健常者の話し方について知りたいんだけど

  • 1二次元好きの匿名さん25/01/06(月) 20:23:11

    自分は聾者。非常に良い精度の文字起こしアプリを知ったので早速職場で使ってみたのよ。で、隣にいる同僚の会話を許可を得て文字起こしアプリを起動してみたのだ

    不思議に思った事を聞きたいんだけど
    「パン屋に行ってですね、パン屋」「パン屋さんですか?」「そう、パン屋」的な感じに同じ言葉を繰り返して話し始めるのは何故なのか知りたい
    聾者↔︎聾者、聾者↔︎健常者は今までそんな話し方した事無かったので気になる

    もう一つ知りたい事がある
    同僚の会話も、道行く人や店内・両親、テレビの会話も非常に流暢に再生してくれたんだけどFGOのマイルームボイスや宝具ボイスはかなり途切れ途切れで再生されるのよ

    例:
    テレビの場合
    今日は良い天気ですね

    FGOの場合
    今日

    良い天気
    (再生されない)

    的な感じ
    健常者から見てFGOのマイルームボイスは普通の会話と比べてどう感じるん?「異様な程の早口で喋ってる」とか?

  • 2二次元好きの匿名さん25/01/06(月) 20:26:27

    FGOに限らずアニメやゲームの会話は現実と違って多少癖があるとは思う

  • 3二次元好きの匿名さん25/01/06(月) 20:26:38

    そのゲームは早く感じないかなぁ
    別のゲームはやってないの?

  • 4二次元好きの匿名さん25/01/06(月) 20:29:57

    テレビは特に耳の悪い人を想定してるから基本意識して喋ってるとかあるんじゃないかな?
    特にニュースとか

  • 5二次元好きの匿名さん25/01/06(月) 20:30:23

    「パン屋さんですか?」「そう、パン屋」
    みたいなやつは相槌の一種かも
    電話とるバイトしてたけど話の振ったほうの単語を抜き取ってオウム返しすることで話聞いてますよ、理解してますよを言外に伝えることができる

  • 6二次元好きの匿名さん25/01/06(月) 20:32:31

    会話のはじめに必ず「あっ」って言う人もいるよね

  • 7二次元好きの匿名さん25/01/06(月) 20:33:01

    FGOはやってないけど声優の演技というか芝居のかかった喋り方?みたいなのが途切れ途切れになる原因なのかな

  • 8二次元好きの匿名さん25/01/06(月) 20:33:11

    意識してやってるわけではないけど話し始めは自分の滑舌が微妙だったかなとか相手の聞く心の準備が出来てなかったかなとかで言い直すことが多いのかもしれない

  • 9二次元好きの匿名さん25/01/06(月) 20:37:36

    考えてみれば「そう、パン屋」みたいに繰り返すのって、意味の伝達には不要なんだな
    漫才を文字起こししたらきっとそんなのばっかりだから、会話ってリズムのために一見意味のない言葉を挟むんだね

  • 10二次元好きの匿名さん25/01/06(月) 20:41:30

    ありがとうございます
    色々深く知れて良かった

  • 11二次元好きの匿名さん25/01/06(月) 20:41:50

    あらかじめ言うべき台詞が全て決まっているアニメやドラマではない生の喋りって
    特に意味のない発音(「えー」「えーと」「あの」「その」)とか
    繰り返し(「〇〇がですね、○○」「○○、そう○○」)が多いのが普通
    読みやすく加筆修正しないインタビューの書き起こしもそんな風になる

  • 12二次元好きの匿名さん25/01/06(月) 20:41:56

    口で話すときは「パン屋」「パン屋」みたいになるけど
    文章で話すときはそういうの省くから、そういう違いじゃないかな感がある
    文章とかだと書くのに時間かかるから無駄なのは省くけど
    口語だとそういう時間を稼げないせいで無駄な事言って考える時間を稼いでるだけと言うか

  • 13二次元好きの匿名さん25/01/06(月) 20:46:57

    話しながらパン屋のエピソードを脳内で整えてたり、話し相手がパン屋の話と認識してるか確認してたり、私はあなたの話をきちんと聞いていますアピールのためだったり
    理由は色々あるかも

  • 14二次元好きの匿名さん25/01/06(月) 20:47:08

    途切れるって言うのは、聞き取りアプリの文字が途切れて表示されるってこと?
    自分はAPD由来で聞き取りアプリ使ってるけど、スピーカーからの音を聞き取るのはかなりクセがあるよ
    音が出てるスピーカーに聞き取りのマイクをくっつけるようにすると上手く表示されるようになった

  • 15二次元好きの匿名さん25/01/06(月) 20:53:45

    演出や尺や聞き取りやすさへの配慮などのために
    アニメゲームのボイスなどの芝居の喋りには
    「間」が設けられたり単語を区切ったり生の喋りとは違うテンポになる場合もある

  • 16二次元好きの匿名さん25/01/06(月) 20:56:24

    キャラによっては「今日」を「きょー」みたいな発音するからじゃないか?

  • 17二次元好きの匿名さん25/01/06(月) 20:57:16

    アニメをテレビで再生すると普通なの?

  • 18二次元好きの匿名さん25/01/06(月) 20:57:23

    もしもFGOとそのアプリを同時起動とかしてるなら、単純に処理落ちの可能性がある

  • 19二次元好きの匿名さん25/01/06(月) 21:00:36

    失礼かもしれないが逆に聞きたいんだけど
    この場合のスレ主の言う聾者どうしの喋りは手話でいいのかな
    手話だとして、見逃して聞き返す(見返す?)ことはいのかと発達由来で視線が散りやすくて動きを見るのが苦手な自分は気になってる(手話教室に行ったことがあるけど左右わからないし視線を手に留められなくて断念)
    そういうことがあるなら健常者が同じ言葉を繰り返すのも似たような理由だと思う、お互い相手が自分の発言を完璧に聞き取れてる保証は無いから繰り返して会話の前提や内容を確かめてる

    FGOについてはスピーカーの音を聞き取るのが難しいのと、「いい天気ですね」の「ですね」の発音が小さいのかも
    現実だとある程度声の大きさは保つけど2次元だとキャラつけで最後の方声が小さいとかあるし

  • 20二次元好きの匿名さん25/01/06(月) 21:01:19

    今パソコンでYoutubeつけてスマホで文字起こししてみたらうまく認識してくれなかった
    理由はわからんが耳で聞くぶんには全然違和感ないよ
    スピーカーから出る音にはノイズが乗ってて人間の脳が勝手に補正してるのかもね(網戸の向こうの景色が普通に見えるみたいに)

  • 21二次元好きの匿名さん25/01/06(月) 21:03:31

    アニメやゲームほどわざとらしく話さない

  • 22二次元好きの匿名さん25/01/06(月) 21:07:16

    一方通行か、双方向のやり取りかで変わると思う。


    >>1の話で出たパン屋繰り返しの会話なら双方向

    「興味を持った」

    「聞き間違いがないか」

    「へー良いじゃん等を始めとした言葉を省略した肯定的反応」

    という風に会話を受け取ったよ、語尾の最後を上下させて、会話のイントネーションで意思を伝えたよという感じ。


    また、Fgoでのボイスは文字は表示されないの。これは一方通行。だから言葉を一つ一つ置いて喋って、ユーザーに伝わるようなものが多いからだと考えられる。

  • 23二次元好きの匿名さん25/01/06(月) 21:09:06

    >>20

    カラオケのマイクにスマホのスピーカー近づけて音を拡散しようとしても上手く乗らないんだよね

    何で電子音ってマイクに拾われないんだろうか

  • 24二次元好きの匿名さん25/01/06(月) 21:13:07

    >>20

    >>23

    これ開発チームに問い合わせた方が良いのでは?

    問題を発見してるのか、解決に取り組んでいるのかわからないし。

  • 25二次元好きの匿名さん25/01/06(月) 21:34:56

    芝居がかった喋り方だと、
    「今日は良い天気」という内容が
    「今日はぁ……い~い天気!(太字&大きい文字)、ですねぇ……」
    みたいになったりするからな
    ちょっと歌ってるように喋ってるといえば良いのか

  • 26二次元好きの匿名さん25/01/06(月) 21:38:03

    書き言葉だったらパン屋は「パ」「ン」「屋」以外の何物でもないけど話し言葉なら結構な頻度で発音ミス&聞き間違いがある

    だから話す内容を考えるときとか合間合間に同じ言葉を繰り返して間違いがないようにするってのが一番の違いだと思う


    発音側の問題の例:

    甘酒アイス→あまじゃけあいしゅ(いわゆる『しゃくれている感じの発音』)

    生麦生米生卵→なまむきなまもめあまままも(早口で言おうとするとこれくらい発音が崩れる)

    聞き間違いの例:

    Is it possible to return this?(イズイッポッシブルトゥリトゥァーンディス?)→パスポート取りたいんです?

    Is the tip included?(イズディティッピンクルーディッドゥ)→いずれテッペン超えれる?

    【横山裕】空耳地獄まとめ


  • 27二次元好きの匿名さん25/01/06(月) 21:45:45

    >FGOのマイルームボイス

    単純に音量が小さい可能性が……

  • 28二次元好きの匿名さん25/01/06(月) 21:53:10

    FGOのは具体的に誰のボイスなの?

  • 29二次元好きの匿名さん25/01/06(月) 22:13:26

    ハッキリくっきり明瞭に、が身上のテレビ音声と
    いろいろ癖があるゲーム音声じゃそうなってもおかしくないか

    会話で同じ言葉を繰り返すのは、間の繋ぎやら、確認やら、なんとなくやら
    理由はいろいろあったり、あるいは理由なんてなかったり

  • 30二次元好きの匿名さん25/01/06(月) 22:47:48

    難聴だけど参考になる〜

  • 31二次元好きの匿名さん25/01/06(月) 23:26:09

    たぶんだけど「会話分析」みたいなので調べるとスレ主の知りたいのに近いのが出てくるんじゃない?

    いや自分もこのSCP記事で知っただけなんだけど


    SCP-3062-JP - SCP財団scp-jp.wikidot.com

オススメ

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています