- 1二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:07:29
- 2二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:09:21
ふうん
英語力愚弄記事を作る方も読む方も偏差値が低いということか - 3二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:11:03
少年漫画家の英語力を愚弄して何になるのか教えてくれよ
- 4二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:11:18
- 5二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:11:34
英語ができる自分を慰められる…
- 6二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:12:00
笑ってしまう 偏差値の意味をなんだと思っているんだ
しかも意外と多くの生徒の実態を把握してる主任・担任とかではなくただの物理教員…
はっきり言っていきなり「友達に聞いたけど」をソースに愚弄するやつって9割嘘だから お前死ぬよ - 7二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:12:23
日本の高校生の過半数が四則演算怪しいとか記事の作成者はどこの猿世界で生きて来たのか教えてくれよ
- 8二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:12:37
さすがに四則演算が怪しいは偏差値55を舐めすぎだと思われるが…
- 9二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:12:50
ワシの姉妹校ヤンケびびるヤンケ
- 10二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:16:54
このカストリ記者はなんで今更こんな意味のわからないコタツ記事で荒木先生愚弄をしたのか教えてくれよ
- 11二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:17:44
- 12二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:17:44
マスコミ業界…
- 13二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:18:41
ちなみにググってチェックしてみたよ
その結果「荒木は頭が悪いからスタンド名のルビで意味不明な日本語訳をつける」と考えてるガ イジだということがわかった - 14二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:19:03
ところでスターバックさん
荒木先生ってそんなに作品内で英語って出してたの？
スタンド名とか固有名詞はほぼ楽曲名だからたぶんこれじゃないとは思われるが… - 15二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:19:06
- 16二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:19:50
ぶっちゃけ吸血鬼先生は学歴どうこうで語れるタイプじゃないですよね
- 17二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:20:40『『バオー来訪者』の技名の考察』・漫画の記事の目次に戻る 書いていくことにする。 本当は…いつものように解説という表題にしようと思ったのだけれど、僕自身アメリカ語とかちょっと良く分からないの…ameblo.jp
アハッ最後の方に指摘コメントに対してイライラして書きまくった予防線があって面白い
- 18二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:21:46
四則演算の意味わかって無さそうッスね
- 19二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:24:11
- 20二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:24:18
直訳ばかりに拘ってるんですけどもしかして意訳がない世界来たタイプ？
- 21二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:24:23
このレスは削除されています
- 22二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:24:39
該当記事は叩かれまくってコメント欄閉鎖したらしいんだよね
よしっそれじゃあ新規記事に「この時の記事どういうことなんだよ蛆虫野郎」って書き込もう - 23二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:24:52
このレスは削除されています
- 24二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:25:48
あっ低学歴の言い訳は結構です
- 25二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:26:19
I love youを「月が綺麗ですね」で訳すみたいな話もあるのにD4Cやグレイトフル・デッドを英語分からないからトンチンカンな訳し方したんだろうって推察するのはあまり賛同できないっスね
確かに荒木先生も「歌詞がわかると意識持ってかれるから意味が分からない洋楽かけてる」とは言ってたけどね - 26二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:27:02
これでも私は行動派でねこれ書いた人の他のアメブロを見てみたよその結果著者は多分友達がいない大学生ということがわかった
- 27二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:28:16
地方の偏差値55は数値以上にレベルが高い可能性があると思われるが…
少なくとも四則演算できない阿呆が入れるところじゃないですよ - 28二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:28:45
- 29二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:29:03
これでも私は慎重派でね どうやらログインとかしなくてもコメントが送れることがわかった
- 30二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:29:17
荒木先生わりとガバガバだよ(笑)は同意だけどそれよりお前がガバガバでどうするガルシア…
- 31二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:29:48
追記を超えた追記にヒャハハハこいつ効きまくっとるでぇ！ってなってたら最後の方に「む、昔のことを掘り返すのはやめてくれ…」ってなってて少し同情したのが俺なんだよね
ヒャハハハこいつ人生の汚点をネットにまだ残しとるでっ！ - 32二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:29:49
このレスは削除されています
- 33二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:30:20
- 34二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:30:42
翻訳ソフトを使ってでしか英語を理解することがなさそう伝タフ
