- 1二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 10:39:21
大阪…だせぇ
英語にするとビッグスロープだし - 2二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 10:40:35
待てよ
岩手なんかロックハンドなんだぜ - 3二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 10:40:59
宮城…すげぇ
英語にするとパレスキャッスルだし - 4二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 10:41:04
福岡…すげぇ ファーックOKだし
- 5二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 10:41:22
岡は黙れよ
- 6二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 10:42:00
- 7二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 10:42:37
愛知なんてLove Knowなんだよね
詩的じゃない？ - 8二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 10:43:07
新潟…すげえ
ニューラグーンだし - 9二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 10:43:35
三重…トリプルだと聞いたことがあります
- 10二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 10:43:50
北海道…すげぇ
ノースオーシャンロードだし… - 11二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 10:43:51
埼玉…すげえ
埼の訳し方分かんないし - 12二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 10:43:52
ブックベアー…
- 13二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 10:43:57
FUK U DO ME…？
- 14二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 10:45:22
Japanese sing Mountain…？
- 15二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 10:47:45
富山すげぇ…リッチマウンテンやし…
- 16二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 10:48:13
グッドラックヒル…？
- 17二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 10:48:34
ラブ・プリンセス
ちょっとあざとすぎん？ - 18二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 10:50:43
千葉…すげぇ
サウザンド・リーフだし - 19二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 10:51:19
あいまいな 眠りの中で
夢見るのはあの町
静岡
いつかまた 二人で行こうと
約束しておきながら
私のせいでかなわなかった
私は一人でそこにいる
あの思い出の場所で
あなたを待っている - 20二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 10:51:58
栃木なんてただの植物名なんだよね
- 21二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 10:52:07
ロング・コースタル…すげぇ
- 22二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 10:52:55
都道府県英語スレを見ると某カードゲームの検索をするそれが僕です
- 23二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 10:53:26
秋田すげぇ…
オータム・パディフィールドだし - 24二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 10:55:16
愛知すげぇ…
ラヴナレッジだし - 25二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 10:55:59
岡山すげぇ
マウントヒルだし - 26二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 10:57:55
神奈川…すげぇ
ゴッド・アビス・リバーだし - 27二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 10:58:01
日本…すげえ
Japan originだし - 28二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 10:59:37
京都…すげぇ
キャピタルキャピタルだし - 29二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 10:59:51
ワシの故郷のストーンリバーが一番ダセェんじゃないかと思ってんだ
- 30二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 11:00:05
- 31二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 11:01:21
東京ってま、まさか……イーストキャピタル……？
- 32二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 11:01:59
ワシの故郷よりマシやしいいヤンケ
- 33二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 11:02:07
offing ropeすげぇ…
直訳なのにもう原型ないし - 34二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 11:03:54
青森…すげぇ
Blue Forestだし - 35二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 11:04:34
岩手…すげぇ
ROCK Hand だし - 36二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 11:04:57
BIG BOOM･･･
- 37二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 11:05:20
ソルジャーズ・ウェアハウス…すげぇ
メタルギアにありそうだし - 38二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 11:06:13
- 39二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 11:07:09
- 40二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 11:08:59
しゃあっ ディア・チャイルド・アイランド！
- 41二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 11:09:54
しかのこのこのここしたんたん…？
- 42二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 11:22:50
- 43二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 11:25:01
大分……すげぇ
名刺どころか形容詞にしか訳せないし - 44二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 11:37:14
カルマランド
スメルリバー
プリティプリンセス
ビバノウリッジ
ｶﾝﾄﾘｰ・ﾌｫｰ
“四国”揃い踏みか - 45二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 11:37:53
- 46二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 11:39:40
壁山の必殺技みたいスね 忌無意
- 47二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 11:40:33
何って…風林火山やん
- 48二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 11:47:50
兵庫…すげえ
ソルジャーストアハウスだし
漢字の意味も考えたらメチャクチャかっこいいし - 49二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 11:50:40
- 50二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 11:55:51
待てよ 愛知は英語でフィロソフィアって言うんだぜ
- 51二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 12:23:36
Big dividing…
- 52二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 12:34:00
- 53二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 12:40:57
広島なんか手を使わずに直訳通りの由来を出す芸を見せてやるよ
ワイド・アイランドの通りデカすぎる三角州の上に広島の中枢が江戸時代より前からあるんだよね、（水害）怖くない？ - 54二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 12:41:05
群馬…すげぇ
クラウドペガサスだし - 55二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 12:43:32
しかし…ホースなのです
- 56二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 13:02:10
滋賀...すげぇ 訳し方全然わかんないし
- 57二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 13:12:51
【岐】キ ギ・わかれる
わかれる。ふたてにわかれる。ふたまた。えだみち。
【阜】小高い丘や土地、台地などを意味する常用漢字です。音読みは「フ」、訓読みは「おか」「ゆたか」
ふうんparting Hillということか - 58二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 13:14:47
〖滋〗 ジ シ・しげる・ます
1.うるおう。養分になる。
「滋味・滋雨・滋養」
2.水にめぐまれて草木がしげる。繁茂する。そだつ。ふえる。
〖賀〗 ガ
1.（先方にあったよい事を）喜び祝う。喜びたたえる。ことほぐ。
ふうん水がいっぱいでハッピーハッピーやんけということか - 59二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 13:16:04
岡＝丘でいいんスか？
- 60二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 13:28:30
愛媛…すげぇ
love princessでめっちゃ可愛いし - 61二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 13:30:16
はっきり言って英語和訳は＝じゃなくて≒にしか過ぎないから死んだよ俺
- 62二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 13:36:36
- 63二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 13:38:09
岐阜…？
- 64二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 13:42:12
ロングフィールド…
- 65二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 13:42:12
栃木すげえ…Japanese horse chestnutだし
- 66二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 13:44:04
栃木…すげえ
学名なんてついてるしAesculus turbinata - 67二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 13:45:57
ピースフルソングマウンテン…？
- 68二次元好きの匿名さん25/01/31(金) 13:48:05
それが”NEO・タイダル・フラッド”の生き方や