ウマ娘婚姻譚をご存知ですか？

1二次元好きの匿名さん25/05/05(月) 21:29:23

その昔、農家の娘と仲の良かったウマ娘が婚姻したという伝承だそうです🌸

2二次元好きの匿名さん25/05/05(月) 21:30:09

純粋に良質な百合だ…………？

3二次元好きの匿名さん25/05/05(月) 21:38:27

その話続きがアレなんですが

4二次元好きの匿名さん25/05/05(月) 22:00:59

日本のオシラサマ伝説だとヒトミミ娘とウマ娘の純愛になってるけど
中国の「捜神記」に載ってる元の伝承の方だとなかなかエグいんだよね

中国の伝承ではヒトミミ娘が遠くの戦に行っている父を連れ戻すようにウマ娘に冗談で頼むと本当に連れ帰ってくる
それ以来ウマ娘はヒトミミ娘に色目を使うようになって、それに気づいた父がウマ娘を弓矢で射殺し、死体から皮を剥いで干す
ヒトミミ娘は「ウマ娘のくせに人間に恋をするなんて」とあざ笑いながらその皮を踏んづけた瞬間、皮が動き出しヒトミミ娘を包み込んで天に昇ってしまう
その後、皮が飛んでいった方向を探すと、桑の木にヒトミミ娘とウマ娘が変じた2匹の蚕がいて、それが養蚕の始まりであるという話

5二次元好きの匿名さん25/05/05(月) 22:06:38

日本版は両親の留守中にウマ娘とヒトミミ娘がついに結婚の契りを交わしてしまって怒った父親が斧で……だよな

6二次元好きの匿名さん25/05/05(月) 22:09:40

Wikipediaより

＞ある農家に娘がおり、家の飼い馬と仲が良く、ついには夫婦になってしまった。娘の父親は怒り、馬を殺して木に吊り下げた。娘は馬の死を知り、すがりついて泣いた。すると父はさらに怒り、馬の首をはねた。すかさず娘が馬の首に飛び乗ると、そのまま空へ昇り、おしら様となったのだという[2][7]。

なんかあらすじ端折りすぎてシュールな絵面になってない？　すかさずって何だ？

>>9 >>16

7二次元好きの匿名さん25/05/05(月) 22:09:56

日本版はだいぶマイルドにされてるんだな…

8二次元好きの匿名さん25/05/05(月) 22:12:02

中国版も父を連れ戻すよう頼んだらウマ娘がヒトミミ娘に結婚を申し込んだのでそれを了承したところ本当に父を連れ戻してきたので結婚することになってしまい…ってバージョンも聞いたことあるな

9二次元好きの匿名さん25/05/05(月) 22:12:11

>>6

「すかさず」は多分刎ねられて飛んだ首を父親に奪われる前に急いで乗ったということだと思う

10二次元好きの匿名さん25/05/05(月) 22:13:25

かの「まんが日本昔ばなし」にもある

まんが日本昔ばなし〜データベース〜 - お蚕さま昔、信州のある村に、仲の良い夫婦と一匹の馬がいた。七年たってやっと産まれた女の子が、夫婦の一番の宝物だった。娘はすくすく育ち、馬もこの娘がかわいいようで、馬小屋に引き入れては仲よく遊んでいた。春になったある日、家で留守番していた娘がいなnihon.syoukoukai.com