はっちゃってなんだよ！？

[1 二次元好きの匿名さん 24/12/30(月) 00:08:44]

あいどべーってなんだよ！？

[3 二次元好きの匿名さん 24/12/30(月) 00:10:37]

本来なら矯正局に入ってるってネタじゃなかったんですか

[4 二次元好きの匿名さん 24/12/30(月) 00:11:30]

あいどべーは普通に追い込めーの空耳だと思われるが...

[5 二次元好きの匿名さん 24/12/30(月) 00:11:48]

都市建造計画のための横領の隠れ蓑になる程度の横領ってなんだよ！？

[6 二次元好きの匿名さん 24/12/30(月) 00:12:16]

ちなみに字幕が追加されたから普通にゲームプレイしてればわかるらしいよ

[7 二次元好きの匿名さん 24/12/30(月) 00:13:08]

hatch out...

[8 二次元好きの匿名さん 24/12/30(月) 00:14:46]

あわわお前は歩くサイバーテロ

[9 二次元好きの匿名さん 24/12/30(月) 00:15:13]

マジレスすると、韓国語でよいしょという意味の헛차をちょっと可愛く表現して핫차(はっちゃ)に表記したけど、翻訳される時意味が伝わらず辞書にも出ないからただの奇声だと思われた結果、発音そのままハッチャになってしまったのではないかと思う

ブルアカに字幕機能が追加されたことで、長い間謎だった台詞の真実が明らかになるもやっぱり意味不明だったことが話題になるwwww

より

[10 二次元好きの匿名さん 24/12/30(月) 00:15:23]

（声優のコメント）

[13 二次元好きの匿名さん 24/12/30(月) 00:16:26]

えっ発射じゃないんですか

[15 二次元好きの匿名さん 24/12/30(月) 00:17:09]

おそらくガッチャの亜種だと思われるが…

[16 二次元好きの匿名さん 24/12/30(月) 00:17:43]

はっちゃとは？ 意味・使い方をわかりやすく解説 - goo国語辞書

[17 二次元好きの匿名さん 24/12/30(月) 00:17:43]

>>15

はっちゃ！！良いデュエルでした！！

[18 二次元好きの匿名さん 24/12/30(月) 00:18:12]

えっがっちゃー！の訛った言い方じゃないんですか

[20 二次元好きの匿名さん 24/12/30(月) 00:19:17]

>>19

ふうん余命2日ということか

[21 二次元好きの匿名さん 24/12/30(月) 00:19:31]

ところでユウカ先輩
借りた金って返す必要あるの？

[22 二次元好きの匿名さん 24/12/30(月) 00:20:29]

>>21

あなたはAC6のノーザークですか？

[23 二次元好きの匿名さん 24/12/30(月) 00:20:51]

>>21

お言葉ですがワシが都市開発に有効活用させてもらうので返す必要はないと思いますよ

[24 二次元好きの匿名さん 24/12/30(月) 00:21:31]

>>9

ふうん、コユキはK国人だったということか

[25 二次元好きの匿名さん 24/12/30(月) 00:21:36]

どうして運が悪いのにギャンブルにつぎ込むの？本当にどうして…？

[26 二次元好きの匿名さん 24/12/30(月) 00:22:03]

>>1

おそらくピーチの横Bだ

[27 二次元好きの匿名さん 24/12/30(月) 00:22:29]

かわいいカスと言う言葉が一番似合う女としてお墨付きを頂いている

[28 二次元好きの匿名さん 24/12/30(月) 00:23:43]

良い子とカスの境界線をカス側にはみ出てる女としてワシがお墨付きを与えている

[29 二次元好きの匿名さん 24/12/30(月) 00:25:01]

シャバに居てはいけない生徒その10ぐらいとしてお墨付きを与えている

[30 二次元好きの匿名さん 24/12/30(月) 00:25:44]

コユキ…聞いています
本来なら500億囚人の一味でもおかしくないと

[31 二次元好きの匿名さん 24/12/30(月) 00:31:18]

オラッ 俺が『はっちゃー！』ってんだから『はっちゃー！』なんだよっ

— 2024年12月30日

[32 二次元好きの匿名さん 24/12/30(月) 00:31:31]

ミレニアムの七囚人って…ま、まさか…

[33 二次元好きの匿名さん 24/12/30(月) 00:33:09]

"電子ロックがかかってる"ってことは自由に持ってっていいってことじゃないですか

[34 二次元好きの匿名さん 24/12/30(月) 00:35:01]

>>33

鍵を解錠できるのは良いんだよ…問題は…そのご自由にお持ちくださいと書かれてある調味料を箱ごと盛っていこうとする様な精神性だ

[35 二次元好きの匿名さん 24/12/30(月) 00:37:00]

金を奪い、逃走する

[36 二次元好きの匿名さん 24/12/30(月) 00:50:13]

はいだらーみたいなもんやんけ

[37 二次元好きの匿名さん 24/12/30(月) 00:51:15]

>>35

おいおい女の子が乳首丸出しはまずくね？

[38 二次元好きの匿名さん 24/12/30(月) 00:52:50]

はっちゃ
〘感動詞〙
①驚いた時や恐ろしい時に思わず発する声。多くは「こわい」を下接する。
†俳諧・鷹筑波（1638）二
「夜打をみればはっちゃこはさよ 歳越に鬼のいやがる大豆いりて〈正好〉」
②喜んだ時に発する声。
†浄瑠璃・信州姥捨山（1730）三
「はっちゃ好い首尾儲けの命と、足に任せて其場を迯退き」

精選版 日本国語大辞典（小学館、2006年）より引用

[39 二次元好きの匿名さん 24/12/30(月) 00:53:00]

聞いたまんまだよ
”はっちゃ！”だ

[40 二次元好きの匿名さん 24/12/30(月) 00:53:33]

おそらくホワチャー(ケンシロウ叫び文字)だと思われるが…
何の目的で移動ボイスにこんなことを…！？

[41 二次元好きの匿名さん 24/12/30(月) 00:56:46]

>>36

◇らりるれ火事だ…？

[42 二次元好きの匿名さん 24/12/30(月) 00:57:43]

>>33

面白いこと言うわねこの子は(ヌッヌッヌッヌッヌッ)