ウマ娘の名称を翻訳したら固有二つ名っぽくなる説

[1 二次元好きの匿名さん 22/03/30(水) 13:18:46]

固有二つ名は日本語が多いので翻訳したら第二の二つ名になるのでは…！？
ということでGoogle翻訳していく


スペちゃんは

スペシャルドリーマー→特別な夢想家でした

[2 二次元好きの匿名さん 22/03/30(水) 13:26:44]

本当か…？

[3 二次元好きの匿名さん 22/03/30(水) 13:27:47]

>>2

東シナ海の帝王で笑った

[4 二次元好きの匿名さん 22/03/30(水) 13:28:38]

本当に賢い

[5 二次元好きの匿名さん 22/03/30(水) 13:29:31]

ドーベルさんどういうことなの…

[6 二次元好きの匿名さん 22/03/30(水) 13:30:15]

>>5

いいだろ？大人気同人作家だぜ？

[7 二次元好きの匿名さん 22/03/30(水) 13:32:05]

>>5

「どぼめじろう」はペンネーム感が絶妙すぎてすごい

[8 二次元好きの匿名さん 22/03/30(水) 13:33:42]

どぼめじろうのマジでそんな名前の作家いそう感は異常

[9 二次元好きの匿名さん 22/03/30(水) 13:35:03]

いつみても天皇の2文字で笑うわ

[10 二次元好きの匿名さん 22/03/30(水) 13:35:28]

ルドルフが天皇でタイシンが大神なのおもしろすぎる

>>2

[11 二次元好きの匿名さん 22/03/30(水) 13:42:04]

>>2

フクキタルの「待って、ふ」は見切れてるのか何なのかが分からん

[12 二次元好きの匿名さん 22/03/30(水) 13:46:04]

>>2

【遠藤・表・スカイ】？

[13 二次元好きの匿名さん 22/03/30(水) 13:58:06]

他の言語の再翻訳で一番面白いのを決めろ

[14 二次元好きの匿名さん 22/03/30(水) 14:09:56]

>>2

来る！来る！富士ミラクル！

[15 二次元好きの匿名さん 22/03/30(水) 14:11:56]

カレンチャンは本当に賢いお方……

[16 二次元好きの匿名さん 22/03/30(水) 14:13:57]

固有2つ名の話してるのに中文の名前に取られてて草

[17 二次元好きの匿名さん 22/03/30(水) 14:15:51]

ヨルダン東海岸(内陸国)

[18 二次元好きの匿名さん 22/03/30(水) 14:18:23]

本当に賢いチャンは本当に賢いなぁ

[19 二次元好きの匿名さん 22/03/30(水) 14:19:51]

天皇のどストレート感が大好き

[20 二次元好きの匿名さん 22/03/30(水) 14:20:16]

ゴルシ

[21 二次元好きの匿名さん 22/03/30(水) 14:22:25]

カフェ
迫る影の亜種か？

[22 二次元好きの匿名さん 22/03/30(水) 14:33:38]

カイチョー

[23 二次元好きの匿名さん 22/03/30(水) 14:34:52]

>>20

（レッド・ストライ「フ」です……）

[24 二次元好きの匿名さん 22/03/30(水) 14:38:00]

>>23

失礼しました…

訂正版

[25 二次元好きの匿名さん 22/03/30(水) 14:40:07]

ダイヤちゃん

[26 二次元好きの匿名さん 22/03/30(水) 14:43:24]

ジョーダン
？？？

[27 二次元好きの匿名さん 22/03/30(水) 14:46:33]

カタカナにしただけじゃないか

[28 二次元好きの匿名さん 22/03/30(水) 14:48:18]

>>27

ウソでしょ……