- 1ベルリンまん民24/12/17(火) 21:38:15
- 2ベルリンまん民24/12/17(火) 21:39:44
作中でここドイツ語でなんて言ってるか知りたい!ってシーンあったら遠慮なく言ってね
ブルロドイツ語版は存在するので、プロが訳してらっしゃる正解に加えて、俺の訳はエンタメ程度で楽しんでくれたら嬉しいです - 3ベルリンまん民24/12/17(火) 21:41:19
ドイツに関する質問はいっぱいしてくれると、ベルリンまん民はハッピーになります。気軽に聞いてね!(政治的だったり、ちょいセンシティブかなってやつは俺が削除するから、まじで何も気にしなくていいよ)
- 4ベルリンまん民24/12/17(火) 21:41:56
スレ内で話題になったり、インスピレーションを受けたりしてブルロの2次創作を描いたら、ベルリンまん民に見せてくれるとウルトラハッピーに喜びます
(ベルリンまん民は百合も腐も夢も大好きですが、今回は具体的なカプを出すものはNGとさせてください。戦争が起きてここが焼け野になるので) - 5ベルリンまん民24/12/17(火) 21:43:28
- 6ベルリンまん民24/12/17(火) 21:45:04
大変とってもものすごくありがたいまとめ
x.gd - 7ベルリンまん民24/12/17(火) 21:46:19
何度でも言います
マジで本当にまとめありがとう - 8ベルリンまん民24/12/17(火) 21:59:49
このスレを立ててる目的の一つは創作のアイデアの元となってドイツ勢の2次創作を増やすことなので、もしこのスレでベルリンまん民に2次創作を与えてくださったとして、基本的にその自分の作品を自分の他アカウントに投稿するのは全然大丈夫です
着想を得たついでにこのスレでベルリンまん民にも見せてくれるなら平伏しながら拝読させていただくってだけなので
ただこのスレ特有の概念はよそ様に見せると眉を顰められちゃうかもだから、そういうのはこのスレ内だけで思う存分楽しむって感じでお願いしたいな - 9ベルリンまん民24/12/17(火) 22:08:06
すっごくわかりやすい例
審議のルビにラスクって書いた作品をこのスレ以外に転載するのはできるだけ控えて欲しいな
けどカイザーが風邪っぴきロックスにラスクを差し入れて総ツッコミに合う作品はOK!
なぜならドイツ文化で育った人間にとってラスクは消化にいいパン代表だからね!
- 10二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 22:10:30
たて乙
ずいぶん寒くなってきたからベルリンまん民も体調には気をつけてね
北海道とか北の方ではめっちゃ雪が降ったみたいだよ、見てる分には綺麗だけど住んでると大変だろうな… - 11二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 22:16:48
- 12二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 22:19:30
ここ最近Xでこのスレ見てるんだろうなーっていうドイツ勢の創作やポストをちらほら見かけます
ありがとうございますありがとうございます(黒名) - 13ベルリンまん民24/12/17(火) 22:22:23
前スレについて聞きたいんだけど
「中学まではバレンタインチョコ持ってきたのバレたら没収とか持ってきちゃいけないって注意回ってくることあったけど」
ってことは中学生(15歳?)まではバレンタインって文化がリアルでは禁止されてるってこと?
ちゃおのキャラ(小学生)が好きな子にチョコ渡す描写はフィクション?
