- 1二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 09:55:41tobyfox (@tobyfox.undertale.com)Ch4 PC Testing / Translation: Winding down. No longer looking for new issues, only fixing and checking remaining ones.
Console Testing: Starts tomorrow. The goal is to test Chapter 1,2,3,4 on all platforms (PC,Mac,Switch,PS4,PS5)bsky.appCh4 PC Testing / Translation: Winding down. No longer looking for new issues, only fixing and checking remaining ones.
Console Testing: Starts tomorrow. The goal is to test Chapter 1,2,3,4 on all platforms (PC,Mac,Switch,PS4,PS5)
翻訳：
Ch4 PC テスト / 翻訳: 終了。新しい問題を探すことはもうせず、残っている問題の修正と確認のみ。
コンソール テスト: 明日から開始。目標は、すべてのプラットフォーム (PC、Mac、Switch、PS4、PS5) で第 1、2、3、4 章をテストすることです。
この調子だと早くて今月には遊べそう
- 2二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 10:38:19
あれ、3～5章セットじゃなかったっけ
- 3二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 10:47:00
いつだったか忘れたけど、チャプター5抜きでチャプター3〜４がひとまとめになることに予定が変わったのよ
- 4二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 10:51:37
うおお楽しみ
chapter3がテレビの世界なのは2の終わり方とか小出しの情報から分かるけどchapter4はあんま想像つかないな
あとAルート走った場合どう変わって来るかとか色々気になる - 5二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 11:34:13
チャプター2配信から大体3年半か
長かったような短かったような - 6二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 11:34:43
マ！？
- 7二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 11:37:57
ほんとぉ？
- 8二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 11:49:46
3＆4の裏ボスはどれぐらい難しいかな
3のボスはシャドウマントが無いと倒せないんだっけ - 9二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:07:12
- 10二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 13:17:04
- 11二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 14:14:39
パピルスに会える日は来るのか
- 12二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 15:15:28
ナゾの扉は開くようになるのか……アズリエルはいつ帰ってくるのか……騎士のナゾが少しはわかるのか……パピルスには会えるのか……メタトンは出てくるのか……ピザパンに彼女は出来るのか……
マジで楽しみ - 13二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 15:19:59
うっっっすらと続く不穏ムードがしんどいから早く謎を解き明かしてくれ
なーんだそんなもんかって言わせてくれ - 14二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 15:32:46
わ…ワイルズとかぶるのですか？
- 15二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 16:12:43
- 16二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 16:13:25
- 17二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 16:15:46
- 18二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 16:33:26
- 19二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 21:01:20
自分もテレビの笑顔はtennaなのかなと思ってる
スパムトン曰く[[ｸｿﾌﾞﾗｳｿ管]]らしいので
これ日本語表記はテナになるのかな - 20二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 21:26:19
名前的にトランプのtenとAntennaのダブルミーニングっぽいから、トランプモチーフを強調するために日本語訳がテナじゃなくてテンナになる可能性がなくはないと思う。