鈴木駐英大使がやらかしイギリス人から叩かれ謝罪に追い込まれる

  • 1二次元好きの匿名さん25/05/06(火) 22:58:48

    クランペットにジャムを塗ってしまった模様

  • 2二次元好きの匿名さん25/05/06(火) 22:59:26

    こちらが謝罪ポスト

  • 3二次元好きの匿名さん25/05/06(火) 23:00:52

    ほのぼのかよ

  • 4二次元好きの匿名さん25/05/06(火) 23:01:08

    クランペットにジャムを塗るのって日本食で例えるとどんな感じなの?

  • 5二次元好きの匿名さん25/05/06(火) 23:01:50

    >>4

    目玉焼きにソース

  • 6二次元好きの匿名さん25/05/06(火) 23:02:29

    >>5

    何の問題が?(曇りなき眼)

  • 7二次元好きの匿名さん25/05/06(火) 23:03:42

    >>6

    異端者だ!!!!!狩れ!!!!!!

  • 8二次元好きの匿名さん25/05/06(火) 23:03:54

    これはよくない
    ボストンのアメリカ人くらい罪深い

  • 9二次元好きの匿名さん25/05/06(火) 23:04:21

    >>8

    そんな

    小粋なティーパーティを開催しただけなのに

  • 10二次元好きの匿名さん25/05/06(火) 23:06:19

    しかし…イギリス館のアフタヌーンティーも紙コップで提供されるわけですから…

  • 11二次元好きの匿名さん25/05/06(火) 23:07:54

    海外は日本ほど食に関心が無いって言うけどもしかして関心の方向性が違うだけなのでは?

  • 12二次元好きの匿名さん25/05/06(火) 23:08:02

    >>4

    多分、白いご飯に味噌のせるみたいな?

    海外からすると朴葉味噌や蕗味噌はご飯のお供なのに、ノーマルな味噌がご飯のお供じゃないのは何故?に近い感じか


    イギリスじゃなくてオランダだったかもだけど、

    朝食のパンにイチゴジャムは普通だけどオレンジマーマレードはおかしいって感覚もあるらしく

    ジャム文化は意外と繊細

  • 13二次元好きの匿名さん25/05/06(火) 23:08:09

    ちょっとググってみたらバター塗って砂糖やシロップも塗っていいのかな?そんな感じのやつなんだね

  • 14二次元好きの匿名さん25/05/06(火) 23:08:37

    >>10

    いつまでそれ擦ってんだよしつこいな

    今はちゃんとコーヒーマグで提供してるよ

  • 15二次元好きの匿名さん25/05/06(火) 23:09:19

    >>14

    >今はちゃんとコーヒーマグで提供してるよ

    🤔

  • 16二次元好きの匿名さん25/05/06(火) 23:09:28

    >>11

    実際イタリアはパイナップルピザとかパスタを折って茹でるとかが許せないらしいので割とこだわりが強い国は多いと思ってる

  • 17二次元好きの匿名さん25/05/06(火) 23:10:51

    ちっ、うっせーな反省してまーすなスタンスだからコーヒーマグなんて舐め腐った対応してんでしょ(偏見)

  • 18二次元好きの匿名さん25/05/06(火) 23:11:08

    >>15

    なんか文句あんのか

  • 19二次元好きの匿名さん25/05/06(火) 23:11:25

    つまりどういうこと?
    ジャム自体塗るのがアウトなの?
    ジャム単体なのが駄目なの?

  • 20二次元好きの匿名さん25/05/06(火) 23:12:17

    >>19

    ジャム塗るのがあんま一般的じゃない

  • 21二次元好きの匿名さん25/05/06(火) 23:12:50

    マーマイト塗ろうぜ

  • 22二次元好きの匿名さん25/05/06(火) 23:13:52

    >>18

    こういう風にもてなしてくれたら1周回ってアリだったって呟き見かけてダメだった

  • 23二次元好きの匿名さん25/05/06(火) 23:14:27

    >>19

    これだとジャム単体があり得ないみたいだ

  • 24二次元好きの匿名さん25/05/06(火) 23:15:37

    >>19

    おそらくジャムじゃなくてマーマレードだったことがよろしくない

    あと、バターが必須だった模様

  • 25二次元好きの匿名さん25/05/06(火) 23:15:56

    >>20

    そうなんか

    向こうにもこだわりがあるんだな

  • 26二次元好きの匿名さん25/05/06(火) 23:16:49

    >>23

    >>24

    バター必要なのか…

    マーマレードもあかんのか…

    難しいな…

  • 27二次元好きの匿名さん25/05/06(火) 23:17:29

    感覚的には甘いミルク粥みたいなものなのか?