日本って恋愛について清廉なイメージあるし、そういうカップルがメインのイベントは一定の年齢制限がかかってたりするのかな - 14二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 22:24:26
たて乙
前スレで196書いて詳しくされたけど具体的に何書けばいいのか全然分からん
部活の先輩から顧問の先生にバレンタインのチョコ渡したら数倍の値段で返ってくるよって教えてもらったかで実際に(お世話になってたのも含めて)渡した子がいたってだけで……
あと小中は基本お菓子とか持って来たらいけなくて、日頃はもちろんバレンタインでお菓子渡すの禁止だったから見つかったら怒られるとかはあった
自分のとこは確か学年集会とか開かれて学年全体で注意された時あったよ
だから中学は部活の時とか朝とか先生まだ来てない時に渡してる人多かったなーって感じ
小学校は少なかったと思う
家近くとかだと一旦家帰って渡すとかしてる人もいたんじゃないかなって感じ - 15二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 22:25:49
- 16二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 22:30:34
中学は学校に不要なものを持ってきてはいけないって校則があったからバレンタインチョコ持ってきたら怒られてたな
友達同士だと土日に集まって友チョコ交換会したりできたけど男の子に片思いしてる女の子はやきもきしてただろうね - 17二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 22:32:18
手作りだと衛生面も気になるしチョコ全面禁止の学校もあったよ
会社でもバレンタインやってたけど男女比が9:1の職場なので負担すぎて会社から禁止令でた
まあどっちもこっそり渡す人もいるけど…見つからないようにやる背徳感がいいよね - 18二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 22:32:28
バレンタイン自体は禁止されてないよ
小中では「学校に不要なもの(お菓子)を持ってきてはいけない」って言うところがほとんどだからバレンタインの日は学校に持ってくるんじゃなくて帰ってから交換しなさいっていう感じだった
家帰ってからとか土日に集まって交換することもあったけど結局先生にバレないようにコソコソチョコ持って行って溶けないかなとか心配しながら交換し合うって言うのが1番楽しかったな
小学生の時はバレないように付箋交換とかシール交換もしてたしそういうヒヤヒヤ感が青春してるって感じだった
ちなみにちゃおは全部が全部フィクションじゃないけど小学生で屋上でキスして照れながらチョコ貰ってホワイトデーに手作りお菓子とかハンドクリームを返してくれる小学生男なんてのはほぼいないよ
- 19二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 22:33:11
小学校の時は放課後友達と友チョコ交換していたな
中学高校はちょうど自分ところはテストの時期とかぶっていたからそもそもバレンタインまで気を回せなくて自分用にちょっとチョコを買う程度だった - 20二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 22:34:18
14さんに同意です。バレンタインが駄目とかじゃなくて、学校にお菓子(正確に言うと勉強に関係ないもの)を持ってくるのが駄目なんだよね。
自分は中学の時こっそり持って行って先生がいない放課後に友達と交換したことがある。
高校も勿論お菓子持ち込みは駄目な所が多いだろうけど、高校生ともなるとほぼ成人だし先生も諦めというか黙認というか…高校生は勉強も難しいし受験や就活も大変だし、飲酒喫煙パパ活なんかに走る位ならお菓子持ち込み位可愛いものって思われてるんじゃないかな? - 21二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 22:37:49
その時の先生にもよるかな、バレンタインのときだけ持ってきていいよって先生もいる
日本の学校、特に小学校は給食が出るから自分たちで食事を持ってくる必要がないし、勉強に関係ない物は生徒同士でのトラブルの原因になったり授業中に遊んだりするから持ってくるの禁止な学校がほとんどなんだ
うちの中学はその日の授業終わるまでは禁止だけど放課後や部活中にこそこそチョコ交換するなら先生達も見ないふりしてくれてた
小学校のときは田舎だったから友達がクラスメイト全員分作って放課後みんなの家回って配り歩いてたよ
中三のときは高校受験の時期と被るからそんな暇なかったな…高校3年とかは学校によって受験の関係で自由登校になるからそもそも渡す相手と会えないとかあるんじゃないかと - 22ベルリンまん民24/12/17(火) 22:41:03
乙あり
あら嬉しい
ねずみちゃんも気をつけてね
雪景色ってすっごく素敵なんだけどね...雪かきとかいう鬼だるイベント必須なのが...
東北実家勢は雪かきからの解放に泣いて喜んでるかもしれない...
ありがてありがて
パッとみ分かりやすいしいいアイデアだと思う
いやもちろん準備してるっすよ...?あとちょっとラフと線画と着色するだけだし..?(震え)
TLでバタフライしてる時、え...クソローカルネタじゃん..こいつさてはドイツ出身か...?って思うタイミングが稀にあったんだけどもしかしてこのスレ見てくれてる可能性がある..ってコト!?
自惚れかもだけど、もしそうだったらスレ立て冥利に尽きるな
- 23二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 22:43:59
自分は昔仕事中に大雪が降って雪かきをすることになったけど、シャベルがなくて近くの会社さんから借りたことがある。そしたら上司にその会社の人達にお礼するからお菓子買ってきてと頼まれたので、お使いに行ったんだ。
そしてバレンタインが近いことを思い出して、チョコのラスク!!を買ってお返ししたことがあるよ。
つまりベルリンまん民は雪かき用シャベルを常備しておけば、今からでもヤーパンのフロイラインにチョコもしくはラスクをもらえる可能性がある…(かもしれない) - 24ベルリンまん民24/12/17(火) 23:28:54
まん民の友達も手作りチョコをティファニーにしてて錬金術を感じたね
ホワイトデーってドイツにはない文化だからワクワクしちゃう
ヤーパンボーイズには分かってもらえると思うんだけどあの子にはこれが似合うな〜とかあの子これ欲しがってたな〜って考えながらアクセ見るのってクソ楽しくない?
