中国人「元才子ってなに…？」

1二次元好きの匿名さん25/02/26(水) 21:31:05

日本人「超天才って意味らしい」
中国人「はえ〜…」

2二次元好きの匿名さん25/02/26(水) 21:33:04

老婆が俺の嫁みたいな意味らしいから
同じ言葉でも意味違うんだよね
あっちでは主任がすごく上のポジションみたいだし

3二次元好きの匿名さん25/02/26(水) 21:33:20

中国語じゃないの…？

4二次元好きの匿名さん25/02/26(水) 21:34:07

文字は中国語だけど中国語の単語じゃない

5二次元好きの匿名さん25/02/26(水) 21:34:37

日本人「(でっか)」
中国人「(でっか)」

6二次元好きの匿名さん25/02/26(水) 21:34:47

造語らしいな

7二次元好きの匿名さん25/02/26(水) 21:35:08

なんでこっちとそっちで謎のキャッチボールが成立してんだよ
オメーんとこのゲームだろ

8二次元好きの匿名さん25/02/26(水) 21:35:10

はえ～・・・（でっかいな・・・

9二次元好きの匿名さん25/02/26(水) 21:35:58

日本人「はえ〜そうなんや」

中国人「はえ〜そうなんや」

10二次元好きの匿名さん25/02/26(水) 21:36:08

ジャパニーズもチャイニーズも文字よりおっぱいにしか目がいってなさそう

11二次元好きの匿名さん25/02/26(水) 21:37:00

日　中　友　好

12二次元好きの匿名さん25/02/26(水) 21:38:16

エロは世界を繋ぐはっきりわかんだね

13二次元好きの匿名さん25/02/26(水) 21:38:55

日本人「でもなんか…リンちゃんぐらいなら普通に見えてきた…」
中国人「うん…」

>>26 >>44

14二次元好きの匿名さん25/02/26(水) 22:00:35

韓国人「お前ら仲良いな」

>>18 >>20

15二次元好きの匿名さん25/02/26(水) 22:07:10

ホヨバの女主人公は全員おっぱい大きいのが嬉しい

>>17

16二次元好きの匿名さん25/02/26(水) 22:08:35

ビデオ屋イベで店長さま退勤～～！してるの見るとこういう服着てそうな女の子ですごくいい

17二次元好きの匿名さん25/02/26(水) 22:17:05

>>15

開拓者で大きいならアグライアとかどんな判定になっちまうんだ

18二次元好きの匿名さん25/02/26(水) 22:18:54

>>14

お前も大概こっち側定期

>>19

19二次元好きの匿名さん25/02/26(水) 22:22:13

>>18

性癖は国境を超えるからね、仕方ないね

20二次元好きの匿名さん25/02/26(水) 22:45:19

>>14

不平等三角貿易の一角が何を言う

>>22

21二次元好きの匿名さん25/02/26(水) 23:05:25

やっぱ同じアジア人として心の底で繋がれるもんなんだな

>>24

22二次元好きの匿名さん25/02/26(水) 23:06:55

>>20

原神、ブルアカ、シェイクスピアがぱくった例のあれの三角貿易

>>23

23二次元好きの匿名さん25/02/26(水) 23:10:35

>>22

シェイクスピアがパクられたんだよなあ…

24二次元好きの匿名さん25/02/26(水) 23:12:08

>>21

口じゃあーだこーだ言っててもち○ぽの先端は触れ合ってるからなアジア三羽烏

>>25 >>30

25二次元好きの匿名さん25/02/26(水) 23:12:43

>>24

3国で虫キングしてるみたいな言い方

26二次元好きの匿名さん25/02/26(水) 23:12:45

>>13

韓国人「普通…というか貧じゃない…？」

>>40

27二次元好きの匿名さん25/02/26(水) 23:14:56

大昔あったモンゴルの漢字が読めなくて日本と中国でお互いにお前なら読めんだろ！してる話思い出した

28二次元好きの匿名さん25/02/26(水) 23:15:56

政治じゃ色々あるがそれはそれとしてエロスは世界を繋ぐの代表的な例だよなHENTAIソシャゲ三角貿易

>>43

29二次元好きの匿名さん25/02/26(水) 23:18:57

朱鳶は一時期日本だけ異様に階級が高い現象あったね序盤の方は翻訳そのまんまだから最近始めた勢のぼくは長官！？この人そんな偉いの！？とビビってました

>>32

30二次元好きの匿名さん25/02/26(水) 23:32:59

>>24

兜合わせってこと…！？

31二次元好きの匿名さん25/02/27(木) 00:30:31

日本はシチュ設定能力が異様に高くて萌え燃えなシチュを作りまくって
韓国はとにかくデザイン能力が高いから映えるイラストやキャラデザがうまくて
中国が文字通り桁違いのマンパワーマネーパワーで流行を超ブラッシュアップするんだよね
亓才孑なクリエイターたちに感謝

>>33

32二次元好きの匿名さん25/02/27(木) 00:55:27

>>29

日本だと長官って組織の偉い人を指す言葉だけど、中国語だと単に上官のことを指したりする言葉だったりするからね

>>35

33二次元好きの匿名さん25/02/27(木) 09:57:20

>>31

政治的には結構いがみ合ってるけど性癖では全員同じ方向見てるから世界も捨てたもんじゃないってなるなぁ

>>34

34二次元好きの匿名さん25/02/27(木) 10:04:22

>>33

やはり叡智...叡智は世界を救う...

35二次元好きの匿名さん25/02/27(木) 10:08:55

>>32

上長みたいなもんか

36二次元好きの匿名さん25/02/27(木) 10:14:24

これが世界平和への鍵か
やはり元才子

37二次元好きの匿名さん25/02/27(木) 10:57:38

これ単に「漢字っぽいけど意味はない文字」にしたいんだと思ってた
ベースは中国だけど中国語の意味がありすぎるとグローバルでわかんないし
デザイン的に漢字っぽいだけのただのあしらい、みたいな

>>41

38二次元好きの匿名さん25/02/27(木) 11:02:35

日本人「感謝茄子ってどういう意味？」
中国人「てめーらの言葉だろが」
というネタに通じるものがある

39二次元好きの匿名さん25/02/27(木) 12:34:17

これ突っ込んだら厨だとバレるなって危惧が向こうには無いらしい

40二次元好きの匿名さん25/02/27(木) 19:43:54

>>26

ラスオリ基準やめろ

41二次元好きの匿名さん25/02/27(木) 19:48:51

>>37

シンプルに元気で才能ある子どもってことかな？

42二次元好きの匿名さん25/02/27(木) 22:09:55

このレスは削除されています

43二次元好きの匿名さん25/02/27(木) 22:10:25

ミスった

>>28

大昔中国に留学した人が最初は「うわ日本人だ」みたいな扱いだったのが、ときメモの翻訳を頼まれた事がきっかけでなかよしになったエピソードを思い出した

44二次元好きの匿名さん25/02/28(金) 08:05:01

>>13

しっかりいたせーっ！