- 1二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 17:35:02
- 2二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 17:51:02
立て乙
相変わらず単行本宣伝文がゆるい - 3二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 17:58:00
毘灼は２人ペアで片方が妖刀持ちという構成になりそうだが…
剣聖毘灼入りになるか？ - 4二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 18:01:15
おかしなテンションキャラに慣れすぎて新キャラの柄杓じゃ物足りなくなってしまった
- 5二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 18:01:39
幽は自分で真打使いたがってるから剣聖は殺す気じゃないかな
- 6二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 18:08:48
久々李くん語尾に「!!」が多いけどもしかして45話の最初に「なす術なし!!」って言ってたの彼なのかな
甲冑置いてあったから甲冑の人だったらおもろいのになって思ってた - 7二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 18:16:02
- 8二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 18:17:21
女…！！女であってくれ！
- 9二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 18:17:51
男女判別のために首元見たいんだけどめちゃめちゃ隠して来るこの漫画
- 10二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 18:21:08
アホの京都、ほんと好き
- 11二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 18:22:41
- 12二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 18:23:48
- 13二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 18:24:36
- 14二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 18:33:58
座村さんの睡眠時間どうなってんの？
- 15二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 19:11:56
珈琲を飲んでるから大丈夫
- 16二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 19:25:28
- 17二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 19:27:59
さすがに柄杓のアジトで暮らしてるわけじゃないでしょ
- 18二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 20:15:52
3日ぐらいずっと梟を日本全土にやってるけど
玄力尽きないの？って言われてて確かにって思ったどうなってんの
本当に寝てないのかな - 19二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 20:29:09
妖刀って身体能力にバフ効かせることもできるし
能力の際限は契約者によって変わると言われれば
一週間索敵と警戒態勢を敷いたまま過ごすことも可能なんじゃないかなとは思う
死者の蘇生のほうが難しいことだと感じる - 20二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 20:33:03
座村さん強すぎるから戦闘時には1週間の玄力消費を理由にして少し弱体化させる展開もありそうだとは思う
安直かもだけど - 21二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 20:44:59
娘さんが可愛すぎて勝手に義息子名乗る奴らが大量発生してて草生える
座村さん契約者の前に斬るべき連中がいますよ - 22二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 21:01:28
腰のデカリボンは全てを語ってくれている
- 23二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 21:01:42
お義父さん！じゃないんですよ
- 24二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 21:08:07
座村さん契約者殺すマンなだけでわりと優しくしてくれそう
- 25二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 21:11:16
娘さんの姓が「巳坂」だったら最悪だなって思った
- 26二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 21:15:49
本日の衝撃ハイライト
・チヒロくんお世話される
・座村さんバツイチ子持ち
・座村さんのお嬢さん美人さん - 27二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 21:23:05
先生はかわいい系の女性キャラ苦手かなと勝手に思っていたけど全然良いじゃないっすか！
真ヒロイン来るか？ - 28二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 21:25:22
柴さんや薊さんにも生き別れの妻子がいて今後出てくる可能性が出てきたな
- 29二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 21:34:50
巳坂さんか
今確認できないんだけどこの人も国重襲撃の前後で亡くなったんだっけ？ - 30二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 21:50:26
国重の死をバンダナニキから漆羽が聞いてる時に「巳坂もすでに殺された」って言ってるね
国重より前なのかな
神奈備に内通者いそうって言われてたけど合ってたね - 31二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 21:57:09
- 32二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 21:58:06
ありがと
1巻読み返さないといけないかなと思ったけど漆羽さんの所で言及されてたか
契約者巳坂さんの巻き添えをくらって他にも誰かが死んでる可能性もあるか - 33二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 22:00:14
あれだけ後悔してたのに
また別行動させられる柴さん - 34二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 22:09:20
柴さんあの不穏な様子で突然いなくなったけどどこ行ったの
- 35二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 22:13:51