2回も楽しめちゃうなんて日本のバレンタインってやっぱめちゃくちゃお得
うっわ激かわだわ
じゃあ潔と黒名は幼馴染(幻覚)だし、小学生時代にシール交換しあってるかもなのか...
そんな....屋上でキスして照れながらチョコ貰ってホワイトデーに手作りお菓子とかハンドクリームを返してくれるのヤーパン小学生は存在しない...のか....
えっっも.....
甘酢っぺぇ甘酢っぺぇ
ロックス達も「これ秘密だよ」ってこっそりチョコをもらった過去があるかもしれないと思うとエモすぎる
そっか、日本には大学受験以外にも高校受験もあるのか...めちゃくちゃ大変だな....
目標に向かって全力で頑張る姿ってすっごくカッコ良くて尊敬しかないよ
全ての受験生の努力が報われますように
よっしゃシャベル買ってくる
それはそうとラスクが社会人の贈り物ポジなことは納得してない
- 25ベルリンまん民24/12/17(火) 23:37:48
なるほどねぇ
いっぱい教えてくれてありがとう
小中学生が禁止されてるのはバレンタインじゃなくてお菓子の受け渡しで、その理由は勉強に集中するためってことかな
つまり小中学生ロックス達のバレンタインはひっそり校内か放課後に行われたわけだ...エモ....
でも高校生は黙認なのね
1番勉強するイメージあるからお菓子が禁止される理由を考えるとちょっと意外なんだ - 26二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 23:40:07
このスレ特有のものといえばヨイヒもここでしか見ないな ジンパヒもライヒも
ちなみにチがヒになっちゃう問題、ドイツ勢達は堂々ヨイヒと呼ぶ傾向にあるんだろうか
日本語選択のネスがあえてヨイヒと呼びそうなのはそういうのもあってかなって
世一と呼んじゃう方が大切に呼びすぎてる感(?)出ちゃうというか - 27二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 23:42:26
ラスクは日持ちして高級感があってお値段手頃なのが売られてるから贈り物にちょうどいいんだよね
自分用にはお得用割れものラスクを買う - 28二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 23:44:31
高校は公立でも学校内に自販機あったり学食あったり購買あったりするから中学よりギチギチに校則ある感じではなかったな
カロリーメイトの自販機が高校にあったから部活サボって教室でカロリーメイト食べながらだべってたの今思うと青春だなー - 29二次元好きの匿名さん24/12/17(火) 23:46:15
え?ベルリンまん民が我々ねずみちゃんにアクセ選んでくれるんですか?やったー!ネックレスかピアスが欲しいです
ドイツってアクセ買う時に自分用でもプレゼント用でもいいけど誕生日石って意識する?もしかして日本だけの文化? - 30二次元好きの匿名さん24/12/18(水) 00:01:38
高校生にもなるとみんなある程度自分で切り替えられるからかな、給食じゃなくてお弁当持参になったり学食でお金払って食べるからお金や食べ物持ってくるのを制限するわけにもいかないし
高校のバレンタインはむしろ小中学校に比べたらオープンで、クラスの女子でチョコ菓子買ってバレンタインの朝に早めに登校して教室飾り付けたり、休み時間に大きい袋にたくさん入ってるチョコを男子全員や先生に配ったりする学校もあるよ、ホワイトデーに男子がお返しくれたりもするよ、クラス次第だけど…うちのクラスは女子がチロルチョコばら撒いてた
「高校 バレンタイン」で検索して出た画像がわかりやすいかも クラスと学校次第だけど……
みんなでわいわいやってる中でこっそり好きな子にチョコ渡すの、青春でいいと思います
- 31二次元好きの匿名さん24/12/18(水) 00:03:42
ドイツだと若い女性に人気のアクセサリーのブランドってどんなものがあるの?
日本だと10代後半~20代前半位の若い女性にはティファニーやミュウミュウ、4℃、サマンサティアラ辺りが人気かな?ってイメージがあるけど(自分は30代なので間違ってたらすまんです)。
カイザーやネスはまずないだろうけど、ゲスナー辺りは女の子へのプレゼントにブランドもののアクセサリー買ってるのが想像しやすい。 - 32二次元好きの匿名さん24/12/18(水) 00:13:23
カイザーっぽいチョコ探してたら青薔薇のチョコを見つけてしまった。バタフライピーやスピルリナで着色してあるらしい。カイザーファンのヤーパンレディがバレンタインにカイザーへ送るんだろうか…まあ今年はきっとヨイヒもチョコもらえるだろうけど!きっと!!
