その略し方はおかしいだろって思うもの

[1 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 10:48:33]

携帯とか原付とか本質側が消えてるもの
ヌン活とかドラゴボとかいくらなんでも語感が悪いだろって思うもの
その他なんでも挙げてください

[3 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 10:49:05]

押忍っておはようございますなの！？

[4 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 10:49:08]

ふてほど

[5 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 10:49:34]

マクド
マクナル

[6 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 10:50:12]

ラゴンボ
イズナビ師匠も「何だその略し方」ってツッコミ入れてる

[7 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 10:50:19]

旧海軍の電文等では司令長官→シチ、水雷参謀→スサなどの略語が多く使われていたが
軍医の略語は「グ」
いや「医」の方を削ったらダメだろ！

[8 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 10:51:59]

ヘリ
helico + pterなのになぜそこで切る

[9 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 10:52:07]

オムニバスをバスとか言ってる奴見たことないわ
そいつは走る方のバスなんて言ってんだろうな

[10 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 10:53:12]

サントラ
無視される「ウ」

[11 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 10:53:35]

マクド

[12 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 10:54:06]

>>8

タケコプターのせいでヘリ＋コプターだと思ってる人が多い

[13 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 10:54:18]

>>9

その走ってるバスがオムニバスの略称なんですよ

[14 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 10:55:14]

>>13

マジかよオムニバス形式とか言うから走る方のバスじゃないと思ってたわ

[15 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 10:55:22]

>>7

俺の想像だがそういう電文は

モールス信号でも対応できるように

カタカナのみになるだろうし

その場合「イ」にするとさまざまなところで頻発してまずいんじゃね？

[16 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 10:55:26]

恐竜モチーフの作品だとトリケラトプスは「トリケラ」で切られることが多い
トリ＋ケラト＋プスなんだが

ちなみにヘリコ・プターのプターはプテラノドンのプテラ、翼のこと

[17 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 10:55:48]

>>10

まあサウトラいいにくいからなまったんやろ

[18 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 10:56:09]

>>15

ならせめてグイにしてやれよって思う

[19 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 11:00:20]

>>3

ありがとうございますがあざすになるような単語だったんだな、押忍

[20 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 11:00:26]

>>1

原付は原動機付きの方がわかれば他に使うものがないからおかしくない

[21 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 11:04:13]

スポーツのペアに愛称つけなきゃ(使命感)なメディアに参る
「◯✕の愛称で知られる◯◯・✕✕ペア」って毎回言ってたら略にならんだろ

[22 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 11:06:32]

電車は電気機関車じゃない？

[23 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 11:12:28]

>>22

詳しくないから適当な説明になるけど

機関車ってSLの先頭の🚂みたいに後ろの客車を引っ張る専用の車両のことで、その電気で動く版が電気機関車

それに対していわゆる普通の電車にはそもそも機関車というものがないので

電車と電気機関車はどうも全然違う用語らしいよ

[24 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 11:17:28]

スマホ
フォどこ行った

[25 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 11:27:26]

ヌン活は茶しばいて茶菓子食べるの好きなんですけど別にハイソとかキラキラじゃないですよっていう自虐？謙遜系にするためにあの響きなんだと思う

[26 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 11:36:24]

>>25

なるほどね…　でもなぜヌンを取ったかがそれで納得できてもヌン茶が理解できない二段構えなんだよな　見るたびにヌンティーで良いじゃん！ってなる

[27 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 11:39:59]

>>1

大昔の2chか何かで見た

ハンカチは常に携帯（常時持ってるって意味）

→携帯電話で手拭いてるのかよ

って掛け合い思い出しな

略し方おかしいとこういう意味わからんすれ違い起こりかねん

[28 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 11:42:54]

ペスト(バジルペースト)・ジェノベーゼ(ジェノバの)→ジェノベーゼ
奈良漬けがナラと呼ばれているような違和感

[29 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 12:02:56]

>>28

それはまあ日本語でも瀬戸とか有田（の焼物）とか言ったりするし

英語でもジャパンで漆器のことだったりチャイナで磁器のことだったり

[30 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 12:04:16]

