(ネタバレ注意)”ハード”な”ラック”と”ダンス”っちまったんだよ…

[1 二次元好きの匿名さん 24/12/27(金) 16:26:30]

柳さん！？

[2 二次元好きの匿名さん 24/12/27(金) 16:28:06]

隙あらばネタ仕込み

[3 二次元好きの匿名さん 24/12/27(金) 16:31:43]

>>1

壊滅的な音痴といいこの人さてはめちゃくちゃおもしれー女だな？

[4 二次元好きの匿名さん 24/12/27(金) 16:33:14]

真面目に場を和ませようとした結果がこれだよ！

[5 二次元好きの匿名さん 24/12/27(金) 16:33:29]

キリッとした顔で何言ってるんですか副課長

[6 二次元好きの匿名さん 24/12/27(金) 16:35:21]

隙を生じぬ二段構え

[7 二次元好きの匿名さん 24/12/27(金) 16:36:57]

今こそ浅羽隊員が必要だろう！なんでこんな荒波にプロキシ晒してんだ！

[8 二次元好きの匿名さん 24/12/27(金) 16:39:00]

実は六課ってプライベートは思った以上にアホの集団か？

[9 二次元好きの匿名さん 24/12/27(金) 16:50:22]

先ず課長がね…

[10 二次元好きの匿名さん 24/12/27(金) 17:04:57]

ボケなのかそうでないのか判断しづれぇ

[11 二次元好きの匿名さん 24/12/27(金) 17:12:51]

>>7

やっこさんエーテリアス探しに行ったよ

[12 二次元好きの匿名さん 24/12/27(金) 17:37:03]

なんだコレ！？って思ったけど信頼度イベ思い出した
壊滅的な音痴だったからラップ勧めたんだったな

[13 二次元好きの匿名さん 24/12/27(金) 17:49:38]

>>1

これなんのイベント？

[14 二次元好きの匿名さん 24/12/27(金) 17:52:44]

>>13

今日始まったイベント

[15 二次元好きの匿名さん 24/12/27(金) 17:53:15]

>>14

ありがとうやってくる

[16 二次元好きの匿名さん 24/12/27(金) 18:39:53]

>>10

正直ちょっとうまいなって思った(小声)

[17 二次元好きの匿名さん 24/12/27(金) 18:45:39]

>>1

>>10

「カーゴ」「ハード」、「トラック」「ラック」、「チャンス」「ダンス」の韻踏みといい

「濡れ手に粟」って諺といいほよばって日本語にかなり詳しいよな

と思ったらグロシ筆頭にローカライズでガバるのこともちょこちょこあってよくわからん

[18 二次元好きの匿名さん 24/12/27(金) 18:50:21]

！？

[19 二次元好きの匿名さん 24/12/27(金) 18:59:22]

特攻の拓って海外にも割と知られてるんだな

[20 二次元好きの匿名さん 24/12/27(金) 19:12:05]

>>17

グロシはラスという単語をロシに一括変換したときに起きたチェック漏れだから翻訳ミスとは別だぞ

[21 二次元好きの匿名さん 24/12/27(金) 19:15:23]

ゼンゼロに限らずこういう言葉遊びホヨバで結構出るけどそのたびにローカライズどうなってるんだろって思うわ
仕事現場見てみたい