中華ゲーの「璃月」「羅浮」「衛非地区」みたいな

1二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 14:49:47

めちゃくちゃ筆が乗ってそうな設定凝りまくりな造語マシマシ中華ストーリー（本国ではめちゃくちゃ人気らしい）を2国目に据えるのって割といい戦略だよね
初めて初っ端から世界観説明の造語とファンタジー中華の造語喰らって「？？？？」となるよりはカジュアルでとっつきやすいキービジュとかにも居るキャッチーなキャラとかが出てくる1国目であらかた説明し終えてから中華ファンタジーな国に入った方がとっつきやすそうだし……

2二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 14:52:19

本国ではめちゃくちゃ人気なんだ、あれ…

3二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 14:52:24

初っ端の国が造語まみれなファンタジー中華な今州だしお世辞にもいいとは言えない翻訳なダブルパンチで序盤が死ぬほど難解な鳴潮くんのことを見ながら言ってる？

>>4 >>10

4二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 14:53:32

>>3

その失敗の上にリナシータがあるから…

>>14 >>17

5二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 14:54:24

日本で原神の稲妻が人気でスタレの江戸星が実装望まれてるのと同じで自分の国がモチーフだと盛り上がるからな

>>23

6二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 14:54:54

デザイン的にキャラが人気になりやすいのはあるしまぁ

7二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 14:55:05

あれ英語だとどうなってんだろう
中国語の写音？それとも完全に意訳なのかな

>>8

8二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 14:55:42

>>7

原神だと七七ちゃんが本国の発音に合わせてチーチーって名称になってた気がする

9二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 14:56:10

中華モチーフの国でスラム街一掃したりロシアモチーフの国と戦争手前まで行くこともあるけどな

>>12

10二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 14:57:31

>>3

リナシータやブラックショアあたりでちゃんと軌道修正したから……

といっても今州は一地方でもあるからまだまだ出せるんやけどな

>>14

11二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 14:58:22

向こうは自国モチーフで迂闊な設定や話作ると発禁になるからどうしてもいい感じのストーリー作らないといけないのがね

12二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 14:58:39

>>9

感染者差別は時期が後ろにズレてたらかなりヤバかった気もするけど

>>15

13二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 15:00:46

リーユエはあんまりノれなかったんだけどラフは面白かった
小難しい言い回しするのが符玄くらいでそこにもツッコミ入ってたし
なのかがわかりやすくしてくれて助かった

14二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 15:01:23

>>4

>>10

リナシータってフォンテーヌとかピノコニーポジじゃね？

ベロブルグとかモンドポジが前にないとやっぱとっつきにくいよ

>>29 >>31

15二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 15:01:39

>>12

仮定の話だけどコロちゃん全盛期に感染者のソシャゲスタートさせてたら正気を疑うと思うわ

16二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 15:02:08

向こうの人って難解な方がむしろ喜ぶって聞いたことあるんだけど本当なの？

17二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 15:02:29

>>4

失敗の上にと言うなら新規参入のために序盤もっとわかりやすくしてほしい…（サービス初期にやって脱落した勢）

もしかしてそういうテコ入れはもう入ってる？

>>18 >>21 >>34

18二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 15:04:07

>>17

話は変わったとは聞いてないがセリフから用語説明を見れるようになったね

FF16にもあったけどあれは良い試みだと思う

19二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 15:04:31

仙舟は一度冷静になってしまうとこれ全部お前らの内ゲバじゃねーかってなってしまってな…

>>24 >>25

20二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 15:04:57

あと中華モチーフの国には長命種がいること多いなと思う

>>22

21二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 15:05:18

>>17

基本的な語句やボイスは無いけどメインストーリーでプレイヤーが選んだ選択肢付きの会話ログなどがある

22二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 15:06:11

>>20

とはいえスタレ世界の本当の長命勢は平気で数万歳とかいくから羅浮は平均年齢が高いだけで最大値はそんなになんだよな

23二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 15:07:10

>>5

やはり自分の国っぽい要素が出てくるのは楽しい

24二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 15:07:23

>>19

幻朧が内ゲバを誘発させる手口を好むから……

嵐の矢が味方ごと(？)焼いたのはあいつそんなことするの！？とはなった

>>26 >>28 >>35

25二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 15:08:08

>>19

そもそも豊穣から巡狩の転向ではじまってるからな仙舟

26二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 15:09:04

>>24

嵐は豊穣勢力ぶっ殺すマンだから味方を多少巻き込んでもそこまで気にしない奴ではあるけど、そもそも星神に対して配慮を求める時点でナンセンスではある

>>39

27二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 15:10:29

基本中華圏の話をしないやつでも思い出したように旧正月になるとガッツリ中華文化関連したイベントやるの好き好き大好き

『リバース：1999』Ver.2.5PV「チャイナタウン秘話」

⠀ ⠀

『リバース：1999』Ver.1.6PV「朔日手記」

28二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 15:10:55

>>24

あれやってることは実質敵味方入り乱れる乱戦地帯に核ミサイルぶっぱみたいなもんだし

それだけの規模の破壊が敵味方区別できると？

>>33

29二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 15:13:38

>>14

モンドやベロブルグ出す前に璃月出してしまったんだから仕方ねえんだ

それはそれとしてリナシータは話が分かりやすくなっているのも事実なんだよ

30二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 15:14:40

アークナイツの中華モチーフ国は描写はともかく十分安定してる方だと思うわ
ロシアモチーフや英国モチーフの国を見てみろよ

>>32 >>36

31二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 15:15:13

>>14

おんなじの出しても二番煎じになるだけだし…

意外と層が薄いイタリアモチーフは個人的に嬉しい

フォンテーヌもフランスっぽいのがメインだし

32二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 15:16:05

>>30

アークナイツに関しては中国政府も面倒だから安定してる感じにしてるんだろうなーって

33二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 15:16:24

>>28

なんならあれでも手加減してんだよね

巡狩の一矢大体星が崩壊するから

34二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 15:17:02

>>17

アプデで分からない用語タップしたら説明してくれるようになったりストーリースキップする時に内容の要約を入れてくれるようになったりそこそこ改善されてる

35二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 15:19:07

>>24

視線が直接向いただけで人が死ぬレベルの奴らに加減を求めてはいけない

36二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 15:19:32

>>30

ユダヤモチーフの人種が英国の首都を占拠して各国に戦争起こします！

草

>>38

37二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 15:32:21

星神にとっては人なんてアリみたいなもんだし…
少し見た目違う方だけ倒すとか無理よ

38二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 15:38:37

>>36

ついでに英国モチーフの公爵達が手引しているぜ！

まあソイツは死んだけどな！

39二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 15:43:43

>>26

星神からすれば凡人なんて蟻みたいなものでしょうしね。蟻の区別とか付きませんしちょっと踏んでても気にしません