- 35二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:32:30
まあ気にしないで
「若気の至りで書いたからガバガバな記事だった、今更指摘に返信するのも辛い」ならともかく「自分と記事は正しいのにお前らはインチキ糞呼ばわりしてくるから相手してやるのは疲れる」って追記ですから
- 36二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:33:19
コイツこのシーンも『かかってこいやがこんな役になるわけない』とか愚弄してそうっスね
- 37二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:33:21
英語覚えたばかりの厨二病が書きそうな記事っスね忌無意
- 38二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:33:28
- 39二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:33:41
昔の邦題なんてメチャクチャを超えたメチャクチャなんだからそのノリじゃないのん
- 40二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:33:51
自分が先に会ったことも話したこともない漫画家のことを好き放題愚弄しておいて
友人でもないのにファーストコンタクトで侮辱してくる奴の言葉なんて聞く必要ねーよとか言ってるの笑っちゃうんスよね
自分の記事をまともに読む価値なんてないって言ってるようなもんでしょう - 41二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:34:05
まぁ(中坊からアメブロやってる奴なんて大体痛いキョロ充だろうし)ええやろ
- 42二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:34:29
仙台のマネモブだけど宮城県の私立入試は2校まで受けれるけど当時で言えばTOP2の片方が榴ヶ岡高校ですよ
公立校が強い分私立校は難関高みたいなのがないという県ごとの特徴を理解しないで書いた記事だと思われるが - 43二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:34:35
進学校の癖に偏差値の意味すら分かってない知識ってそんなんアリ？
真面目に大学行けるかも怪しいレベルなんスけど - 44二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:34:54
- 45二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:35:11
もしかして映画の字幕と吹き替え見比べとかしたら憤死するんじゃないスか？
- 46二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:35:41
なにっ最新ブログのコメ欄で早速喧嘩中
- 47二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:36:05
だから書いたやつ中学生説が出てる感じっスね
- 48二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:36:58
”ら抜き言葉”を始めて知った人みたいでやんした
- 49二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:37:43
- 50二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:38:57
えっ 当時中高生で「友達に高校の物理の先生が〜」とか言ってんすか
- 51二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:39:42
- 52二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:39:43
昔の記事にコメント送られただけでこんなキレるとかコスパが良いのか悪いのか分からなくてもうメチャクチャだな…
- 53二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:39:45
- 54二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:39:52
最新記事に多分このスレ読んで書いたっぽいコメントが付いてるんだよね
https://ameblo.jp/ziro-irisa/comment-12883331659/detail-13280315948.html
- 55二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:39:56
他の記事見ても「あのぉ、一年前の記事に喧嘩売られても困るんスよ」やってるあたり
いつも辺に喧嘩売ってコメ欄閉鎖する癖がある人だと思われるが… - 56二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:42:37
儲云々で予防線貼ってんじゃねーよってコメントに対して「いやっ聞いて欲しいんだ儲の方にキレられた事があってね…」なのが反論になってなくて笑うんだよね
自分は正しくて突っかかって来る方に問題があるって前提を絶対に崩さないでしょう - 57二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:44:26
- 58二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:46:32
荒木先生の漫画なんて見どころたっぷりで記事のし甲斐にある場面ばかりなのに”技名で英語力をはかる”なんて狭量なマネは俺には理解不能
- 59二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:46:33
恐らく生粋のレスバトラーと思われるが…
- 60二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:47:52
めちゃくちゃ効いてて笑えるんだよね
- 61二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:48:11
展開じゃなくてわざわざ英訳に目をつけてる辺りなんとかしてケチつけてやろうって魂胆が丸見えだよねパパ
- 62二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:50:42
- 63二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:52:17
- 64二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:53:17
どわーっ もう返信が来とるやん
＞匿名さん
そもそも僕は荒木先生が頭が悪いと一切思ってないので的外れです。
大好きな荒木先生を否定されたと勘違いして思うところがあるのは分かりますが、じゃあ僕が書いた内容がどう間違ってるか示せなければ、あなたの主張は通りません。
それが示せなければ、あの言及が僕の人間性が幼稚であるから出てきたとはならず、どんな人間性でもあの意見に辿り着くそれである可能性があるからです。
予防線と取れる言及については、貴方のように荒木先生の瑕疵を僅かにでも否定すると、記述の是非や内容の正否を問わず、食ってかかる人が予期できて、その為の配慮でしかありません。
具体的に何が間違ってるとかは一切言及せずに、「貴方は幼稚だ」と議論もなく相手を見下してくるような人に、「友達から聞いた話だから知らない」なんて記述はないのにそんなことを僕が書いたと主張してくる人には、やはり効果はないみたいですが…。
個人的に、自分が言いたいことを言う事を我慢出来ずに、一切関係のない記事に一切関係のない内容を、その記事を読まずにして書くことは、人の事を幼稚と指弾する人物のやることなのかな…？とは思いますが。
伝タフ
- 65二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:54:14
正しい日本語訳だから問題があるとも思っていない
- 66二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:54:24
- 67二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:54:45
というかこんなクソ記事開始数行で「あっもう結構です はいありがとうござました」の即ブラバが基本だから、わざわざ全文目を通すような人はおちょくる目的の人だけなんだ くやしくもないし仕方なくもないんだ
まぁ記事を書いた奴からして全く同じことをしてるからバランスは取れてるんやけどなブヘヘヘヘ - 68二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:56:05
なんか…句読点怪しくない？
- 69二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:56:10
いとも容易く行われるえげつない行為の良さが分からないならもうジョジョは読まないほうがいいと思われる
- 70二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:56:42
アメブロガーに文章力期待するのもなんだけどメチャクチャ目が滑る伝タフ
- 71二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:57:27
見事やな
- 72二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:58:22
めっちゃ早口で言ってそうとはこうっ
- 73二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:58:22
文章が簡潔じゃない人間は醜い！
- 74二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 12:59:35
このレスは削除されています
- 75二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 13:00:11
こんな事言うのもアレなんだけど荒木ー坊の漫画で愚弄できる点なんて結構あるはずなのにどうしてよりによって意訳って手段が往々にある英語で愚弄記事を作成したの？
- 76二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 13:00:31
どわーっ自分の言いたいことを我慢できず内容の正否に問わず食ってかかって議論もなしに相手を見下してるやん
- 77二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 13:01:01
そもそもたったこれだけのことを瑕疵だと言い切る思考が俺には理解不能
その指摘も間違ってるしな ﾇｯ - 78二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 13:01:04
それはおかしいだろJAPからここまで展開するのは流石ですね
- 79二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 13:02:03
こんなんで大騒ぎできるなら猿先生のマンガ読んだら泡吹いて気絶するんじゃないスか
- 80二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 13:02:23
もう返信が来たということはみんなも今送れば返信をもらえるということ
急げっ乗り遅れるな ログインせずにコメント・ラッシュだ
ただしこのコメントには守らなければならないルールがある 脅迫や犯罪予告はするな
コメント投稿入力｜Ameba (アメーバ)comment.ameba.jp - 81二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 13:02:48
- 82二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 13:05:05
そりゃワンダーオブユーは君の奇跡の愛なんて翻訳できないけどそこ気にするやつはいないと思われるが…
- 83二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 13:05:33
なんか…タフ語録を交えながらコメントしてるマネモブがいない？
- 84二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 13:08:15
- 85二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 13:09:10
彼に洋楽の邦題を与えたいよ
"The Dark Side of The Moon"が"狂気"になるわけねえだろ！こら(ｺﾞｯｺﾞｯとでも言うんスかね - 86二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 13:09:50
普通は自分の書いたブログのコメ欄こんなに頻繁に見ねーよ
- 87二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 13:14:53
コイツにアナと雪の女王の翻訳元教えたら卒倒するんじゃないスか？
- 88二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 13:15:54
ふぅん新しい玩具のエントリーということか
そのうちタフカテ見つけて乗り込んでくると考えられる - 89二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 13:17:17
そうか！君は頭が悪くて家と学校の中以外のことを教えてくれる誰かとの繋がりもないから英語をお勉強の科目としてしか認識できないんだね
かわいそ… - 90二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 13:20:25
- 91二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 13:20:37
- 92二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 13:21:42
たぶん通知設定付けてるんじゃないスか？
- 93二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 13:21:56
Google社内にもジョジョ・ファンがいるのかもしれないね
- 94二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 13:22:15
- 95二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 13:23:24
- 96二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 13:25:09
こいつビートルズがやって来る ヤァ!ヤァ!ヤァ!（A Hard Day’s Night ）なんか見たら即死しそうなんだ
- 97二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 13:27:01
- 98二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 13:28:38
- 99二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 13:29:14
