どうして早見沙織吹き替え版のローマの休日を配信や再放送をしないの？

[1 二次元好きの匿名さん 24/12/03(火) 22:30:37]

当時見逃したワシが今も苦しんでるのに何故……？

[2 二次元好きの匿名さん 24/12/03(火) 22:31:07]

早見沙織の声は合ってないな

[3 二次元好きの匿名さん 24/12/03(火) 22:31:35]

>>2

[4 二次元好きの匿名さん 24/12/03(火) 22:32:21]

吹き替えもいいけと原語字幕でも脳にオードリーを打ち込めるからオススメなんだよね

[5 二次元好きの匿名さん 24/12/03(火) 22:33:46]

へっ　何がローマの休日や
オードリーヘップバーンの可愛さ9割の癖に

[6 二次元好きの匿名さん 24/12/03(火) 22:34:32]

>>4

オードリーを打ち込みたいなら1時間58分もいりませんね🍞

ムーン・リバー　by オードリー・ヘップバーン

[7 二次元好きの匿名さん 24/12/03(火) 22:39:30]

えっ 池田昌子さん以外にあるんですか？

[8 二次元好きの匿名さん 24/12/03(火) 22:40:42]

>>7

何年か前に金曜ロードショー特別版で早見沙織と浪川大輔で吹替版やってたんだよね

まっ吹替の是非はさておいてオードリー・ヘプバーンの可愛さにやられたオタクがたくさんいたんだけどねっ

[9 二次元好きの匿名さん 24/12/03(火) 22:40:44]

>>7

金曜ロードショーがなんか変なクスリキメたときがあったんだよね

ttps://kinro.ntv.co.jp/article/detail/20220513

[10 二次元好きの匿名さん 24/12/03(火) 22:41:32]

>>3

これが幽玄の元ネタっ

[11 二次元好きの匿名さん 24/12/03(火) 22:42:11]

>>7

なんなら南條愛乃(ラブライブの絵里とかonly my railgunの人)も演じてますよ

[12 二次元好きの匿名さん 24/12/03(火) 22:44:03]

80歳を超えてなおオードリーの吹き替えを担当した池田さんが強過ぎるんだよね

[13 二次元好きの匿名さん 24/12/03(火) 22:44:22]

待てよ、ブラッドリーも良いキャラなんだぜ

[14 二次元好きの匿名さん 24/12/03(火) 22:45:42]

よう兄弟…会いたかったぜ
テレビ放送一回きりなんだよね　ひどくない？
オードリー没後50周年特集や4Kレストア版でも音沙汰がなかったんだ　悲しみが深まるんだ
金曜ロードショーに要望送信だゴーッ

[15 二次元好きの匿名さん 24/12/03(火) 22:47:32]

>>5

待てよ　立場ある人間が立場を捨てて一日限りの恋を楽しんでまた元の世界に帰るってのは普通に筋書きとしてよくできてるし実際古今東西いろんな作品でパロディされてるんだぜ

マジでヒロインの可愛さで9割持ってる作品とはこうっ

[16 二次元好きの匿名さん 24/12/03(火) 22:48:54]

>>8

>>9

>>11

あざーすっ(ｶﾞｼｯ)

池田さんと城達也さんのイメージが強すぎたけど他にも色々あるんスね

>>12

ウム…品があるけど可愛らしさのある池田さんの吹替えが似合うんだなァ

[17 二次元好きの匿名さん 24/12/03(火) 22:50:44]

>>15

というかコレ自体がシンデレラの反転パロディスからね

[18 二次元好きの匿名さん 24/12/03(火) 22:50:46]

でもねオレローマ休日って苦手なんだよね
あんな一日味わったら絶対死ぬその瞬間まで引きずるでしょう

[19 二次元好きの匿名さん 24/12/03(火) 22:51:25]

>>14

昔の作品って吹き替え版は放送局事に違ったから色々聴き比べるのが好きだった それがボクです

[20 二次元好きの匿名さん 24/12/03(火) 22:52:12]

>>19

藤原啓治のジョーカーもええけどやねえ…大塚芳忠のジョーカーもええでっ

[21 二次元好きの匿名さん 24/12/03(火) 22:54:10]

>>5

いやっ聞いて欲しいんだ

オードリーが可愛いのは事実だけどね　ローマの休日は立場があるだけの子供だった王女の成長を描いた話としてもブラッドリーとのラブストーリーとしてもコメディとしても見れる作品でね…

何回見ても楽しいんだよね　すごくない？

最後のシーン…神

[22 二次元好きの匿名さん 24/12/03(火) 22:55:40]

>>18

記者も引きずるけど王女も引きずるんだ　思い出が深まるんだ

この終わり方含めて名作だと思うのは俺なんだよね

[23 二次元好きの匿名さん 24/12/03(火) 22:56:09]

>>20

待てよ メン・イン・ブラックは東地さんと菅生さんの吹き替え版とかも好きなんだぜ?

[24 二次元好きの匿名さん 24/12/03(火) 22:56:41]

>>22

うむ…最後に名残惜し気に立ち尽くすジョーが良い余韻なんだなぁ

[25 二次元好きの匿名さん 24/12/03(火) 22:57:18]

は、話が違うであります　洋画のディスク買ったのに◯◯版吹替はないなんておかしいのであります

[26 二次元好きの匿名さん 24/12/03(火) 22:58:42]

友人のカメラマンが割と好きなのは俺なんだよね
散々振り回されたのに王女を愛してしまったジョーの心意気を汲んでやったり
最後に隠しカメラをネタバラシする度胸と愛嬌がイカすでしょう？

[27 二次元好きの匿名さん 24/12/03(火) 22:59:07]

>>25

たまに出るメモリアル版を買え…鬼龍のように

ちなみにスレ画のメモリアル版は早見沙織吹き替えが出る前に出たから発売されるかはわからないらしいよ

ボケーっ

[28 二次元好きの匿名さん 24/12/03(火) 23:01:58]

王女様との身分違いの期間限定の恋展開は絶対にリスペクトするな

ワシの古傷が開くから絶対にするな

[29 二次元好きの匿名さん 24/12/04(水) 10:45:05]

>>28

ばあっ からくりサーカス ローエンシュタイン大公国編でェーす！

オリジナルを入れつつもローマの休日リスペクトがすごいんだよね

まあアニメ化はされてないからバランスは取れてないんだけどね(ｸﾞﾋﾞｯｸﾞﾋﾞｯ