柴さんでも対妖刀は無理だから契約者の護衛に回されてるのでは？ 緋雪も暫く出てきてないし実力者は他に回されてるんだろう なんだったらこれから狙われそうな寿司屋の方にいるのかもね
- 36二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 22:15:26
ハクリに対する評価もそうだけど神奈備がそんなに理不尽じゃないところ好き
巻墨feat.チヒロも討伐部隊として編成されたけど実際に「今すぐ座村を討伐しろ」と命令したわけじゃないっぽいし
というか上層部も（マジでどうすっかなこれ……）的な感覚なのかな - 37二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 22:22:48
モミアゲのおじさんも文句言ってこないしチヒロを戦力に数えないといけないくらいなんだろう
神奈備は柴さんにも大きい借りを作っちゃったんじゃないかな
淵天の没収とか強く言えなくなってそう - 38二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 22:27:55
会議の時は真打返ってきたやったねと余裕ある状況だったから幹部達も色々意見交わしてきたけど今はもうある程度同じ方向を目指してる印象
- 39二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 22:33:15
隊長が毘灼が暴れたのが三日前って言ってるけど
45話の時柴さんが11月9日って言ってて、今回の冒頭に11月13日って書いてあるから
四日前じゃない？ミス？それとも何か見落としてる？ - 40二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 22:33:55
保護してた契約者が3年前から敵と通じてました、だからな…
これが隔離中に裏切りを決めたとかだったら神奈備ちゃんと監視しとけよ！になるけどそれより前となるとね
議長っぽい人が言ってたように対話を選んだチヒロが辛うじて信用できるって位には打てる手がない
- 41二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 22:34:07
漆羽さんと合流して電車に乗って仙沓寺へ行く流れも神奈備の指示だろうし
チヒロとハクリは漆羽さんをちゃんと送り届けてるから別に落ち度無かったんだよな - 42二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 22:36:55
- 43二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 22:39:44
15年と18年じゃだいぶ違う
……のかもしれない - 44二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 22:40:38
- 45二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 22:41:38
- 46二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 22:42:01
年数で諸々の数値が変わるのか検体比較するのかもね
- 47二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 22:43:17
主に暴れてたのは9日であってると思うけどギリギリ日付け変更線踏んでて10日になってたとかかね
だとしても10日午前3時には伯理の報告を元に会議やってるし4日前でいいような気がする - 48二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 22:51:15
柴さんにメッてされてから次の日か次の次の日くらいに死んでるのかチヒロ
柴さん可哀想 - 49二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 22:52:59
- 50二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 23:00:48
チヒロとハクリが同時に起床したのが11/9の11:00
昼彦の「演劇見てる」メールが11/9の18:15
半日も経ってないという恐怖 - 51二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 23:04:01
どんなに言っても聞かずにムチャするチヒロとハクリ
なお何も言わなかったら片方は死ぬ、もう片方は脳の神経損傷という有様
柴さんの胃痛は続く - 52二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 23:22:07
急いで飛んできたら死にかけてて一回死んだ、は胃が死ぬどころじゃないよね
- 53二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 23:24:51
約束したから
もう2度と死なないって約束したから - 54二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 23:27:09
- 55二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 23:30:54
毘灼の構成員10名
・幽(首領)
・松おじ
・昼彦
・ファッモン
・久々李
・ショートの女の子
・(国重襲撃時にいた女) - 56二次元好きの匿名さん24/12/16(月) 23:46:20
国重襲撃時には松おじと女に加えて具足の奴がいるな
- 57二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 01:06:36
伯理と柴さんが一時離脱して漫画の雰囲気を明るくしてくれるキャラがいないからって娘さんがめちゃくちゃおもしれー女だったらどうしよう
久しぶりにチヒロに…？の顔させたら好きになってしまう - 58二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 01:19:14
久々李もボクっ子もファッモンもそれなりに年近くてちゃんと交流ありそうなのに昼彦はなんで外に友達を求めたんや
おるやろ、同じく殺しに手を染めてる個性豊かな面々が - 59二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 01:25:24
京都のデカ文字フォントとか建築方法に気を取られてて今更だけど何十の塔建築してるんだアレ
景観壊すから高い建物建てちゃダメですって法律はカグラバチ日本だとないんだろうか - 60二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 02:48:33
- 61二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 02:49:40
京都編(真ヒロイン編)楽しみすぎる!！
- 62二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 10:57:11
- 63二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 14:08:26
巳坂さんって座村さんの元嫁説ある…？
- 64二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 14:18:38
上で言ってた人がいたね
説って言うより思いつきの範囲を出ないだろうけど面白い話だなって思った
たださすがに奥さん殺した奴と協定結ぶかなーって気はする
幽のほうもツラの皮厚すぎだろ - 65二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 15:11:06
英語だとそもそも一人称がIくらいしか無いから翻訳できなかったんだと思う
日本語版のアンデラでたくさんのキャラがそれぞれの一人称で名乗ってたシーンも
英語版では一人称の方ではなく動詞でキャラごとに対応してたから
多分無理なんだろうな
- 66二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 20:37:08
一人称や語尾でキャラ付けしても英語だと伝わらないんだろうね
そうでもないキャラが急にお嬢様言葉になって笑わせるみたいなギャグとか - 67二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 20:43:19
柴さんの関西弁はどうなってんだろ
地方訛りとかで表現してんのかな
楽座市の威葬とかクソデカ閉幕もそうだけど、英語では伝わらないニュアンスあるよね
逆にこっちがハリーポッターとか日本語訳で観ててもそうなんだろうな - 68二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 20:48:46
お嬢様言葉クラスになると「ですわ」とかローマ字表記でなんとなく伝わりそうだけど
- 69二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 20:49:10
- 70二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 20:53:45
- 71二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 20:55:47
今週の京都もKYOTOなのかな
- 72二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 20:56:08
緋雪のとこmyで翻訳してないのは凄くちゃんとしてると思う
- 73二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 20:58:56
- 74二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 21:05:47
- 75二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 21:18:55
my family'sだから家族そのものではなく
普通に家族の所有物って意味だと思うよ
日本語版と同じ - 76二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 21:19:22
my family'sでもうちの家の物だから正しいんだけど
六平っていう固有名詞出してほしかったな
あと贅沢言えばオレのもの感も - 77二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 21:31:01
一人称の違いもだけど本来の読みと違うフリガナが振ってあるのも翻訳は難しそうだなあ
- 78二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 21:41:26
「神奈備の武器だ」（ウチのモンだ）
「漣家の商品だ」（わたしのモノだ）
「六平の所有物だ」（おれのものだ）
これをニュアンスそのまま訳すのは無理ゲーだろうな
改めて日本語ってすげえという気持ち - 79二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 21:43:11
座村に娘がいるなら鮨屋にも子供いていいよな
息子だな、鮨職人修行中で、父に師事してたチヒロと気が合う江戸っ子 - 80二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 21:45:34
なんか妄想始めてて草
- 81二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 21:45:57
鮨屋は結構年齢いってそうだから初孫ぐらいいてもいいかもしれない
- 82二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 21:47:29
と言うことは
ロリ女子契約者にもワンチャン子供か孫が……！？ - 83二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 21:51:55
ロリババアなのかな…
- 84二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 21:52:16
ファミリーって日本だと
けっこう軽快で明るい感じもするんだけど
実際は六平「家」みたいな伝統と格式というか
けっこう重さを感じるニュアンスで使うのかね - 85二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 21:53:52
座村さんはチヒロに対してなんか親っぽい感じで接してたから子供いそう予想されてたよ
でも寿司おじは寿司握ってないと落ち着かない情報しかないじゃん - 86二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 21:55:32
どうすんだよ寿司握ってないと落ち着かない職人修行中の5人兄弟とか出てきたら
- 87二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 21:58:02
寿司のネタの名前ついてそう
- 88二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 21:59:03
契約者4人のカットが出た時に一番落ち着き無さそうなのはダブピおじさんだ思ったけど
実際一番落ち着きないのは寿司屋のおじさんかもしれない - 89二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 22:00:56
ダブピおじさんは草
- 90二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 22:00:56
おもしろおじさんばっかりだから
寿司屋も多分ラッシャァイみたいな大声出したりする人だと思う - 91二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 22:07:53
久々李もボクっこも紋章右手だけど、松のおじさんだけ左手なのって意味あるのかな
ただの利き手って場合もあるかもだけど - 92二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 22:14:43
ここへ来て松のおじさんと主人公に共通点…
- 93二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 22:16:40
意外に連載始めたばっかで無我夢中で左手に描いて今更直すのもあれだしこのままでいいか…って感じかもしれんぞ
- 94二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 23:07:21
ダブピおじもとい漆羽さん
見た目が若々しすぎておじさんと呼ぶにはちょっと躊躇する感 - 95二次元好きの匿名さん24/12/18(水) 07:58:34
年齢的にはおじさんだけど漆羽さんのことはお兄さんと呼びたいし柴さんは関西の兄ちゃんと呼びたい