  • 28二次元好きの匿名さん25/05/06(火) 23:19:16

    塩むすびは食べるのに塩だけ掛けた白飯はあんま食べないみたいな…?

  • 29二次元好きの匿名さん25/05/06(火) 23:19:49

    >>28

    しっくりきた

  • 30二次元好きの匿名さん25/05/06(火) 23:20:00

    イギリス人からしたら違うそうじゃない…!ってやつか

  • 31二次元好きの匿名さん25/05/06(火) 23:21:21

    塩+ご飯の組み合わせが美味しいのは理解できるけど>>28塩だけ掛けた白飯は変に感じるわ

    なるほどね

  • 32二次元好きの匿名さん25/05/06(火) 23:21:51

    こういうスレ好き

  • 33二次元好きの匿名さん25/05/06(火) 23:22:47

    でもって赤飯に塩かけるのは普通と考えると外国人から見る微妙な理不尽感は感じ取れる

  • 34二次元好きの匿名さん25/05/06(火) 23:26:40

    刺身にコチュジャンみたいなアレか

  • 35二次元好きの匿名さん25/05/06(火) 23:32:35

    熊のパディントンにマーマレードまではきちんと調べてるんだよな

  • 36二次元好きの匿名さん25/05/06(火) 23:35:08

    日本でいうところの今のジョージア大使とかフィンランド大使が
    「塩掛けご飯おいしいです!」みたいな投稿したら
    日本のX民は「あ、おい待てぃ」となるわな

  • 37二次元好きの匿名さん25/05/06(火) 23:36:05

    イギリス人的にはクランペットはしょっぱいものを載せて食べるものっぽいね
    バター、バターと塩、そしてマーマイト
    この辺りをみんな推してる

    因みに日本人はマーマイトは割と食べられるクチの人が多い(味噌に味が似てる)

  • 38二次元好きの匿名さん25/05/06(火) 23:38:49

    >>36

    いうて白米単品では味が薄いってソースやケチャップ掛けるやつとかいるしツッコミはいれんぞや

  • 39二次元好きの匿名さん25/05/06(火) 23:40:02

    >>28

    俺は塩だけかけて食べる

    味の素もいれちゃう

  • 40二次元好きの匿名さん25/05/06(火) 23:41:24

    ドラえもん人形と一緒にご飯にあずき乗っけてる感覚だったりするんだろうか

  • 41二次元好きの匿名さん25/05/06(火) 23:45:10

    >>39

    塩(or醤油)+味の素だとギリ「素朴だけどええやん」になる気がする

    炊き込みもせず、塩か醤油しか入れてなかったら

    「なぜ大使ともあろうお方がそんな貧乏くさい食べ方を…?」になる

  • 42二次元好きの匿名さん25/05/06(火) 23:49:10

    白米には何かけてもいいと思うがなぁ
    ◯◯に△△するなんてありえない!ってなるレベルとは…

  • 43二次元好きの匿名さん25/05/06(火) 23:49:53

    >>42

    もしかして:ネットのノリ

  • 44二次元好きの匿名さん25/05/06(火) 23:50:08

    ていうか公務以外だとパディントンかトトロと一緒の写真が多くてかわいいなこの駐英大使…

  • 45二次元好きの匿名さん25/05/06(火) 23:50:37

    ご飯に塩直接の例えわかりやすいやすいな
    ふりかけのゆかりとか味付けほぼ塩味だし塩結びとかあるし
    それがありならええやんと思っても全然不思議じゃないけど
    違和感あるもんなご飯に直接塩だけかけて食べるの

  • 46二次元好きの匿名さん25/05/06(火) 23:51:52

    クランペットは無数の穴にバターかシロップを染み込ませて食べると格別というからどろっとしてるジャムもマーマイトも単品で塗って食べるのは駄目なんでしょう

  • 47二次元好きの匿名さん25/05/06(火) 23:54:03

    あっちのコメント欄読んでると、マーマレードも別に悪くないですよっていうのもそこそこ言われてるな
    あくまで主流はどっさりバターだから、大使がその主流を知らずにいきなり亜流から入ったんじゃないかって心配されたみたいな

  • 48二次元好きの匿名さん25/05/06(火) 23:54:27

    >>42

    大使のリプ欄行けばわかるけど

    「愛ある叩き」そのものだったよ

  • 49二次元好きの匿名さん25/05/06(火) 23:56:02

    「ジャムも悪くないけど『バターとシロップという伝統ある模範解答』がある食べ物になぜジャムを…?」的な反応だろうか
    こっちでいうホットケーキみたいなもんかね

  • 50二次元好きの匿名さん25/05/06(火) 23:59:44

    >>43>>48

    ニュース元読んでないから知らんかったわ

    王道の食べ方以外だからびっくりされた感じなのね

  • 51二次元好きの匿名さん25/05/07(水) 00:04:55

    まあパディントンがマーマーレードサンドイッチ常備してるくらい好物のキャラでそれに沿ってるのもなんとなくわかるのも好をそうしてると思うわ

  • 52二次元好きの匿名さん25/05/07(水) 00:08:54

    みんな当たり前に話してるけど
    クランペットって
    何?

  • 53二次元好きの匿名さん25/05/07(水) 00:11:45

    異教徒呼ばわりされるのか


    www.reddit.com
  • 54二次元好きの匿名さん25/05/07(水) 00:14:07

    >>52

    穴がぽこぽこ空いててモチモチした生地のパンみたいなやつ

  • 55二次元好きの匿名さん25/05/07(水) 00:14:30

    >>52

    知らんで

    だから感覚がわからなくてへえそうなんだって文化の違いを楽しんでるんだ

  • 56二次元好きの匿名さん25/05/07(水) 00:15:19
  • 57二次元好きの匿名さん25/05/07(水) 00:15:43

    >>52

    イギリスの伝統的な焼き菓子…菓子?

    ゆるめに作った生地を発酵させて膨らませ、焼いて(ホットケーキ焼いてる途中みたいに)表面にポツポツ穴があいたら裏面焼いて完成とほぼホットケーキ

    違いはベーキングパウダーではなくドライイーストを使って発酵させるから生地がよりもっちりしてることかな

    生地自体の味はほぼない、あっても薄い塩味くらいなのでバターとめいめいに好きな味付けをして楽しむ

  • 58二次元好きの匿名さん25/05/07(水) 08:35:44

    >>52

    ハリーポッターにクランペット出てきてから日本でもわりと通じる人増えた感ある

    その前からメアリーポピンズみたいな児童文学系で出てこないこともなかったけどマイナーだったな

  • 59二次元好きの匿名さん25/05/07(水) 12:09:01

    パイクレットというソックリさんもいる

  • 60二次元好きの匿名さん25/05/07(水) 12:36:02

    マーマレードはクランペットだけじゃなくてスコーンと合わせるのもイギリス人的にはありえないことらしい


    エリザベス女王に愛されるイギリスNO.1マーマレードは!? - ippin(イッピン)ippin.gnavi.co.jp
  • 61二次元好きの匿名さん25/05/07(水) 12:36:56

    >>60

    知らんかった…

    スコーンにマーマレードは普通の組み合わせだと思ってた…

  • 62二次元好きの匿名さん25/05/07(水) 12:38:45

    粉がついてないイングリッシュマフィンみたいな食べ物かなぁと勝手にイメージしてる

  • 63二次元好きの匿名さん25/05/07(水) 12:43:46
  • 64二次元好きの匿名さん25/05/07(水) 12:44:28

    日本だとこういうこだわり強いやつはADHDで片付けられるのにな

  • 65二次元好きの匿名さん25/05/07(水) 12:52:15

    >>26

    バターつけた方が格段にうまいのでなんか分かる

    あと個人的にマーマーレードはパンに合わないと思ってたのでそっちも分かる

  • 66二次元好きの匿名さん25/05/07(水) 13:18:57

    バターなしがダメなのって納豆ご飯にタレが入ってないような感じか?
    食えなくはないけどウマくないでしょくらいの

  • 67二次元好きの匿名さん25/05/07(水) 13:28:06

    たい焼きの中身がつぶあんこしあんカスタードでワイワイするような感じだろうか
    それともきのこたけのこみたいな感じだろうか
    イギリスってたしか紅茶にミルク先入れ派とミルク後入れ派がいるんだよな
    あとスコーンにクリーム→ジャム派とジャム→クリーム派

  • 68二次元好きの匿名さん25/05/07(水) 13:28:57

    >>67

    むしろたい焼きの中にジャムだけ入ってる感じじゃないかな

  • 69二次元好きの匿名さん25/05/07(水) 13:42:22

    こういう食文化の違いって面白いな

  • 70二次元好きの匿名さん25/05/07(水) 13:45:30

    ナポリタンもよく言われてるけどイタリア人の中には
    「あれはあれで美味い」と
    「美味いのは認めるけどイタリアの地名をつけるな、日本のパスタと名を変えろ」
    みたいな意見もあるね

  • 71二次元好きの匿名さん25/05/07(水) 13:48:55

    こういう各国の謎のこだわり好き

  • 72二次元好きの匿名さん25/05/07(水) 13:50:41

    寿司と銘打ってご飯にチョコ掛けた物出されたら
    ちょっと待てや!ってなるでしょ
    あれと同じ感覚なのかな

  • 73二次元好きの匿名さん25/05/07(水) 14:13:07

    イギリスは食事がアレだと言われるがティータイム関連に関してはかなりこだわり強いんだっけか

  • 74二次元好きの匿名さん25/05/07(水) 14:14:42

    >>66

    大衆食堂でチキン南蛮を頼んだらタダの唐揚げにタルタルソースを添えた代物が出てきた感じじゃないかな?

    不味くは無いけど噛んだ時に唐揚げの衣から溢れ出る甘酢だれ抜きだとチキン南蛮を注文した意味が無い的な


    チキン南蛮の唐揚げ ≒ クランペット

    甘酢だれ      ≒ バターやゴールデンシロップ

    タルタルソース   ≒ ジャムやマーマイト

  • 75二次元好きの匿名さん25/05/07(水) 14:15:32

    クランペット食ってみたくなったんですけど!

  • 76二次元好きの匿名さん25/05/07(水) 14:16:10

    まぁ国内ならまだしも外国の人が食い方間違えてたらツッコミはするけど炎上はしないわな

  • 77二次元好きの匿名さん25/05/07(水) 14:28:05

    >>76

    これが○○の正式な食べ方です!って主張しない限りは寛容よな

  • 78二次元好きの匿名さん25/05/07(水) 14:47:15

    紅茶みたいな感覚で緑茶に砂糖入れられたみたいな感じかも

  • 79二次元好きの匿名さん25/05/07(水) 14:48:19

    >>78

    海外のグリーンティーって加糖率高いよ

  • 80二次元好きの匿名さん25/05/07(水) 14:50:03

    >>74

    ちょっと違うけどハズレの油淋鶏は唐揚げに玉ねぎとソースかけただけのもの多いよね

    それでキレたりはしないけど

  • 81二次元好きの匿名さん25/05/07(水) 14:56:07

    パディントンとママレードジャム一緒なのすこすこすこ

  • 82二次元好きの匿名さん25/05/07(水) 14:57:34

    >>79

    それをイギリスからの駐日大使とかが日本でやってたらツッコミ入れたくなる

  • 83二次元好きの匿名さん25/05/07(水) 14:57:59

    >>78 >>79

    全然どうでもいいけど関西には伝統的にグリーンティーという名前だが緑茶ではなくむしろ抹茶と砂糖を溶かした甘いドリンクがあり好んで飲まれている

    もし関西圏のスーパーに行くことがあればお茶売り場を覗いてみてほしい

  • 84二次元好きの匿名さん25/05/07(水) 15:03:16
  • 85二次元好きの匿名さん25/05/07(水) 18:26:22

    個人の食べるものなら好みじゃない?と思ったらパディトンもいたのか
    ならしょうがない
    オレンジマーマレードなら許されてたのかも

  • 86二次元好きの匿名さん25/05/07(水) 18:27:54

    アフタヌーンティーの由来探したらクランペットも出てきたから気になっていたけどおいしそう
    食べてみたい

  • 87二次元好きの匿名さん25/05/07(水) 20:20:49

    もしかしてジャム界の中でマーマレードって異端?

  • 88二次元好きの匿名さん25/05/07(水) 21:05:19

    >>87

    イギリスのマーマレードはセヴィルオレンジの果皮に含まれる苦味が身上で他のジャムよりも砂糖の使用量が多くて硬めに仕上げることが多いらしい

    画像のレシピで砂糖の分量はオレンジの重量の約1.8倍になってるけど2倍くらい入れることもあるとか


    セビル・オレンジ・マーマレード Seville Orange Marmaladeイギリスの伝統料理「セビル・オレンジ・マーマレード」を紹介www.news-digest.co.uk
  • 89二次元好きの匿名さん25/05/07(水) 22:08:31

    この駐英大使の人イギリスですごく人気あるんだよね

  • 90二次元好きの匿名さん25/05/07(水) 22:47:21

    Xで言われていたお好み焼きにソースを塗らずマヨネーズだけ塗るようなものかという感想がしっくりきた

  • 91二次元好きの匿名さん25/05/07(水) 23:05:26

    ところでクランペット美味しそうだな
    あの穴にバターしみしみなの食べてみたい

オススメ

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています