ワンピースにおける仲間って言葉

  • 1二次元好きの匿名さん25/02/10(月) 17:45:03

    仲間=麦わらの一味として乗船しているメンバー
    そんな感じの意味で考察や議論する人が多いと思うんだ。

    ただ個人的にはモモやヤマト、ビビも皆仲間だと思っていて「ヤマトは仲間にならなかった!」みたいな話をしてる人みるたびにモヤモヤした感じになる。

    「じゃあなんて言えばいいんだよ」と言われると俺も答えられないんだけど…

  • 2二次元好きの匿名さん25/02/10(月) 17:53:53

    クルーでええんでね
    ビビヤマトモモ錦えもんは仲間だけどクルーにはならなかった

  • 3二次元好きの匿名さん25/02/10(月) 17:56:04

    「仲間」に該当する英語無いらしいな
    友達とも家族ともよょっと違う

  • 4二次元好きの匿名さん25/02/10(月) 17:56:59

    >>3

    ごめん誤字……

  • 5二次元好きの匿名さん25/02/10(月) 17:57:46

    ファミリーじゃあかんの?

  • 6二次元好きの匿名さん25/02/10(月) 18:14:07

    >>3

    じゃあ英語版だとワノ国で別れるときとかなんて訳されてたんだろ

  • 7二次元好きの匿名さん25/02/10(月) 18:15:35

    シーザーもクルーじゃないけど仲間ではある

  • 8二次元好きの匿名さん25/02/10(月) 19:04:38

    ぶっちゃけビビとヤマト、モモと錦さんはルフィから仲間って明言されてるぞ
    まあ世間一般で仲間=船に乗るって認識なのはそう

  • 9二次元好きの匿名さん25/02/10(月) 19:05:37

    >>3

    ネトフリだとfriendsって訳が多かった気がする

  • 10二次元好きの匿名さん25/02/10(月) 19:06:28

    同志でなんとかなるかな

    comrade
    同志, 仲間, 僚友, 同士, 朋輩, 同輩

  • 11二次元好きの匿名さん25/02/10(月) 19:08:12

    知り合いじゃなくて友達じゃなくて俺たちはfamilyやぞ

  • 12二次元好きの匿名さん25/02/10(月) 19:12:16

    >>2

    カルーも入れてやってくれ

  • 13二次元好きの匿名さん25/02/10(月) 19:12:38

    >>8

    そのメンツに関しては船乗れよって言ってるからなあ…ビビで学んだかモモと錦えもんは海賊やりたくなったら迎えにいくって感じだったけど

    ヤマトは本人が言ってたから乗るんだろうと思ってたらまさかの言い出しっぺなのに延期されるんで

    とりあえずワノ国頼むっていう

  • 14二次元好きの匿名さん25/02/10(月) 19:13:07

    >>12

    そいつはカルーであってクルーじゃねえんだ

  • 15二次元好きの匿名さん25/02/10(月) 19:17:42

    >>14

    カルーは仲間(クルー)じゃねェのかよ!!!

オススメ

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています