笑う

    どこ行っても自分の国の人間ばかりで観光した気にならないらしい

    「あそこか韓国人が来ない」という評判が立つとあっという間に韓国人客が増えるという冗談みたいな話もある

    あっちの観光系サイトが日本のニッチな観光地をやたら把握してるのはこういう事情によるもの

  • 41二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 14:42:52

    >>40

    もう来んな

    せめて浅草だけは来んな

  • 42二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 14:49:41

    >>35

    ウォーアイニー、ニーハオ、マーマとか、有名な単語だけでも伸ばし音が多くて何か可愛いよね

    あと声が高い方が聞き取りやすいのもあるかな


    ハーフの人の発音聞くと分かりやすいけど日本語と英語だと英語の方が声低くなるしそういう言語はキンキンしづらいのはあるかも

  • 43二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 14:55:07

    >>41

    バブル期の日本人はハワイグアムその他に押し寄せてたのに何を今更

  • 44二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 14:58:11

    >>43

    あの頃の日本人はマジで礼儀知らずだったと思うわ

    今それを他国に思い知らされとるんやな

  • 45二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 15:02:09

    >>14

    あちらでは小さい声はやましい話をしているとされるらしいな

  • 46二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 15:30:50

    >>44

    ディープが凱旋門行った時ロンシャンに押しかけて横断幕やら馬券紙吹雪やらで現地の顰蹙を買った話を聞くに

    21世紀に入ってからも観光客によってはまだまだ日本人もやらかすなぁという感じ

  • 47二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 15:36:01

    >>44

    これから先インドの観光客とかが増えるのかな

  • 48二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 15:54:37

    中国語は声調があるからある程度声張らないと何言ってるか判んなくなるんじゃねえかな

  • 49二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 16:24:14

    フランス語は途中で舌打ちをするから日本人目線だと苛ついてると思ってショックを受けるみたいな話を聞くし多いんやろな

  • 50二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 16:32:49

    声がデカくて集団でいる事が多いからさらに気になるの分かるわ
    話してる内容が理解できる日本語でも黙れ…って思うのに、理解すらできない音だったらイライラが溜まる

  • 51二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 16:37:31

    >>23

    1は嫌いとか言ってないし国籍で差別してないって表明してるのにレッテル貼られるのカワイソ

  • 52二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 16:47:21

    >>47

    旅行先で突然キレッキレのダンスを踊り出す観光客集団か…

  • 53二次元好きの匿名さん24/11/30(土) 18:15:15

    >>52

    ダンスに関しては黒人連中のがそこら辺で踊るぞ

オススメ

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています