【言語】 ナディー語ってさ

[1 二次元好きの匿名さん 25/03/30(日) 18:53:50]

ルー語とは若干違うよね

表現むずいけど

「アイアム　アメリカから来たデース」と

「ミーはアメリカからカムしました」って感じの違いがある気がする

↓ルー語

ルー語

[2 二次元好きの匿名さん 25/03/30(日) 18:56:08]

【言語】じゃねーよ

[3 二次元好きの匿名さん 25/03/30(日) 18:57:51]

>>2

エブリワンがルックしやすいように、ハートがけるのは別にgoodな事でしょ⁉︎

[4 二次元好きの匿名さん 25/03/30(日) 18:59:29]

惜しい
ナディー先生はアメリカのことを「アメーリカ」と呼ぶ

[5 二次元好きの匿名さん 25/03/30(日) 19:02:09]

ナディー先生がどこまで英単語知ってるかがわからん
難しいデースになるのかベリーハードデースになるのか…ディフィカルトにならないことはわかる

[6 二次元好きの匿名さん 25/03/30(日) 19:02:29]

アイアム　キャプテン　アメーリカと
アイアムは　キャプテン　アメーリカで
全然意味が違う、無駄な解読難易度

[7 二次元好きの匿名さん 25/03/30(日) 19:04:32]

>>6

そして解読できても大した意味はない

[8 二次元好きの匿名さん 25/03/30(日) 19:06:08]

>>1とか>>4を踏まえるとルー語は語尾とかは普通で通常日本語の中にある単語を英語に変換するだけだから外国人感はあんまりないけど、ナディー語は「デース」とか語尾から外人キャラ（というか外国かぶれの人）感がある感じがする

[9 二次元好きの匿名さん 25/03/30(日) 19:07:00]

ルーは英語わかってる人の喋り方
ナディーは英語わかってない人の喋り方

[10 二次元好きの匿名さん 25/03/30(日) 19:10:49]

羅生門デース

[11 二次元好きの匿名さん 25/03/30(日) 19:12:17]

ナディーは動詞以外もなんちゃって解釈で英語にするからな

[12 二次元好きの匿名さん 25/03/30(日) 19:12:23]

>>10

やっぱこんな授業で成績が上がる生徒多いのおかしいって!?

[13 二次元好きの匿名さん 25/03/30(日) 19:23:40]

ナディー語のおかげで古文の成績が上がった(ナディー語につられて英語の成績が下がった)

[14 二次元好きの匿名さん 25/03/30(日) 19:23:53]

ナディー語はファッキューを万能単語扱いし過ぎ問題がある

[15 二次元好きの匿名さん 25/03/30(日) 19:25:06]

これが

[16 二次元好きの匿名さん 25/03/30(日) 19:25:09]

>>10

板書は日本語なんだろうか

[17 二次元好きの匿名さん 25/03/30(日) 19:25:24]

こうなる

[18 二次元好きの匿名さん 25/03/30(日) 19:27:47]

今どこ読んでるのか分からないから必然的に教科書を注視することが求められて分かりやすくなるのかな

[19 二次元好きの匿名さん 25/03/30(日) 19:32:15]

でもそれって読めばある程度理解出来る奴だけだよ

[20 二次元好きの匿名さん 25/03/30(日) 19:33:11]

最初は由緒正しい使い方だったのに
早い段階で覚えられた英語だからお気に入りになったのかな

[21 二次元好きの匿名さん 25/03/30(日) 19:33:45]

>>17

[22 二次元好きの匿名さん 25/03/30(日) 19:37:25]

ちなみに同じピクシブ百科のナディー先生の記事にナディー語の詳しい解説がある

尚やっぱり恋太郎はすげぇよ…としかならない

ナディー

[23 二次元好きの匿名さん 25/03/30(日) 19:37:51]

>>16

縦読みの書き方だから日本語のはず…

いやでもこの漫画だしな…

[24 二次元好きの匿名さん 25/03/30(日) 19:50:12]

問. 次の日本語をナディー語に訳せ。

むかしむかしあるところにおじいさんとおばあさんが住んでいました。すると川から大きな桃がどんぶらこどんぶらこして赤ちゃんが産まれました。そして犬と猿と雉が仲間になって、鬼をこらしめましたとさ。めでたしめでたし。



▼答え

[25 二次元好きの匿名さん 25/03/30(日) 19:51:40]

ファッキューとかいう万能ワード

[26 二次元好きの匿名さん 25/03/30(日) 19:53:34]

>>24

レトーロレトロ好き

[27 二次元好きの匿名さん 25/03/30(日) 19:55:18]

>>24

赤鬼をレッドスキンホーンマッチョって訳すのがレベル高すぎる

[28 二次元好きの匿名さん 25/03/30(日) 19:56:35]

アッセンブルの方じゃなくてアベンジャーズの方なのがなんか面白い
グラウンドなのがマジで英語できないにしても分かるだろのライン超えてきててもうわからん
どうせならどんぶらこもどうにか出来なかったのかよ！

[30 二次元好きの匿名さん 25/03/30(日) 20:01:06]

幾ら大和家が外国嫌いだとしても良家のくせして英語出来ませんとかパーティとかに出席した時に恥すぎるし本当にどうしてこんなにも英語ガタガタなんだこの人まさかマジで英語喋れない系良家なのか?

[31 二次元好きの匿名さん 25/03/30(日) 20:03:34]

>>30

ガチ右翼だろ

[32 二次元好きの匿名さん 25/03/30(日) 21:18:02]

アニメ3期最大の難点「字幕無しのナディー語」

[33 二次元好きの匿名さん 25/03/30(日) 21:26:59]

実は再現するにはかなりの理解度とセンスが求められる