こやつの面構え…

[1 二次元好きの匿名さん 25/03/21(金) 16:17:11]

誠に愛らしき面構えにあらずや？
額当てを外せば、まことに麗しき姫君となること疑いなし。
ただ洒落たる装束を纏うのみでも、その美しさ、いと恐ろしきかな。
されど、天下統一はご無用に候

[2 二次元好きの匿名さん 25/03/21(金) 16:17:52]

現代語で話せ

[3 二次元好きの匿名さん 25/03/21(金) 16:18:11]

現代語訳: 素材は良いのに服がダサすぎて勿体ないから脱げ

[4 二次元好きの匿名さん 25/03/21(金) 16:22:16]

>>3

最も由々しきは額当てなり。されば、これを外すがよい。

その代わりに麦わらの笠を戴き、白き小袖を纏い、朗らかに微笑めば、まことに愛らしきことこの上なし

[5 二次元好きの匿名さん 25/03/21(金) 16:23:57]

戦国時代まん民！？

[6 二次元好きの匿名さん 25/03/21(金) 16:31:58]

薩摩弁でおｋ

[7 二次元好きの匿名さん 25/03/21(金) 16:34:17]

>>4

勇壮なる額当てを纏えども隠れ無きらうたきことこそいとをかし、脱がば良しとするは軽々なり

されど其の衣着るや見まほしき

[8 二次元好きの匿名さん 25/03/21(金) 16:35:28]

>>5

時代を超えてまでこんなとこくるな

[9 二次元好きの匿名さん 25/03/21(金) 16:36:22]

>>8

俺等もよくノッブのところ行ってるからいいだろ

交換留学みたいなもんよ

[10 二次元好きの匿名さん 25/03/21(金) 16:37:17]

>>6

チェチェストチェストチェストスト

おっぱいチェストチェチェスト

チェスト

[11 二次元好きの匿名さん 25/03/21(金) 18:12:53]

>>4

ひと言「麦わら白ワンピ」と言えばよいものを

[12 二次元好きの匿名さん 25/03/21(金) 19:45:02]

>>11

ああ、でもそんなノーリーズンを見てみたいだろ？

[13 二次元好きの匿名さん 25/03/21(金) 23:15:40]

別衣装で可愛さに振り切ったやつが欲しい
ミラ子と同時で

[14 二次元好きの匿名さん 25/03/21(金) 23:50:32]

何で上代日本語訳で話すんです？
ズン子に白ワンピと麦藁帽子は似合うとは思うけど

[15 二次元好きの匿名さん 25/03/22(土) 00:00:57]

冬はモフモフのニット帽にふわふわのマフラーを巻いてダウンでいて欲しいかな
ミラ子は冬なのに少し軽装で