英語話せないので…←これ

1二次元好きの匿名さん22/03/08(火) 20:33:44

この時代にダメだなぁこいつとなる

>>22

2二次元好きの匿名さん22/03/08(火) 20:34:15

英語で言って

3二次元好きの匿名さん22/03/08(火) 20:34:23

とんこつ

4二次元好きの匿名さん22/03/08(火) 20:35:27

スペイン語は話せますはダメかい？

5二次元好きの匿名さん22/03/08(火) 20:36:36

I don't speak english.

>>9 >>36

6二次元好きの匿名さん22/03/08(火) 20:36:56

I’ am not engrish. Year.

7二次元好きの匿名さん22/03/08(火) 20:36:59

その場で直してくれる翻訳機とかあるんだから問題ねーべ

8二次元好きの匿名さん22/03/08(火) 20:37:07

どのレベルならしゃべれるって自称していいんだ？

>>11

9二次元好きの匿名さん22/03/08(火) 20:37:09

>>5

日本語で話せ😡

10二次元好きの匿名さん22/03/08(火) 20:37:39

すまないロシア語はさっぱりなんだ

11二次元好きの匿名さん22/03/08(火) 20:38:01

>>8

ネイティブで話せるようになったら

ただ単語覚えてるだけなのは判定されません

12二次元好きの匿名さん22/03/08(火) 20:38:16

harou you

13二次元好きの匿名さん22/03/08(火) 20:38:19

i is no amerika word. god by.

14二次元好きの匿名さん22/03/08(火) 20:38:38

喋れるけど喋れないって答えてるやつ多そうだな

>>19 >>26 >>54

15二次元好きの匿名さん22/03/08(火) 20:38:47

このレスは削除されています

>>20 >>21

16二次元好きの匿名さん22/03/08(火) 20:38:53

読める
なんとなく書ける
それとなく話せる

聞き取れない

>>37

17二次元好きの匿名さん22/03/08(火) 20:39:04

しょうがねぇだろぉ、ベトナム語しか喋れないんだから

18二次元好きの匿名さん22/03/08(火) 20:39:14

英語なんてただの道具だから大人しく翻訳の発達待つ方がええんだよなぁ（個人の考えです

>>24

19二次元好きの匿名さん22/03/08(火) 20:39:29

>>14

そんな

このお客様の中にお医者様はいらっしゃいますか

じゃないんだから……

20二次元好きの匿名さん22/03/08(火) 20:39:42

>>15

うんdon'tで合ってる

21二次元好きの匿名さん22/03/08(火) 20:39:48

>>15

REALLY LESU!?

>>33

22二次元好きの匿名さん22/03/08(火) 20:40:03

>>1

Your face resembles Animanman.

23二次元好きの匿名さん22/03/08(火) 20:40:22

Извините, я не понимаю по-английски. Ты умеешь писать по-русски?

24二次元好きの匿名さん22/03/08(火) 20:40:29

>>18

実際青鳥じゃ翻訳してくれるからそのまま話してもほぼ問題はないな

25二次元好きの匿名さん22/03/08(火) 20:40:52

使用圏も使用人口も世界一じゃ無い癖に世界共通語面してるのが気に入らない

26二次元好きの匿名さん22/03/08(火) 20:40:58

>>14

現場猫かよ

27二次元好きの匿名さん22/03/08(火) 20:41:16

筆談なら出来るし商談のスピーキングとかやってられんから許してくれ

28二次元好きの匿名さん22/03/08(火) 20:44:03

日本に来たなら日本語話やがれあほんだらァ!!!!!!!!!!

>>29 >>31

29二次元好きの匿名さん22/03/08(火) 20:58:15

>>28

ネウロのこいつ思い出したわ

30二次元好きの匿名さん22/03/08(火) 21:25:02

300年前を考えたらよくリンガフランカになったなあと思うよ
それはそれとして言語帝国主義には抗わねばならない

31二次元好きの匿名さん22/03/08(火) 21:27:35

>>28

こち亀でも「なんで向こうで英語で喋らなきゃならないのに、日本でも英語で喋らなきゃならいんだ」って言ってたな。

32二次元好きの匿名さん22/03/08(火) 21:29:48

喋れないのはいいけどただ無能なだけなんだから開き直るな

33二次元好きの匿名さん22/03/08(火) 23:36:07

>>21

これlol

34二次元好きの匿名さん22/03/08(火) 23:41:09

翻訳機械だか機能だか作ってるどっかの会社は英語禁止でみんなの母国語喋れってやってたね
作ってる会社がそれしなきゃ嘘になる、みたいなこと言ってた気がするけど実に好きな姿勢だわ

35二次元好きの匿名さん22/03/09(水) 05:57:55

今時はスマホに翻訳機能が充実してるから別に外国語喋れなくても困らないからなぁ
まあコミュニケーションがスムーズとはいかんが

36二次元好きの匿名さん22/03/09(水) 06:06:51

>>5

don'tよりcan'tの方が良くね？

>>40 >>83

37二次元好きの匿名さん22/03/09(水) 06:19:35

>>16

日本の第二言語習得の問題点だよな

母国語は聞く→話す→読む→書くの順番で覚えるのになぜ真逆のステップで教えようとするのか

せめてフォニクスルールから始めてくれ

38二次元好きの匿名さん22/03/09(水) 06:26:19

そもそも習っても日常で使う機会無いしすぐ忘れる。

39二次元好きの匿名さん22/03/09(水) 06:31:22

日本語と英語ってぶっちゃけどっちが難しいんだ

be動詞とか言われてもそもそもbe動詞が何？ってなるねん

>>41

40二次元好きの匿名さん22/03/09(水) 09:49:33

>>36

don'tにすることで話せるけど話さないよ(この国の言語で話せ)って嫌味になるんじゃない？

>>42

41二次元好きの匿名さん22/03/09(水) 09:54:29

>>39

言語間距離が遠いので英語からしたら日本語死ぬほどムズいし日本語からしたら英語死ぬほどムズくなる

42二次元好きの匿名さん22/03/09(水) 09:58:59

>>40

「俺は英語を話さんぞ😡」的な意味になるのか。

これは英語に無知な人に見せかけた熟知してるコメントやね。

>>73

43二次元好きの匿名さん22/03/09(水) 10:00:52

郷に入れば郷に従え
俺は郷からでねぇから英語なんぞ使わん

44二次元好きの匿名さん22/03/09(水) 10:01:28

英語が共通語扱いなのは気に入らんがかといって中国語やフランス語が共通語になっても困る
人工言語を共通語にする試みは何度も失敗してるし無理だなこれ

45二次元好きの匿名さん22/03/09(水) 10:01:36

日本語だって怪しいのに……

46出羽守22/03/09(水) 10:03:09

欧米を見習えよ

47二次元好きの匿名さん22/03/09(水) 10:07:37

英語が世界の公用語だからじゃ？

48二次元好きの匿名さん22/03/09(水) 10:11:20

実際英語圏以外で喋る英語聞くと元の言語や地方訛りで英語のような何かに変化してるのもあるから
そこまで行くと現地語で良いのではと思うときもある

49二次元好きの匿名さん22/03/09(水) 10:11:35

別に日本では英語話せなくても困らんからな…

>>57

50二次元好きの匿名さん22/03/09(水) 10:13:04

日本人の性格的に「英語喋れないです」(英検2級)みたいのは結構いると思う

>>55

51二次元好きの匿名さん22/03/09(水) 10:24:05

英検含め英語系のテストはテストの時だけ良い点数取ればいいって考えだもん…
テスト終わったらすっからかんよ

52二次元好きの匿名さん22/03/09(水) 10:34:41

もう面倒だし日本語より先に英語教えようぜ
それか中国語

53二次元好きの匿名さん22/03/09(水) 10:38:21

英語でのプレゼンとかそういうので苦手ですっていうやつはマジで意味ないこと言ってるだけだからやめるべきではある

54二次元好きの匿名さん22/03/09(水) 10:41:05

>>14

話せるレベルによってはそれが正解だったりするし

55二次元好きの匿名さん22/03/09(水) 10:42:56

>>50

学生時代なら話せたから

忘れただけだから(汗

56二次元好きの匿名さん22/03/09(水) 10:43:59

英語なんか話せなくても生きていける社会を維持するべき
むしろ日本語が世界公用語になるように文化力を高めていけ

57二次元好きの匿名さん22/03/09(水) 10:46:05

>>49

知り合いがいきなり外資との取引・会議がZOOMとかで始まるようになって難儀してたよ…

向こうとつなぐとこちら主催の会議でも基本英語になっちゃう

58二次元好きの匿名さん22/03/09(水) 10:46:10

日常会話は出来ても仕事で使えるレベルかって言われると・・・

59二次元好きの匿名さん22/03/09(水) 11:01:43

日本語不自由ニキってよく言われるから英語をマスターしてやるぜ

60二次元好きの匿名さん22/03/09(水) 11:04:59

海外のオタクとの会話だと日本語が共通言語になる事もあるらしいので、アニメやゲームをもっと普及させよう

61二次元好きの匿名さん22/03/09(水) 11:05:02

日常会話だと外人は英語の言い間違いに寛容なんだけど
商売の場だと急にそこをネチネチネチネチついて主導権取りにくるから怖い
当然なんだけどもっと勉強しときゃよかったと思う

>>63

62二次元好きの匿名さん22/03/09(水) 11:06:46

使う機会ねえもん

63二次元好きの匿名さん22/03/09(水) 12:30:38

>>61

そこら辺も日本と変わらんのね。

麻生関係とか酷かった記憶

64二次元好きの匿名さん22/03/09(水) 12:35:36

掘った芋いじるな

65二次元好きの匿名さん22/03/09(水) 12:36:45

英語と日本語の言語間距離遠いのが悪い
文法に限って言えば後ろから数えた方がかなり早いんじゃなかったっけ

66二次元好きの匿名さん22/03/09(水) 12:55:47

日本語「ご飯食いたいな、鰻とか久しぶりに奮発して食いたい」
英語「Lunch!!!Lunch!!I want to very very big Unagi!!! long time ! I will be special money person!!」
中国語「我求飯、久時我鰻不食、我鰻求食、無関係我懐金、鰻、鰻」
ってポンコツ翻訳になるからマジで意思疎通は出来るかもしれないけどそれ以上がままならない

67二次元好きの匿名さん22/03/09(水) 12:57:07

日の本言葉喋れ😡

68二次元好きの匿名さん22/03/09(水) 12:58:12

英語は喋れるけど喋れもせんやつに文法とか発音があーだこーだ言われて馬鹿にされるのが目に見えてるから言いたくないのよね

69二次元好きの匿名さん22/03/09(水) 12:58:28

大体これ

70二次元好きの匿名さん22/03/09(水) 13:04:01

ヘイ　ガ〜イズ

>>72

71二次元好きの匿名さん22/03/09(水) 13:05:41

ぶっちゃけ仕事で使わない限り英語なんて必要ないと思う
俺は実際喋れるけど普段ほとんど使わないし日本なら全然生きていけるし仕事にも困らないだろ

72二次元好きの匿名さん22/03/09(水) 13:06:49

>>70

ウィハヴァギフッフォユー

73二次元好きの匿名さん22/03/09(水) 13:10:55

>>42

これが逆の場合があるんだな

don'tはただ単に話さないって事実を言ってるだけ

can'tの方は能力的に話せねぇっていう時にも気分の問題で英語なんて話さねぇよっていう場合にも使う

だから英語喋れます？に対してcan'tは問題ないけど、英語で話しかけられてcan'tは嫌味になる場合がある

ネイティブの先生が言ってたから間違いない

>>82

74二次元好きの匿名さん22/03/09(水) 13:17:44

ゲームやっててアメリカの人と友達になってマルチプレイすることあるけどweb辞書なかったらしんどいわ

75二次元好きの匿名さん22/03/09(水) 13:22:09

DeepL翻訳とか今はもう凄いの出てるよね
そのうち英語の勉強とか不要な世の中になると思うよ

76二次元好きの匿名さん22/03/09(水) 13:23:08

やっぱ出川って神だわ

>>78

77二次元好きの匿名さん22/03/09(水) 13:24:19

敢えて片言の英語と日本語でコミュニケーション取るのも「何なら伝わる！？」みたいな試行錯誤が楽しかったけどね
ビジネスシーンでは翻訳機を使うのが当たり前になるんだろうな

78二次元好きの匿名さん22/03/09(水) 13:25:51

>>76

79二次元好きの匿名さん22/03/09(水) 13:31:05

日常会話のレベルなら出川イングリッシュは実際極めて有効よ
まあ出川のバイタリティあってのものだけど

80二次元好きの匿名さん22/03/09(水) 13:35:05

まあ物心ついた時から教わる日本語と比べて本格的に習うのは中学、ましてやリスニングなんか高校あたりでも全然ネイティブじゃねえからガチの英会話習ってねえと会話しろなんて無理な話なんだわな
まあ街中で聞かれるくらいなら向こうも単語だけ言ってくれたりしてわかりやすいから何とかなるかもだけど

81二次元好きの匿名さん22/03/09(水) 13:36:01

You are just gifted or invested by your parents, or taught by school you managed to get in.
Not everyone speaks English.
That's why it's worth as self-improvement, you know.
Especially, English on business level or Academic level.

>>84

82二次元好きの匿名さん22/03/09(水) 13:40:10

>>73

聞いたことを覚えてるのえらい

それを他の人にも教えてくれるのもっとえらい

83二次元好きの匿名さん22/03/09(水) 13:44:29

>>36

can’t だと物理的に話せない(口が無いとか)みたいな意味になるからdon’t の方がいいって聞いたことがある

84二次元好きの匿名さん22/03/09(水) 13:48:24

>>81

Yup I know right, well I'd say english is nothing more than a means of communication tho haha

>>85 >>86