日本語に詳しい奴に質問あるんだけど

  • 1二次元好きの匿名さん25/03/01(土) 11:42:02

    『実体験に基づく統計』みたいな意味の日本語を思い出せない

    職人やベテラン社員の言う「こういう場合は○○になりやすいな」って感じの
    「実数とは異なる」みたいなマイナスの意味じゃなくて「細かな数値まで正確ではないけどだいたい統計的に正しい」みたいなニュアンスで
    カタカナ語じゃなくて日本語の言葉を言っていって

  • 2二次元好きの匿名さん25/03/01(土) 11:43:29

    経験則

  • 3二次元好きの匿名さん25/03/01(土) 11:43:50

    経験則とか体験談とかじゃなくて?

  • 4125/03/01(土) 11:44:29

    >>2

    これです!

    ありがとう

  • 5二次元好きの匿名さん25/03/01(土) 11:49:09

    ChatGTP君もこたえられるんじゃねって思ってそのまま1の質問をしてみた。
    AI…つええ


    『実体験に基づく統計』みたいな意味の日本語を思い出せない

    職人やベテラン社員の言う「こういう場合は○○になりやすいな」って感じの
    「実数とは異なる」みたいなマイナスの意味じゃなくて「細かな数値まで正確ではないけどだいたい統計的に正しい」みたいなニュアンスで
    カタカナ語じゃなくて日本語の言葉を言っていって

    ChatGPT:
    いくつか挙げてみますね。

    経験則(けいけんそく):経験から導き出された法則。職人やベテランの勘に近いが、一定の再現性がある。
    勘どころ(かんどころ):経験的に重要なポイントを押さえた判断。
    相場感(そうばかん):市場価格の話にも使うが、経験から得た「だいたいの見当」の意味でも使える。
    見込み(みこみ):過去の傾向から予測される結果。
    傾向則(けいこうそく):物事がある方向に進みやすいという経験的な法則。
    確率感覚(かくりつかんかく):統計的な裏付けがなくても、経験上「こうなりやすい」という感覚。
    成り行き(なりゆき):過去の流れから予測される方向性。
    このあたりでイメージに近いものはありますか?

  • 6二次元好きの匿名さん25/03/01(土) 11:49:37

    あとどうすんだこのスレ

  • 7二次元好きの匿名さん25/03/01(土) 11:51:14

    円満解決してた

  • 8二次元好きの匿名さん25/03/01(土) 12:42:50

    カタカナ語に頼る必要がない日本語スレにでもするか

  • 9二次元好きの匿名さん25/03/01(土) 13:21:52

    明治前の妖怪もの話書いててサキュバスの話書こうとしたらフェロモンを端的にうまく日本語に落とし込めなくて参った
    単語っていうか
    近代に入ってきた言葉だから和訳されずカタカナ語が当たり前になってるとこういう時困るね

    こんな話でもいい?

  • 10二次元好きの匿名さん25/03/01(土) 13:23:01

    >>9

    色香とかじゃダメなのか?

  • 11二次元好きの匿名さん25/03/01(土) 13:24:35

    類語辞典買えよ

  • 12二次元好きの匿名さん25/03/01(土) 13:26:10

    >>9

    体外情報伝達物質とかになるな

  • 13二次元好きの匿名さん25/03/01(土) 13:30:23

    >>9

    フェロモンに拘らず「放つ妖気に当てられた」とかで解決できる気がする

  • 14二次元好きの匿名さん25/03/01(土) 13:33:41

    >>11

    そういうの役立つわな

    言葉選び実用辞典とかってやつ一時期めっちゃ使ってた

  • 15二次元好きの匿名さん25/03/01(土) 13:34:03

    フェロモンはそもそも戦後に発見されたから明治時代ならその概念自体が無い

  • 16二次元好きの匿名さん25/03/01(土) 13:36:41

    >>15

    なるほどな

    妖艶な肢体に誘い込まれただの

    艶めいた風情に感覚が乱されたとかそういう感じになるんかね

  • 17二次元好きの匿名さん25/03/01(土) 13:39:00

    >>5

    こいつどこにでも現れるな

    荒らしだろもう

  • 18二次元好きの匿名さん25/03/01(土) 13:49:01

    >>16

    あとはそれこそ上で出てる色香に誘われるとか妖気にあてられるとかそんな感じとか?

  • 19二次元好きの匿名さん25/03/01(土) 13:51:05

    >>17

    文体が違うから最近現れるAIマンじゃなくてただAIに聞いただけの人じゃね?

  • 20二次元好きの匿名さん25/03/01(土) 13:52:11

    経験側っていうのは

  • 21二次元好きの匿名さん25/03/01(土) 14:07:54

    >>18

    そっちでもしっかり伝わるから大丈夫って感じだね

    なんだっけかどっかであれの白く滑らかな肌がこちらの指の力でどのように歪むかを想像すると…的な表現あって興奮したの思い出した

    >>19

    他のスレだと目が滑るがここのスレだときちんと例をちゃんと出してるからな…

  • 22二次元好きの匿名さん25/03/01(土) 14:09:51

    いつものは荒らしだが今回のは正しいChatGPTの使い方してる別人だ

スレッドは3/2 00:09頃に落ちます

オススメ

レス投稿

1.アンカーはレス番号をクリックで自動入力できます。
2.誹謗中傷・暴言・煽り・スレッドと無関係な投稿は削除・規制対象です。
 他サイト・特定個人への中傷・暴言は禁止です。
※規約違反は各レスの『報告』からお知らせください。削除依頼は『お問い合わせ』からお願いします。
3.二次創作画像は、作者本人でない場合は必ずURLで貼ってください。サムネとリンク先が表示されます。
4.巻き添え規制を受けている方や荒らしを反省した方はお問い合わせから連絡をください。