ヌン活の語感とはまた別の問題として
アフタヌーンのヌンだけ取るのはおかしいよな
ヌンは正午だろ
アフターをつけて初めて午後の意味になるんじゃねえか

[31 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 12:11:05]

>>21

バドの渡辺と東野でワタガシペアはなるほどって感じで好き

[32 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 12:23:40]

>>12

むしろヘリで区切るのが一般的だから「タケコプター」が生まれてんだろう

英語でもヘリと略したり回転翼3枚以上のをマルチコプターと呼んだりするし

元を知らないとみんなヘリで区切りたくなるんだな

[33 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 12:36:37]

創作だとプロテクターのテクターだけ取って防具の名前にしてるのとか多いな

[34 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 12:51:07]

語源がどうあれ　組み合わさって一つの単語として成立した時点で略し方は元の単語の区切りに縛られる必要はないでしょ
ヘリコプターとかトリケラトプスとかの話ね

[35 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 12:52:59]

スーパーマーケットはスーパーよりもマーケットの方が大事だろ

[36 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 12:53:06]

>>34

まあ普通はラテン語やらギリシャ語やらの語源を意識することもあんまりないのでそれは一理ある

しかしプロテクターとかになると英語として意味を認識してるので「そこで切ってどうする！？」ってなる

[37 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 12:54:15]

英国王室チンポ事件

[38 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 12:56:35]

天下一品は残された下品の方に配慮しろ

[39 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 13:30:42]

>>37

Chief Impact Officer略して…CHIMPO！　ヘンリー王子が就いた役職だったのもダメ押しだったと思う

[40 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 13:37:00]

>>31

ヒナベにすればいいのに

[41 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 13:37:05]

>>35

「コンビニ」もストアは！？　ってなる

[42 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 13:55:33]

むしろ本質が残る方が珍しい気がするな
携帯電話にしろ原動機付自転車にしろ電話や自転車と区別するために携帯や原付として修飾してるから
携電…は語呂が悪い

[43 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 14:14:52]

>>1にもあるけどピアノってチェンバロと違って打鍵の強さで音の強弱(フォルテ・ピアノ)をつけられるゆえにフォルテピアノやピアノフォルテってのが通称だから要素として半分落ちてんだよな

音楽記号のピアノを見て「何これピアノって楽器名じゃんw」みたいな逆転現象も見かけるし

[44 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 14:47:55]

>>42

携電の語呂が悪いというのは実際それが使われてないからそう感じるだけだと思う

家の電話でイエデンは別に語呂悪く思わないし

もし携帯電話が携電と略された世界だったら「携帯電話の略で携帯！？　ありえねーだろ意味通じねーじゃん」となったと思う

[45 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 14:48:27]

>>10

>>17

似たような話だと思って投稿するけど

ポケモンカードゲームのダメージカウンターがダメカンって略されているのを見て

へ? ってなったわ

なお自分は小中学校のころポケカではなくポケカー・ダメカンではなくダメカウと略していた

[46 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 14:50:18]

出入り禁止は実質的に入りだけを禁止にするのに略すと出禁なのは変だなと思ってる

[47 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 14:50:55]

佐銀はまだ納得してない

[48 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 14:51:30]

>>45

カウはそれこそ語呂が悪すぎるからカンになるのは自然じゃないかな

ノーカウントもノーカンって言うし

[49 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 14:52:37]

自動車学校の略し方は地域によって様々だが
「車校」はわかるが「自校」は何の学校か分からなくておかしいだろって思う

[50 45 25/01/13(月) 14:54:23]

>>48

その略し方を知った時にはすでにカウントをカンにすることへ抵抗がなくなっていた

[51 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 14:55:05]

MTG（ミーティング）
ビジネス方面の略語で趣旨違うかもだけどこれキモすぎる

[53 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 14:59:30]

デマは出まかせのことだと最近まで思ってたわ

[54 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 15:01:07]

>>35

スーパー！デパート！コンビニ！

ジェットストリームアタックをかけるぞ！

[55 二次元好きの匿名さん 25/01/13(月) 15:01:24]

>>51見てふと思ったけど

「ミッション車」というよく考えたら相当変な略し方って

「MT（マニュアル・トランスミッション）車」のMはミッでTはションだと誤解された結果なんだろうか