- 1二次元好きの匿名さん22/04/03(日) 11:00:49
- 2二次元好きの匿名さん22/04/03(日) 11:02:14
- 3二次元好きの匿名さん22/04/03(日) 11:03:35
ワンピース世界の文化はなんとなく日本並みだよな
テレビとかなくて新聞の絵物語しかないのにみんなロボや忍者や魔法少女知ってるし - 4二次元好きの匿名さん22/04/03(日) 11:04:24
個々の国で考えるならフレバンスの識字率はめっちゃ高そう
裕福だったし学校もあったみたいだし - 5二次元好きの匿名さん22/04/03(日) 11:05:02
読める、書ける、話せるは同じようで違うからなぁ
- 6二次元好きの匿名さん22/04/03(日) 11:05:54
世界的に民衆にも新聞読まれてるから識字率は存外高そう
新聞は日本語で書かれてる描写あった
おでんの日誌が読めないのは、子供が難しい漢字が読めないだけな気がする
あるいは、ワノ国の侍文字みたいな、ポーネグリフの文字と今の文字の間みたいなのがあるとか - 7二次元好きの匿名さん22/04/03(日) 11:08:27
日本人だけど平安時代はもとより下手したら昭和頃の手記読めないとかあるしね。
繋げて書かれた日本の文字が読めない読めない - 8二次元好きの匿名さん22/04/03(日) 11:10:35
ベースが大航海時代っぽいけど、わりと情報インフラは普及してるので、識字率もそこそこあるかも
- 9二次元好きの匿名さん22/04/03(日) 11:11:05
識字率は高いのに、知識欲が高くて世界の真相に近付き過ぎたら世界政府に消される世界
- 10二次元好きの匿名さん22/04/03(日) 11:13:29
ヤマトが読めなかった日誌をモモはすらすら読んでたから教育の差はあるのかな
ヤマトもモモも境遇が特殊過ぎて一概に比較できないけど - 11二次元好きの匿名さん22/04/03(日) 11:15:20
モモは父親おでんの癖字でも読めた。他人でワノ国の人間ではないヤマトは読めなかったのもあるかも。
- 12二次元好きの匿名さん22/04/03(日) 12:05:53
文字が読めないキャラっていた？
- 13二次元好きの匿名さん22/04/03(日) 13:05:47
というかワノクニの言語って日本語ベースなん？
世界は基本的に英語ベースでしょ？ - 14二次元好きの匿名さん22/04/03(日) 13:09:26
半年幽閉差し引いて7歳以下くらいでサンジは読みも書きもできてるっぽい
王族なのもあるんだろうけど - 15二次元好きの匿名さん22/04/03(日) 13:09:49
おでんの日誌は字が独特とか外国の人が漢字難しいとかそんなもんかと思ってた
- 16二次元好きの匿名さん22/04/03(日) 13:14:40
- 17二次元好きの匿名さん22/04/03(日) 13:16:54
- 18二次元好きの匿名さん22/04/03(日) 13:24:26
- 19二次元好きの匿名さん22/04/03(日) 13:25:23
ヒューマンショップのチラシ？は日本語で書かれてたね
あの部分例えば英語版ワンピースなら英語で書かれてるんだろうな - 20二次元好きの匿名さん22/04/03(日) 13:32:31
スラム育ち…？
- 21二次元好きの匿名さん22/04/03(日) 13:33:28
ルフィはマキノさんあたりに教えてもらったイメージがある
- 22二次元好きの匿名さん22/04/03(日) 13:35:57
うそつきノーランドあるし新聞とってないと見れない海の戦士ソラがバイブルだしで北の海の識字率高そう
でもあそこ戦争だらけなんだよな - 23二次元好きの匿名さん22/04/03(日) 13:36:30
日本語なのは基本的に日本で読まれる漫画想定だから考察する際飛ばしてもいいかも。
