マネモブこれあげる

[1 二次元好きの匿名さん 24/12/05(木) 19:07:56]

海外で舞台がフィリピンだと勘違いされた上フィリピン人からフィリピンはこんなに綺麗じゃない！とか色々言われたアニメだよ
ちなみに舞台は沖縄らしいよ

[2 二次元好きの匿名さん 24/12/05(木) 19:08:40]

[3 二次元好きの匿名さん 24/12/05(木) 19:09:24]

なんで…？

[4 二次元好きの匿名さん 24/12/05(木) 19:09:59]

これなんスか？

[5 二次元好きの匿名さん 24/12/05(木) 19:10:13]

>>3

さぁね

[6 二次元好きの匿名さん 24/12/05(木) 19:10:19]

ふぅん、フィリピン人ってのは傲慢なんだな

[7 二次元好きの匿名さん 24/12/05(木) 19:10:57]

おーっワシが沖縄旅行したキッカケの作品やん

[8 二次元好きの匿名さん 24/12/05(木) 19:11:12]

へーオキ…ナワ…ってこんな食べ物あるんだ

[9 二次元好きの匿名さん 24/12/05(木) 19:11:51]

>>4

沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる...

ちなみに方言まみれだから翻訳も匙を投げたらしいよ

[11 二次元好きの匿名さん 24/12/05(木) 19:12:26]

沖縄弁とか方言がテーマになってる作品って海外の翻訳とかどうするんスかね

[12 二次元好きの匿名さん 24/12/05(木) 19:13:14]

>>11

恐らくTOUGH語録に変換されると思われるが…

[13 二次元好きの匿名さん 24/12/05(木) 19:14:42]

>>11

てきとーに好きなことしゃべらせる…

[14 二次元好きの匿名さん 24/12/05(木) 19:15:54]

ちなみに男も女も褐色多いから好きな人にはオススメだよ
声優さんの方言も聞けるしなﾇｯ

[15 二次元好きの匿名さん 24/12/05(木) 19:16:17]

>>12

タフカテで好きになった子が語録すぎてツラすぎる…？

[16 二次元好きの匿名さん 24/12/05(木) 19:17:48]

>>11

海外の地方のなまりに調整する感じじゃないスか？

英語の翻訳でも異界人がしゃべる英語を関西弁で翻訳してるアニメがあったスね

[17 二次元好きの匿名さん 24/12/05(木) 19:19:44]

調べてみたら沖縄の民法3局全部で放送するって書いてあって笑ったんだよね
地元アニメとは言え推しすぎを超えた推しすぎ

[18 二次元好きの匿名さん 24/12/05(木) 19:20:22]

沖縄への修学旅行の際に学校の先生がお勧めしてた作品やん元気シトン？

[19 二次元好きの匿名さん 24/12/05(木) 19:20:50]

どー見ても黒人スね
ということでこのアニメは黒人崇拝アニメッス
ヘイトスピーチ

[20 二次元好きの匿名さん 24/12/05(木) 19:21:27]

沖縄アニメとはこうっ

[21 二次元好きの匿名さん 24/12/05(木) 19:22:42]

ちなみに声優さんも沖縄出身らしいよ

[22 二次元好きの匿名さん 24/12/05(木) 19:24:13]

>>21

◇この鬼頭明里とファイルーズあいは…？

[23 二次元好きの匿名さん 24/12/05(木) 19:26:10]

>>20

BLOOD＋なんて誰も知りませんよ

待てよ夕方にショタボボパンした功績があるんだぜ

[24 二次元好きの匿名さん 24/12/05(木) 19:33:49]

>>23

しんちゃんボボパンもそうやが棒読みキタエリも新鮮でうまいでっ