- 100二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 14:02:57
- 101二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 14:07:51
蛆虫を外からせせら笑うのが一番楽しいのに直接対決したいなんて理解不能
- 102二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 14:11:40
私のハイエロファント・エメラルド…神
- 103二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 14:14:01
ほう・・・自動操縦型のスタンドですね・・・！
- 104二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 14:16:27
なるたるにもしょーもない絡み方して笑ったんだ
こういうタイプが編集者になったら目も当てられないと思われる - 105二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 14:19:07
なんか妙に遠回しというか長々前置きした割に尻切れとんぼな文章で読んでて頭が痛くなってくるんスけど人様の英語力愚弄する前に自分の文章力磨いた方がいいんじゃないっスか
けれど、けれどうっせーよタコあんまり同じ表現並べると読みづらいから避けろよこのスカタンついでに無駄な文章削ぎ取れよダボがって思ったね
- 106二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 14:19:57
リアル〆クラ・・・？
- 107二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 14:41:07
他人がなぜそういうことをするのか考えるのではなくて、それ間違ってますよ本当はこうですよみたいな感想書くやつってマジでキツイっスね
自分以外の人間は全員喋る人形かなにかだとでも思ってるんスかね？ - 108二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 14:42:31
漫画家自身はともかく編集者ってのは結構高学歴が多いんだ 修正されてない時点で誤りではなく故意だと気づいた方が良い！
- 109二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 14:47:57
タフに興味を持たせることで田代さん時空についての記事を書かせようとするマネモブがいるのかもしれないね
- 110二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 14:49:33
確かにバーストハートだのドラゴンハウスだの中学生レベルの英語しかありませんねぇ
- 111二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 14:56:01
アット・ランダムに表示される
ヒット・ポイントを正確に撃ち抜いているわ - 112二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 14:56:43
- 113二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 14:57:46
- 114二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 15:00:17
fateの宝具名なんて教えたら爆発して死ぬんじゃないスか
- 115二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 15:01:21
- 116二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 15:07:38
- 117二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 15:12:19
アホ高校出てようが名門大学出てようが面白い作品かけるなら漫画家として何の問題もないんだよね
荒木ー坊はもちろん猿先生も(ネタにされがちだけど)シリーズ1000万部以上の作品を描いてるんだから漫画家としては一流なんだ
- 118二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 15:19:41
- 119二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 15:22:04
高校生の半分以上が四則演算すら出来ないだなんて日本て国は随分と猿が多いんだな
- 120二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 15:23:42
最後の「個人的に〜」以降の文章だけは間違ってないと思うけど、それ以外はぶっちゃけ破綻してるから分からなくても問題ないですよﾆｺﾆｺ
- 121二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 15:24:22
たっぷり推敲できるはずの文章ですらこんな迂遠な表現しかできないんだ 原因は執筆者にあると思った方がいい！
- 122二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 15:25:39
荒先生の英語力に対するツッコミ記事()を書いて「荒先生の母校はですねぇ…偏差値55だから四則演算もおぼつかないレベルなんですよ」とか意味不明な愚弄してるクセに「あ…ワシは先生は頭悪いと思ってないでやんす」とかのたまう姿勢は俺には理解不能
というかそう言ってる割には「先生の瑕疵」とか言ってるのは何なんだよバカヤロー - 123二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 15:26:09
- 124二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 15:27:13
- 125二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 15:27:19
ネットの東大京大以外は雑魚！GMARCHは馬鹿！みたいな書き込みを真に受けてしまったのかもしれないね
- 126二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 15:29:40
- 127二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 15:32:59
荒木先生間違えてるわけじゃないよ笑という指摘にすら気付いていないのだと思われる
- 128二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 15:34:31
ふうん荒先生＝ナランチャという事か
- 129二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 15:35:29
タフ語録翻訳するとこんな感じですね
・そもそも俺は荒木ー坊が頭悪いなんて思ってねーよ
・あなたは荒木先生が愚弄されたと勘違いして思うところがあるのは分かるけどね
・ワシの主張がなぜ幼稚性から出ていると断言できるかを書けないなら主張は禁止 なぜなら私の意見のどこが幼稚なのかを説明しない限り理論上どんな人間性でもあの意見に辿り着く可能性があるからだ
・ちなみに予防線云々は荒木先生のことを少しでも悪く言うと記述の是非や内容の正否を問わず食ってかかる人がいるからそれへの配慮ですよ お前のようにな ゲン！
・まっ「友達から聞いた話だから知らない 知ッテテモイワナイ」なんて書いてないのに議論もなく相手を見下してくるような人には効果が無いからバランスは取れてるんだけどね
- 130二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 15:36:04
- 131二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 15:37:42
- 132二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 15:41:41
- 133二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 15:45:13
- 134二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 15:46:22
- 135二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 15:48:05
偏差値55で四則演算が怪しいって…し、四則演算ってそんなに高度な数式か何かなんだな…
- 136二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 15:48:44
- 137二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 15:55:24
偏差値50が平均だから55は平均よりちょっと上なんだ くやしか
- 13813325/02/03(月) 15:55:42
- 139二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 15:59:22
マジで本題への言及が遅いから真面目に読むのが苦痛なんだ
- 140二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 16:00:55
日本の高校生のうち上位三割しか会得できない高度な算術 それが四則演算です
- 141二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 16:04:31
ふぅん、四則計算完璧なワシは偏差値55以上ってことか
- 142二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 16:07:53
群論やら数理論理やらをひっくるめて四則演算を完璧に出来るかと言われると自信が無い それがボクです
- 143二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 16:09:41
高3で漫画家デビューした人にマウントとる自称高学歴とか惨め過ぎないスか
- 144二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 16:11:42
なんか…単純に厨二病から抜け出せてなくないスか？
考察やら神話の解説やらする割に自己紹介が信用性を担保するような学歴じゃなくてただにポエムなんスけど - 145二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 16:14:20
宮城モブからしたら荒木ボーの通っていた学校はどういった評価なのか教えてくれよ
- 146二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 16:25:57
こいつ漫画書いたらスティッキー・フィンガーズを英字幕のジッパーマンって表記してそうっスね
- 147二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 16:30:40
- 148二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 16:31:40
テスト以外に他人の賢さを測る物差しを持ってないから…
- 149二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 16:36:15
- 150二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 16:37:13
- 151二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 16:38:11
ぶっちゃけ正しく訳するだけなら大学入試レベルの英語力なんて必要ありませんよね むしろそれぐらいの学力があれば意訳だって事も普通は理解できると思われるが…
- 152二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 16:41:35
- 153二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 16:42:39
ブログの文章から代名詞使えないs yamuさんみたいな匂いがするでやんスよ
- 154二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 16:42:44
- 155二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 16:45:40
- 156二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 16:46:29
地区によっては通う都合で偏差値50割る高校すら選択肢に入ってくるから55は十二分に頭いいのん
- 157二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 16:48:56
これを読んでああそうかぁ…って納得してくれる読者を欲してるのはもう頭なろうとかそういうレベルなんだよね
- 158二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 16:58:45
もしかしてこいつにハリーポッター読ませたら泡吹いて死ぬんじゃないんスか？
- 159二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 17:16:59
この記事書いた奴はガガイだけど関係ない記事に突撃してコメ欄荒らしてるマネモブも無様すぎてそのまま死んでくれと思ったね
- 160二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 17:19:17
まあ気にしないで
こうやって突撃しなくても場末の掲示板でネチネチ愚弄する時点でアレですから
ワシはいつでも「そうだ…それがどうした」の精神で愚弄してるんや - 161二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 17:30:10
- 162二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 17:35:18
ぼくちんは間違ってない！っていうのに何行使ってんだよえーっ
- 163二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 17:38:45
書いたとき中坊だったんだよね若気の至りですごめんちゃいって言えばあそこまで荒らされる事ないのになんでゴチャゴチャ御託並べてんスかね
- 164二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 17:48:37
ジョジョの愚弄ポイントなんて他にもあるのに何故映画？
- 165二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 17:53:26
- 166二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 17:56:21
ジェイル・ハウス・ロック…？
- 167二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 17:59:34
普通じゃないかと思うことは否定するのに友人の言葉は鵜呑みにするんだ
楽しそうな仁清 - 168二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 18:02:54
- 169二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 18:10:47
ハンタの滅茶苦茶な当て字や冨樫節を読ませるのもウマイで！
- 170125/02/03(月) 18:11:34
ちなみにワシは同じくらいの偏差値だったけど大学時代分数の足し算素で間違えまくったらしいよ
- 171二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 18:40:37
- 172二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 19:05:46
意訳したら英語力が低いとみなされるなら日本の漫画家ほぼ全員を疑うことになると思われるが…どうしてジョジョを狙い撃ちしようとしたの
著者の年齢を加味するともしかしてジョジョを読んでることにステータスや優越感を感じてたりしたタイプ？ - 173二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 19:06:40
俺はSNSの時代に個人でブログを更新し続けてる人間を無条件でめんどくさいやつ認定する
- 174二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 19:07:02
なんか昔読んだ絵の評価をする時の心得みたいな本の内容を思い出したんだァ
ピカソの抽象画を下手くそだと評価する人間はピカソが滅茶苦茶写実的な絵も描けるって前提知識を持つべきなんだァ
敢えてそう描いたのは何故なのか作者の意図をよく考えてもらおうかァって感じの内容だったのん - 175二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 19:07:58
こいつに英語のことわざとか読ませたいんだよね空から猫が降るとかそのまんまの意味だと思いそうでしょう
- 176二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 19:08:48
仮にテストだとしても"実在の曲・バンド名をカッコ良く意訳しよう"って問題なんだから直訳してるこいつの方が0点だと思うのは俺なんだよね
- 177二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 19:14:09
これが中高生くらいなら「やっぱり怖いスね若さは」で済むんだよね
まさか成人して久しい奴が書いてるってわけじゃないでしょ？ - 178二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 19:14:12
そもそも元ネタの方のD4Cの邦題も悪事と地獄で偏差値55ですよね？
- 179二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 19:16:26
- 180二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 19:17:19
それぐらいガッツがあるやつじゃないと7年もブログを続けられないのかもしれないね
- 181二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 19:18:05
えっそんなにコメントしたマネモブいるんですか
- 182二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 19:22:09
はい逐一返信をしてますよ！
おそらくここでセルランスレを立てたら必ず反応するマネモブがいるようにこの記事も必ず反応を貰えるボーナスタイムだと思われるが - 183二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 19:24:29
コメントで「晒されても1日だけ沢山来てあとは無風だから別に」みたいなこと言ってんだよねこの馬鹿
ムフッブログ辞めるまで粘着しようねっ - 184二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 19:24:52
俺も地方人だぜ
おおむねそのくらいのレベルの公立高校だったから愚弄されてイラつく芸を見せてやるのよ
五十台半ばから後半くらいだと地元じゃそこそこ勉強できる方扱いされる地方に悲しき格差……
確かに「あっ あっしはあまり本気で受験勉強したくないのでこの学校を選んだでやんす」
っていう奴もいるレベルだったけどね！（ｸﾞﾋﾞｸﾞﾋﾞｯ - 185二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 19:25:43
- 186二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 19:27:23
>>81の縦読みに全く気づいてない様子なんだぁ
マジで脊髄反射してると思った方がいい
- 187二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 19:27:45
こういう時こそ｢大人は嘘つきではないのですただ間違うだけなのです｣だよねパパ
- 188二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 19:29:15
地方の50台半ばくらいは「勉強しなくても授業聞くだけで平均以上はできるやつ」と
「地頭はそんなだけどそれなりに真面目にやってるやつ」の交わる虹色学校でやんす
東京など大都市はシラナイ
誰か教えてくれよ - 189二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 19:33:59
マジで脊髄反射で返信してるしどこまで露骨にすると気づくのかでちょくちょく遊べそうなのん
- 190二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 19:34:52
ワンダーオブユーをこいつならどう訳すのか教えてくれよ
- 191二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 19:38:28
コメントえげつなって思ったけど半分は返信なんスね
- 192二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 19:54:32
別に全レスしてくるのはいいんだよ、普段ろくにコメントされてないみたいだから
問題は…シュバってる返信速度なんだ - 193二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 20:46:03
- 194二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 21:23:21
マネモブは愚弄して遊べるしブロガーも歪んだ承認欲求を満たせてハッピーハッピーやんケ
- 195二次元好きの匿名さん25/02/03(月) 22:22:44
気にしないで良いと言うコメントに対して
まず、気にしているということはありません。
この記事に寄せられている僕に対する否定の意見を見れば、気にするレベルのそれはないと他の人も思うでしょうし、僕もそう思うからです。
まぁ晒された場所によりますが、大概一日ドバっときて、あとは無風なので、別に何も問題はありませんね。
次に、Google翻訳についてですが、多くの言葉は使われているうちに意味が変わることもあるしなとは思いますが、Google翻訳くんがそうと翻訳したら正解になるのでしょうか…？
AIであるか人力であるかは分かりませんが、Google翻訳くんがそう言っているだけの話なのでは…？と思ってしまいました。
なんだぁプライド高すぎると思われるが - 196二次元好きの匿名さん25/02/04(火) 00:56:37
コメント欄にさり気なく語録入れてるからマネモブが書いたのがすぐわかって面白いんだよね