三大欲求って単語日本にしかないってマジ?

  • 1二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 22:00:22

    海外はこの三つを同列にしてないんだってな

  • 2二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 22:18:14

    食欲さえあればあとはいらないデブね

  • 3二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 22:20:09

    そりゃ海外ではやりたくなったら路上でフリー大乱行だからな
    呼吸みたいなもんだから欲とは呼ばれない

  • 4二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 22:28:19

    マズローは食欲睡眠欲排泄欲(尿便)って言っててそもそも海外では三大欲求自体が浸透してないって話だよな?
    何で日本だけ誤訳の上それが広まってんだろな

  • 5二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 22:29:38

    食欲睡眠排泄は確かに生物が生き残る上で必要だな
    言われてみれば性欲はしなくても死なないから重要度全然違うわ

  • 6二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 22:30:45

    日本人は三大〇〇大好きだからな

  • 7二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 22:30:50

    三大〇〇って概念を日本人が好き過ぎるだけだから

  • 8二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 22:32:17

    >>4

    日本の翻訳が信頼できないのは有名な話だよ

    戸田奈津子とかね

  • 9二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 22:33:21

    四大文明も今そうは言われてないし、人種もなんか16だかそのくらいあるのよね

  • 10二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 22:36:48

    性欲だけ他と同列になり得ないのに長らくデマに踊らされてた不思議

  • 11二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 22:37:57

    >>8

    こういう学術用語と戸田奈津子のアレは別のトピックやろ

  • 12二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 22:40:13

    そりゃ「三大欲求」なんて言葉は日本にしかないか仮に他所であっても中国くらいだろみたいなネタスレだと思ったら違った……

  • 13二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 22:43:56

    「生理的欲求」の中には食物・水・睡眠・呼吸・排泄・温度調整などと並んで性欲が出てくることはある
    ただこの中から食・睡眠・性だけを取り出しがちなのは日本だけっぽい

  • 14二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 22:44:14

    >>11

    しかも訳は正確なのに一般人に伝わる過程でなんかズレたってだけだしな

  • 15二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 22:47:54

    確か三大00って使うのが東アジア限定のミームって聞いたことがあるから
    その延長線のこれも海外兄貴たちには理解できないのでは?

  • 16二次元好きの匿名さん25/05/25(日) 23:37:00

    睡眠と食欲とかいうなきゃ死ぬものに性欲並んでるのどう考えてもおかしいと思ってたけどやっぱ変なのか
    これがなきゃ人間が滅びるものって括りならまあ分からんでもないけど

  • 17二次元好きの匿名さん25/05/26(月) 00:17:56

    排泄は基本食によって起きるものだからそこまとめて考えられがちとか?

オススメ

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています