Ao3あるある｜あにまん掲示板

1二次元好きの匿名さん25/01/02(木) 00:41:41

海外小説投稿サイトAo3のあるあるについて語るスレです

2二次元好きの匿名さん25/01/02(木) 00:42:32

めっちゃ好みのタグがついてる作品の言語が読めない
英語と日本語以外だとてんでわからん

3二次元好きの匿名さん25/01/02(木) 00:42:52

謎に多いノンバイナリー設定付与

>>6

4二次元好きの匿名さん25/01/02(木) 00:43:54

作品数に驚くことが多々ある
日本で流行ってるものがAo3に多いとは限らないしその逆も然り

5二次元好きの匿名さん25/01/02(木) 00:45:31

自分は女性（もしくは男性）なのに....とキャラが苦悩する作品が割とある
ポリ.コレとかその手の主張ではなくどうも性癖っぽい

6二次元好きの匿名さん25/01/02(木) 00:46:55

>>3

あーわかる

その手の作品でShe、He、They以外の三人称を使われるとめちゃくちゃ難しい

人数が増えるともう無理

7二次元好きの匿名さん25/01/02(木) 00:48:11

AU（パロ的なもの）は人魚とコーヒーショップが多い気がする
人魚はまあわかるけどなんでコーヒーショップ？

>>31

8二次元好きの匿名さん25/01/02(木) 00:49:32

定番二次創作設定が日本と全然違うものが定着していて困惑することがある
集団幻覚っていつどこで生まれるんだろうな

9二次元好きの匿名さん25/01/02(木) 00:51:22

タグがめっちゃ優秀
A、Aの別名、Aのあだ名みたいな表記ゆれでもAとして検索してくれるのどうなってるんだ

10二次元好きの匿名さん25/01/02(木) 00:53:38

原作が日本作品だと間違った日本語をキャラが使うことが多くてじわっとくる
ツンデレ表現にb,bakaみたいな勘違い

11二次元好きの匿名さん25/01/02(木) 00:57:13

妖怪パロで妖狐がkituneだったのは面白かった
何がどう伝わったのだろう

12二次元好きの匿名さん25/01/02(木) 00:58:38

堂々と実在する人物のCP名が表示されてて
堂々と実在する人物のNSFWフィクが見られる

>>13

13二次元好きの匿名さん25/01/02(木) 01:00:08

>>12

タグもついてるし嫌ならマイナス検索しろってことなんだろうか

それとも実は無タグナマモノが見えないところに溢れているのだろうか

14二次元好きの匿名さん25/01/02(木) 01:02:18

CPものだとお互いあだ名で呼びがち
特に一線超えるか恋を自覚するかすると急に呼び方が変わる可能性が高い

15二次元好きの匿名さん25/01/02(木) 01:03:09

Oh, my godのgodの部分が作中の神の名前になってる二次創作が多い

16二次元好きの匿名さん25/01/02(木) 01:04:11

突然受けが攻めのちん…に唾を吐きつける
え、これでラブラブシチュなんですか？？

17二次元好きの匿名さん25/01/02(木) 01:04:36

BLだと左右がまったくわからない
Aが女々しいからBAかと思いきやえっちはABとかよくあるしなんなら途中でポジション変える

18二次元好きの匿名さん25/01/02(木) 01:07:28

スケベ前に潤滑油を使うべきという考えが主流ぽいけど
そうすると謎に用意されてた潤滑油が引き出しやCP片割れのポケットから出てくる

そこまでするなら都合よく慣らさなくても痛くないとかじゃだめだったのか

19二次元好きの匿名さん25/01/02(木) 01:11:14

性癖タグの充実ぶり
シチュエーションや性癖で萌え探す人は今すぐにAO3行こう

>>21

20二次元好きの匿名さん25/01/02(木) 01:15:04

未だにタグのlemonの意味がわからない
スラング辞書だと出来損ないとでてくるけど作品の自虐なのかキャラを出来損ない扱いするリョナ亜種なのか

>>22

21二次元好きの匿名さん25/01/02(木) 01:16:00

>>19

日本に欲しい概念がいっぱいある

angstとか輸入されねぇかな....

>>24

22二次元好きの匿名さん25/01/02(木) 01:19:43

>>20

18禁的なやつだったはず…？

性描写あり、みたいな

>>23

23二次元好きの匿名さん25/01/02(木) 01:22:53

>>22

そうなのか....ありがとう

24二次元好きの匿名さん25/01/02(木) 01:23:17

>>21

hurt/comfort ってやつが好き

作者によって傷つく場面に力入りすぎなやつとかあって性癖やなーって思う

>>26 >>63

25二次元好きの匿名さん25/01/02(木) 01:24:51

No beta read we die like manタグのman部分が原作で作中死んだキャラのことがある

26二次元好きの匿名さん25/01/02(木) 01:28:56

>>24

（キャラ名）needs a hugも似た傾向の作品が探せる

>>35

27二次元好きの匿名さん25/01/02(木) 01:51:31

カプやエロでも前書き後書きで「学校の授業で書きました！」「クラスのみんなに見せました！」とか言われててビビる

>>28

28二次元好きの匿名さん25/01/02(木) 01:53:51

>>27

作者が貼ってるタンブラーのリンク先で自撮りを上げてたり日本人基準だとバリバリの陽キャなのはあるある

29二次元好きの匿名さん25/01/02(木) 01:56:18

Major Character Deathの注意書きの解釈が思ってたのと違うことがあった
二次創作だったから原作キャラが死ぬのかなと思ってたら二次創作内でメインだったオリキャラが死んだり

たしかにモブではない主要キャラだけど....

30二次元好きの匿名さん25/01/02(木) 01:59:13

クロスオーバーの自由度がとんでもないよな
好きなキャラと好きなキャラをくっつけましたー！ていう欲望に忠実すぎてタグが盛り盛り

31二次元好きの匿名さん25/01/02(木) 05:34:18

>>7

極端に異なる立場(貧乏人と金持ちとか)の二人でも出会いが不自然にならない場所だからって意見をどこかで見た

>>32

32二次元好きの匿名さん25/01/02(木) 09:24:10

>>31

コーヒーショップってやや高いイメージあるけど向こうでは違うのかな

いやお金がないほうを店員にすればいいのか

33二次元好きの匿名さん25/01/02(木) 09:39:49

タブ機能の日本語に翻訳機能に足を向けて寝られねぇ…
本気感謝(マジアザ)っす…

>>34

34二次元好きの匿名さん25/01/02(木) 10:13:19

>>33

たまーにある何語かすらわからないものだと無力だけどな

ベトナム語とか

35二次元好きの匿名さん25/01/02(木) 10:45:19

>>26

どれもいいよね

36二次元好きの匿名さん25/01/02(木) 16:53:36

保守

37二次元好きの匿名さん25/01/02(木) 16:55:47

とにかくいろんなシチュエーションや性癖が大量にあるからありがたすぎる
こんな展開が見たかったとか、こういうAUがあるんだ！？ってびっくりするし意外と面白いのが多い

38二次元好きの匿名さん25/01/02(木) 17:29:20

タグがA/Bでも全然ABじゃない(BAだったりリバだったり)ことが多くてこれが海外の洗礼…！と震えたけど年齢制限以外の注意事項はけっこう細かく別れてるよね

>>40

39二次元好きの匿名さん25/01/02(木) 17:37:50

ストーリーラインはGoogle翻訳で分かる
たまに外国語特有の慣用表現(Butterflies in my stomach→ドキドキする、みたいな)を直訳されて調べることになる
キャラの口調・一人称や独自用語になると脳内翻訳に頼るしかない

自分は英語の勉強を兼ねて特に気に入った作品を自力でそれっぽく翻訳して保存してる

40二次元好きの匿名さん25/01/02(木) 17:56:35

>>38

逆カプでも薄目で見れるなら性癖関連で検索しやすいまである

41二次元好きの匿名さん25/01/02(木) 17:58:05

英名と日本名が違うタイプの作品だと誰かわからないこと結構ある
特に中国系の名前とか無理

42二次元好きの匿名さん25/01/02(木) 21:04:34

AUが好き
いろいろなifや願望が詰まった展開がいいよね

43二次元好きの匿名さん25/01/02(木) 23:28:23

ドムサムバースは海外出典らしいけど日本でよく見る強制力があるコマンドを見たことないんだよな
普通のSMプレイにセーフワードがあるみたいな感じ

それとも自ジャンルだけか？

44二次元好きの匿名さん25/01/03(金) 10:16:30

保守

45二次元好きの匿名さん25/01/03(金) 10:50:50

薬やってるやつ多すぎる

46二次元好きの匿名さん25/01/03(金) 10:59:27

プロムのイメージが湧かない
ダンスパーティーって何だ

47二次元好きの匿名さん25/01/03(金) 16:24:06

個人的に『トランスフォーマー』はジャンルの関係上リアルで徴兵経験がある人が書いたすごいリアリティある軍事や戦闘描写がある作品もあるし、生態も独自の解釈・設定があって読み応えがやばい

>>54 >>58

48二次元好きの匿名さん25/01/03(金) 16:38:58

原作で成立、もしくは片思いが確定してる男を腐向けカプにしてる作品では元々のヒロインがレズになってる率高い気がするな
そうでなくとも別カプとして成立して独り身なことが少ない

>>49 >>68

49二次元好きの匿名さん25/01/03(金) 21:43:09

>>48

既婚者×既婚者のBLだと原作の嫁さんがくっつけられてることがある

あと作品内でわざわざ離婚させたり有耶無耶にする率が低い気がする

>>50

50二次元好きの匿名さん25/01/03(金) 21:48:10

>>49

日本に稀によくある女性陣が腐女子化してるから旦那や彼氏のBLを応援してるパターンをAo3で見たことがないな....

51二次元好きの匿名さん25/01/03(金) 23:48:43

日本語検索では全然見つからなかった歴史人物blがちょこちょこ出てきてありがたい
海外の人物はやっぱ海外の人の方が創作してるんだなあ

>>52

52二次元好きの匿名さん25/01/04(土) 00:43:25

>>51

日本産の国擬人化作品があるんだけど日本ではあまり見ないCPが結構あってありがたい

自国受けが人気っぽいんだよな

53二次元好きの匿名さん25/01/04(土) 00:51:12

近親カプは無い訳ではないけど日中韓よりはだいぶ少ない、あっても否定的に描かれてることが多いように思う
やはり宗教観からなのかな

>>55 >>62

54二次元好きの匿名さん25/01/04(土) 01:09:34

>>47

TF人気すげぇよな

55二次元好きの匿名さん25/01/04(土) 01:55:12

>>53

韓国も日本よりはキリスト教が多いはずだけど近親相姦カプが特別少ない訳では無いの不思議だよな

56二次元好きの匿名さん25/01/04(土) 01:57:43

複数カプが成立してることが多い気がする
自ジャンルが学園ものなんだけどメインCP以外にもテンプレ的に成立してる非公式CPがある

集団幻覚ってどこで発生するのだろう

57二次元好きの匿名さん25/01/04(土) 02:10:21

タグや本編に実在する精神疾患をつけるのにあまり抵抗がない

58二次元好きの匿名さん25/01/04(土) 02:57:58

>>47

なんか種族的に両性具有？雌雄同体だかで、フツーに誰でも妊娠できるとか、sparkling？って単語が人間で言う「赤ちゃん」的な意味で使われてるとか、単なるロボじゃなくて生物として見てるんだよな

59二次元好きの匿名さん25/01/04(土) 10:54:56

ハリポタパロ（ハリーポッターキャラは出てこない魔法が使える二次創作）でハリーポッタータグが付いてることある

クロスオーバーではないとおもうんだよな

60二次元好きの匿名さん25/01/04(土) 12:20:48

海外は日本にない感覚やらがあって面白い

61二次元好きの匿名さん25/01/04(土) 16:44:41

保守

62二次元好きの匿名さん25/01/04(土) 16:46:25

>>53

近親相姦で生まれた設定のOCがそのことで病んだ末に……的なとんでもなくシリアスな奴見たことある

63二次元好きの匿名さん25/01/04(土) 16:47:29

>>24

同感

64二次元好きの匿名さん25/01/04(土) 17:50:52

少年少女が戦う系の作品のangstでキャラをカウンセリングに行かせるのを見たことがある
曇らせ展開にするにしてもその手のアプローチは初めて見たからびっくりした

65二次元好きの匿名さん25/01/04(土) 17:52:08

男が男に無理やり性的なことを強要される二次創作で被害者が警察に相談しに行っていた
泣き寝入りや快楽落ちでうやむやしか見たことなかったからまじかよと声出た

>>66

66二次元好きの匿名さん25/01/04(土) 20:49:21

>>65

これこそ日本が見習うべきだよなってなる

創作でも犯罪は犯罪、警察に行くのは恥ずかしくない

67二次元好きの匿名さん25/01/04(土) 20:53:24

時々日本語の単語？らしい言葉をユーザー名にしてる人がいる、単語の使い方を見るにたぶん日本人ではない

68二次元好きの匿名さん25/01/04(土) 20:58:05

>>48

以前別のスレで「海外での独身やフリーは日本より立場が無いから余らないように組み合わせてカップルにされる傾向にある」と聞いたことがある

>>69

69二次元好きの匿名さん25/01/04(土) 21:09:30

>>68

海外のカップル文化さ、やっぱりアブラハム宗教の影響かな、産めよ増せよ的な

70二次元好きの匿名さん25/01/04(土) 21:46:40

多少程度でも癇癪持ちの女性キャラがめちゃくちゃ嫌われてるイメージある
タグがついてるならいいけどシームレスにキャラバッシングが始まるからこまる

>>73

71二次元好きの匿名さん25/01/04(土) 22:08:12

angstってどんなシチュエーションなの？

>>74

72二次元好きの匿名さん25/01/04(土) 22:08:55

結構死ネタが多い気がする

73二次元好きの匿名さん25/01/04(土) 22:14:14

>>70

自分は夢系作品でキャラヘイトありません的なタグ付いてたのにキツいのに当たったことある

なろうにあればザマァとして面白かったかもしれないけど原作キャラ改悪されてると読めないわ

74二次元好きの匿名さん25/01/04(土) 22:16:59

>>71

大切な人が死んだ、トラウマが掘り返された…etc

キャラが精神的に傷つく(曇る)シチュエーション全般

angst/comfortっていうタグになると

キャラが精神的に傷つく展開の後にそれが癒える展開が続く

>>75

75二次元好きの匿名さん25/01/04(土) 22:26:00

>>74

曇らせみたいな感じかな

良いこと知った、ありがとう

76二次元好きの匿名さん25/01/04(土) 22:34:11

CPものだと本編前に1回別CPで成立しててなんやかんやで別れてる
日本で似たようなことするとなると相手はモブだったりするのが多いから違いを感じて面白い

77二次元好きの匿名さん25/01/04(土) 23:30:36

このレスは削除されています

78二次元好きの匿名さん25/01/04(土) 23:31:17

専用の大枠タグにRape/Non-Conがあるけどそれのマイナスをしても過去にレイプされてたrape aftermathが弾けないことがある

その場で襲われてるの限定なんだなこれ