ダダンに育てられたルフィ達も文字が書ける読めるものとすれば、文字を読める＝理解する事は罪にならない世界なのかも。 - 24二次元好きの匿名さん22/04/03(日) 13:38:38
それが罪になるなら新聞も手配書も存在するわけないでしょ、何言ってるんだ
- 25二次元好きの匿名さん22/04/03(日) 13:40:24
ファンタジーとして、世界は共通語使ってるみたいな発言なかった？
単行本のどこかで見た気がするが - 26二次元好きの匿名さん22/04/03(日) 13:40:25
船で教えてもらってたんだろうけど海賊育ちのシャンクスとバギーも子供の頃から新聞読んではいるんだよな
- 27二次元好きの匿名さん22/04/03(日) 13:42:51
家庭教師つけてる子、学校に行っている子、働いている子で階層分かれてそうなのに識字率は高い
- 28二次元好きの匿名さん22/04/03(日) 13:44:17
全世界に出す想定の手配書が英語だから公用語は英語なんだろう
- 29二次元好きの匿名さん22/04/03(日) 14:04:19
識字率高いと禁書的なのも読めちゃいそうだよね
でも逆に識字率が高いからこそ新聞とかで民衆をコントロールしやすいのかも
情報得る手段が新聞くらいでしょあの世界 - 30二次元好きの匿名さん22/04/03(日) 14:12:42
ごちゃ混ぜ言語が共通語として成り立ってるのは確かよね
新聞なんかも英語のときと日本語のときとあるけどそこの差に意味はないだろうし - 31二次元好きの匿名さん22/04/03(日) 14:14:50
スレ画のヤマトとかこの独立が書けないあたり難しい字は難しい字としてあるんだよな
- 32二次元好きの匿名さん22/04/03(日) 14:17:05
文字読めないキャラ出てきた事ないし作者も日本人なので識字率は日本くらいなんだろな基本的に6歳以上は簡単な読み書き出来るイメージ
出来ない人も居るとは思うけど普段は可視化されてないし難しい文章もある - 33二次元好きの匿名さん22/04/03(日) 14:17:54
コラさんの書き置きに漢字が無いのは
１読者である少年が読みやすいように
２コラさんが漢字書けない
３焦ってて漢字書けなかったor咄嗟に字が思い出せなかった
４ファミリーの子供たちにも読めるように - 34二次元好きの匿名さん22/04/03(日) 14:23:03
字読めないキャラいなかったか？
と思ったけどそうかチョッパーだ、あれは例外だわ
アニオリだと最初の映画とかでファンタジー文字出てきて今見るとちょっと笑う - 35二次元好きの匿名さん22/04/03(日) 14:28:29
世界政府の用いる国際語が英語で、下々民の言語が日本語なんじゃね？
その由来がワノ国にあるのかも？ - 36二次元好きの匿名さん22/04/03(日) 15:00:41
- 37二次元好きの匿名さん22/04/03(日) 19:44:37
- 38二次元好きの匿名さん22/04/03(日) 19:55:30
- 39二次元好きの匿名さん22/04/03(日) 19:55:32
コラさんは海軍で育てられたことを隠すために敢えて平仮名で文を書いてたのかもしれん
口が聞けなくなるほどの事を経験してここまで生きてきたはずの弟がきっちり漢字使える（=ちゃんと教育受けた証拠）ってのは怪しいし
- 40二次元好きの匿名さん22/04/03(日) 19:59:27
日本語で書いてあっても草書体とかだったら読めないかも
あと自分が8歳の頃と考えると漫遊記は絶対読めねえ - 41二次元好きの匿名さん22/04/03(日) 20:01:28
一応麦わらの一味もワノ国内で“言葉がちょっと違うから海外の人”って認識受けてたから、ワノ国の言葉で書かれたおでんの手記がヤマトにとってガチで難しかった…ってのもあるかもしれない。
大人なら方言とかもあぁこの言葉とイコールかなぁって想像付き易いのも子供だと難しいとかよくあるし、親から言葉の勉強あんまされてなかった子供だと尚更そういうのありそう