あと青いラスクや青いバウムクーヘンも見つけてしまった。滋賀県で売ってるらしいが、ドイツ勢が見たらどんな顔をするだろうか… - 33二次元好きの匿名さん24/12/18(水) 00:34:25
カイザーはシャルロッテンブルグ出身、ネスはアイムスビュッテル出身とかはこのスレでできた概念じゃない?
まあドイツに土地勘のある人ならすぐ思いつくのかもしれんが… - 34二次元好きの匿名さん24/12/18(水) 00:42:17
ドイツ人の友達がいたこと思い出したから「ラスクってお菓子じゃなくて主食ポジなの?体調悪いときに食べるってほんと?」って聞いたら「腹痛とか下痢のときに食べるようにって言われてるよ。でも僕は朝ごはんのときパンの代わりにマーマレードやヌテラを塗って食べるのが好き」って返事来た
別にスレ主を疑ってたわけじゃないけどマジなんだ……
友達、オタクでサッカー好きだからブルロ知ってるか聞いたら英語版の漫画読んでたわ
フランクフルトの方でベルリン出身じゃないのでカイザーのベルリナー・シュナウツェのポロリには気付かなかったみたい
スレ主の慧眼流石だぜ - 35二次元好きの匿名さん24/12/18(水) 01:30:12
ラスクってドイツだと日本で言うお粥ポジなん!?
でもドイツのパンって硬いものが多いらしいからサクサクで噛みやすくしたラスクは確かにお粥か……? - 36二次元好きの匿名さん24/12/18(水) 01:35:32
ねずみちゃん呼びで思いついたけど
家にいるハツカネズミを使い魔にして可愛がってたけど家族に実験に使われて泣くネスはいる - 37二次元好きの匿名さん24/12/18(水) 01:54:54
嘘だろ……まん民を疑っていたわけじゃないが、割とドイツ全土でラスクがお粥ポジの可能性がかなり上がってきて戦慄している
- 38二次元好きの匿名さん24/12/18(水) 02:01:50
その錬金術って日本人がよく知る言葉であってな
「ホワイトデーは3倍返し♡」
多分このスレのやーぱんだいたい知ってる
ただしこの文化は近年男側の負担が大きすぎるのと、女側も負担に思うのもあって減りつつある
あと、バブル期にこの文化が定着したらしいから経済の変化で変わるのは当然である
- 39ベルリンまん民24/12/18(水) 02:20:53
確かに
けどYoichi が日本語の知識はないとヨイヒって呼んじゃう問題はマニアックドイツ知識判定な気がするな
だからスレ外でなんの注釈もなく当たり前の様にヨイヒ呼びするドイツ勢が出るのはちょっと...って感じだけど
156話の完璧なはじめましてを演出するために「世一」の発音を調べて練習するカイザーの2次創作はOK
みたいな感じ
上手く言語化できない....伝わった?
初見じゃたぶんヨイヒになるけど、ヨイチだよって教えてもらえればドイツ勢もヨイチに近い発音はできると思うんだよな
マイケルくん初見じゃミヒャエルくん呼びされる問題と一緒
まあミカゲイヤフォンがいい感じに訳してるだろうし、発音しやすいし違和感無いからって理由で正しい発音を聞いてもそのままヨイヒ呼びしてるかも
- 40二次元好きの匿名さん24/12/18(水) 10:55:44
いつもスレ主ありがとう!
よくドイツ語と英語は語族一緒で似てるから習得しやすいって聞くけど、恐らく学校に通ったことない当時のカイザーは英語喋れると思う?
今は習得してると思うんだけど勉強しなくても喋れるレベルでドイツ語と英語って似てる感じなのか気になって……
あと漢字は表意文字だから単語自体を知らなくても文字から意味を類推するとこは出来るけど、ドイツ語は単語自体を勉強しないと意味分からないよね?
作中で読んでたみたいな専門書をカイザーがすぐに理解できるんでしょうか
お暇な時に教えて貰えると嬉しいです! - 41二次元好きの匿名さん24/12/18(水) 12:51:17
サンクス
マイケル→ミヒャエル問題普通にそう呼ばれんのかと思ってたから
認識の歪みも修正されたわ なるほどな
完璧な挨拶して周りにいたドイツ勢に(こいつヨイ“チ”なんだ…)と思われるヨイヒおよびカイザー想像すると面白い