C国人ってやつは結構寛容だな

前Youtubeに中国の若手俳優女優達がスローライフ送りますみたいなバラエティ番組が公式で上がってて中国字幕も英語字幕もあるし勉強になるなと思って見てたら
出演者たちは番組側が用意した商品を買って生活するんだけど
その商品の中にドラゴンボールもあって最終的に7つ集めてうぇーいしてたわ
ドラゴンボールネタが普通に使われてる

78二次元好きの匿名さん25/03/22(土) 23:53:01

西遊記の原典は日本と中国どっちなのか教えてくれよ
三蔵メインなのが日本で悟空メインなのが中国だと思ってるんだけと違うんスか？

79二次元好きの匿名さん25/03/23(日) 00:14:43

このレスは削除されています

80二次元好きの匿名さん25/03/23(日) 00:16:19

>>10

真偽不明の情報と当事者の意見が食い違うのは当たり前だと思われるが…

81二次元好きの匿名さん25/03/23(日) 00:25:17

>>57

まあ気にしないで

クソボケジャワティーなのはそうだけどC国でも演劇や映画の題材になってますから

82二次元好きの匿名さん25/03/23(日) 00:26:15

>>73

あっしは思うんでやんすよ日本人も元ネタが西遊記だってこと普段は忘れてるんじゃないかと

如意棒も筋斗雲も猪八戒ポジも中盤以降ほぼ猿空間送りだったでしょう

83二次元好きの匿名さん25/03/23(日) 00:28:13

>>1

タフカテで聞いたから本当かどうか知らないけど原点の孫悟空とDBの孫悟空は英語だと綴りが違うからちゃんと別キャラらしいよ

>>87

84二次元好きの匿名さん25/03/23(日) 01:05:32

日本では昔流行ったドラマの影響なのかもっと昔からなのか
沙悟浄が水辺の河童の妖怪だと思ってる人が多いけど元は砂漠の妖怪らしく
だから沙悟浄ポジのヤムチャがちゃんと砂漠を舞台に登場したのを見て
詳しい人が鳥山先生は教養があるねと言ってた

85二次元好きの匿名さん25/03/23(日) 01:16:49

ここまで延々と語ってきたマネモブ達にこんな話するの嫌なんだけど
C国人は西遊記に出てくるほうを「孙悟空（サンウーコン）」と呼んでるから「孫悟空（ソンゴクウ）」のことは初めから西遊記とは縁も所縁もない別キャラとしか思ってねえんだ
他の外国人が西遊記に出てくるほうを指して「ソンゴクウ」呼びするはずないしなﾇｯ

>>87

86二次元好きの匿名さん25/03/23(日) 01:20:13

>>4

剣桃太郎…？

87二次元好きの匿名さん25/03/23(日) 02:33:24

>>83

>>85

怒らないでくださいね？このスレのほとんどのマネモブが馬鹿じゃないですか

>>88

88二次元好きの匿名さん25/03/23(日) 03:18:03

>>87

うん