- 1二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 15:37:29
って思ったけど
ジョセフは英語話せて当然だし
承太郎は母がアメリカ人なんだから英語話せてもおかしくないし
花京院は育ち良さそうな家庭で育ってるし
ポルナレフは旅してるんだから英語話せるだろうし
モハメド・アヴドゥルは観光者を相手にすることもあるだろうから英語話せてもおかしくはないか... - 2二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 15:40:24
そんなんいちいち描いてたら漫画として成立しねぇもん
- 3二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 15:41:03
・パン・ツー・まる・見え
・コロッセオって「殺せよ」みたいだよな
・ディエゴ「俺を引っ張れ」(日本語)ｶｷｶｷ - 4二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 15:41:23
5部で康一くんが露伴先生にイタリア語喋れるように書き込んでもらったと説明入れてたから荒木先生もそこは考えてそう
言語問題に関しては皆、英語喋れる裏設定なんだと解釈してる - 5二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 15:47:51
スタンド使いはスタンド介して会話できるから言語の壁超えて伝えたい事伝えられるみたいなトンデモ設定あってもあんま驚かない
- 6二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 15:49:15
中華料理屋でメニューが読めなかったくらいか
- 7二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 15:56:44
SBRはアメリカが舞台だけどメートル方式なのも
イチイチヤード変換してたら読む側が疲れるからって理由でわかりやすいメートル方式にしてたと言ってたし
物語を楽しむ上で邪魔な事は考えない主義なんだろ - 8二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 15:57:20
よくよく考えると承太郎
ジョセフ（英）×スージーQ（伊）
→ホリィ（米国籍）×貞夫（日）
と滅茶苦茶ややこしい血縁関係してるな - 9二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 15:58:14
- 10二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 16:03:19
- 11二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 16:35:54
ってか航路的に英植民地多いからな(インドとエジプト筆頭にシンガポールもそうだし)
- 12二次元好きの匿名さん25/01/28(火) 16:39:44
エジプトまでの国って公用語じゃなくてもインド支配してたイギリス人がよく通ってた地域に近いし英語話せる人多いよ