- 1二次元好きの匿名さん25/03/06(木) 20:41:44
- 2二次元好きの匿名さん25/03/06(木) 20:42:19
逆長友佑都やん
- 3二次元好きの匿名さん25/03/06(木) 20:43:00
関西弁使えなくなったんか…
- 4二次元好きの匿名さん25/03/06(木) 20:43:00
イタリア系関西人からただの関西人になりかけてるじゃん
- 5二次元好きの匿名さん25/03/06(木) 20:43:27
ミルコは本質的に関西人
- 6二次元好きの匿名さん25/03/06(木) 20:43:29
まあ言語って保つの大変だしな
- 7二次元好きの匿名さん25/03/06(木) 20:43:44
馬上で咄嗟に出た言葉が母国語じゃなくてアカンアカン!な時点で
- 8二次元好きの匿名さん25/03/06(木) 20:43:57
マジであるんだ
日本に長く住んでいるから母国語忘れていくの - 9二次元好きの匿名さん25/03/06(木) 20:44:24
10年も外国で生活してりゃぁな
そういうもんだろうか? - 10二次元好きの匿名さん25/03/06(木) 20:45:53
デム郎「最近の京都外国人多過ぎて嫌になっちゃうね」
タッケ「お前もやろ」
このくだり好き - 11二次元好きの匿名さん25/03/06(木) 20:46:36
いちいち頭の中で母国語に翻訳して会話してたのがだんだんネイティブそのまんまで会話したり考えるようになる
2度手間めんどくせーってなって最適化されるというか - 12二次元好きの匿名さん25/03/06(木) 20:47:13
ゲート内で掛かってる馬に「アナタなんで掛かってるんですかー!!」って日本語で怒っててワロタってタッケが言ってた気がする
- 13二次元好きの匿名さん25/03/06(木) 20:47:40
使わないものはどんどん必要ないものと認識して退化していくのが人間の脳よ
- 14二次元好きの匿名さん25/03/06(木) 20:48:34
日本人も外国暮らしが長くなると日本語を忘れる
- 15二次元好きの匿名さん25/03/06(木) 20:48:34
- 16二次元好きの匿名さん25/03/06(木) 20:49:43
日本じゃイタリア語由来のカタカナなら見るだろうけどイタリア語なんて見る機会も使う機会も全然無いしな
- 17二次元好きの匿名さん25/03/06(木) 20:50:01
「そうそう、忘れたといえば、こないだは1人で買い物した時に、クレジットカードのパスコード(暗証番号)が思い出せなくて大変だったよ。あんなことは初めて。数字には強いつもりなんだけどね…。ちょっとショックだったよ。」
単純な老化説 - 18二次元好きの匿名さん25/03/06(木) 20:51:09
でもCiaoはずっと覚えてそう
- 19二次元好きの匿名さん25/03/06(木) 20:51:16
外国語だけじゃなくて日本語でも東京に上京して標準語ばかり話してると地元の方言とかが咄嗟に出てこなくなる時あるのと同じようなもんよ
標準語と方言の使い分けも脳の処理はバイリンガルと同じような感じらしいからな - 20二次元好きの匿名さん25/03/06(木) 20:51:24
職場で標準語話してて盆と正月に帰省した時だけ方言だと気が付いたら標準語ベースにすり替わってるよね
- 21二次元好きの匿名さん25/03/06(木) 21:48:55
お相撲さんとかもだけど職場と生活の場が近いから日本語の習得も早いけどその分母国語を使う機会がなくなってしまうんだろうね
- 22二次元好きの匿名さん25/03/06(木) 21:51:00
高校の英語のALTは俺の世代の時点で日本に来て長かったみたいだが母国の連中と喋る時に英語がとっさに出てこなくなったらしいな
- 23二次元好きの匿名さん25/03/06(木) 21:51:36
- 24二次元好きの匿名さん25/03/06(木) 21:56:15
もうずっと日本にいてくれ
- 25二次元好きの匿名さん25/03/06(木) 21:58:26
ワアも日本語どんどん忘れていくからヘーキヘーキ
- 26二次元好きの匿名さん25/03/06(木) 22:04:35
調教師になって海外遠征するとかなったらちょっとだけ困るかもしれない
- 27二次元好きの匿名さん25/03/06(木) 22:11:04
厄年を気にするイタリア系関西人
- 28二次元好きの匿名さん25/03/06(木) 22:13:15
アリエナイヨ!
- 29二次元好きの匿名さん25/03/06(木) 22:15:52
クリスチャンが来てる時は流石にイタリア語なんだろうか
- 30二次元好きの匿名さん25/03/06(木) 22:18:29
- 31二次元好きの匿名さん25/03/06(木) 22:19:09