キャラのセリフを再翻訳して誰のセリフか当てるスレ

[1 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 16:35:32]

だーれだ
5か国語くらい使いました

[2 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 16:35:55]

貼れてない

[4 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 16:36:57]

>>3

誰？

[5 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 16:39:46]

あれ、貼れてない…
これ

[6 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 16:41:28]

>>4

スレ画乗っ取りだろ気にすんな

[7 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 16:42:23]

パンちゃん?

「パン」なら翻訳耐性強そうだし

[8 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 16:43:13]

>>7

ならゲヘナ組あたりか？

[9 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 16:45:01]

パンちゃん→「ちゃん」は幼い子供への呼び方だから「子」に変換→「子」を「粉」に変換
って流れだと思う

[10 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 16:45:02]

>>7

>>8

ちがいます

>>3

このキャラis誰

[11 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 16:46:28]

なぜかノドカの
「プリンを2つも食べちゃいます！」が頭をよぎったけど違うだろうな

[12 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 16:47:39]

>>10

ジークアクス最新話一瞬出てきて重要人物に似てるってかなり考察されてるキャラとだけ

[13 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 16:49:56]

>>11

スイーツではあります

>>12

ほぇーありがとうございます

[14 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 16:51:19]

ナギサ様？
ロールケーキをぶち込みますよは有名なセリフだし

[15 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 16:51:51]

>>14

正解！

[16 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 16:54:50]

次いきます
ちょっと難しいかも

[17 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 16:55:54]

>>16

ヒヨリ？

[18 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 16:56:35]

カイザー理事かな？

[19 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 16:57:53]

>>17

>>18

違いますね…

頑張っているのでごめんなさいってなんだよ

[20 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 16:58:59]

アオバ関連…か？

[21 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 16:59:10]

ミユかなぁ…

[22 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 17:00:41]

頑張ったを2回言ってる辺り、何か特定のワードを繰り返してるセリフなのかな？

パッと思い付いたのはばにたすだったけど

[23 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 17:01:59]

>>22

頑張ったじゃなくて面白いです間違えました

[24 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 17:02:13]

>>22

そうですね、繰り返してます

[25 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 17:03:33]

謝罪を連呼してるのがハルカしか思い浮かばないな

[26 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 17:04:42]

なかなか出てこなさそうなのでヒント
水着キャラです

[27 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 17:13:42]

水着キャラで有名なのだとホシノの
「動いてないのに暑いよ～」ですかね？

[28 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 17:19:41]

>>27

正解です！！！

[29 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 17:27:23]

次
これは結構分かりやすいと思う

[30 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 17:30:14]

>>29

「あなたのせいよ」はモモイやろなぁ…

[31 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 17:31:41]

>>30

正解です

さすがに分かりやすかったね

ちなみにスレ画乗っ取りっていうのは荒らしに入るんですか？(あにまん初心者)

[32 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 17:36:11]

>>31

多分グレーゾーンとちゃうか

[33 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 17:37:19]

>>31

気になるならスレ爆破して立て直すのも手だよ

[34 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 17:41:29]

>>32

>>33

うーーーん…とりあえずこのまま進めようと思います

次いきます

[35 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 17:47:34]

ホシノ？暁のホルスって翻訳したらそんな感じになりそう

[36 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 17:54:39]

>>35

違いますね　同じキャラは出さないつもりです

[37 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 17:57:43]

再翻訳なん往復ぐらいしてるの?
取り敢えず限界無くなるまで?

[38 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 17:57:55]

レッドウィンターではその程度挨拶にもならない

チェリノか

[39 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 18:04:30]

>>37

往復って日本語→外国語→日本語ってことですか？

それだったらいっぺんに何か国かやってから日本語に直してます

日本語→英語→クメール語→ミナン語→日本語　みたいな…

[40 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 18:06:58]

>>38

セリフは合ってますが、これってチェリノが言ってました？

ミノリだと認識してたんですが…

[41 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 18:22:54]

>>40

ミノリだね

[42 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 18:27:06]

>>41

やっぱりそうですよね！でもチェリノも言いそうではある…

答え合わせしたので次

[43 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 18:29:56]

>>41

山海經イベで言ってたよ

[44 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 18:31:29]

>>43

あれ？だったらスマソ

[45 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 18:45:35]

>>43

そうだったんですね！ありがとうございます

これからは2人以上同じセリフ言ってたら紛らわしいのでなしにします(ばにたすとか)

[46 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 19:48:43]

スレの伸び悪くなってきた…虚無…
これの答え合わせしたら次の問題で終わりにしようと思います

[47 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 20:09:27]

チェリノ…？分からん…かなり元から変わるっぽいしな

[48 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 20:14:36]

セリフだと範囲がデカスギてちょっとむずいな

[49 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 20:15:40]

ですけど！

[50 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 20:17:11]

>>47

>>49

違います！

>>48

確かにそうですね…

[51 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 20:19:53]

ユウカ？
じゃなかったらノア？

[52 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 20:22:31]

>>51

違いますね

メンターの意味知ってたら意外と簡単かも…？

[53 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 21:19:11]

わかった、多分サオリだ！

[54 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 21:20:50]

これはアオイ

[55 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 22:05:55]

>>53

正解です！

[56 二次元好きの匿名さん 25/05/31(土) 22:08:07]

それでは最後行きます！
これはがちでむずい

[58 二次元好きの匿名さん 25/06/01(日) 02:28:44]

これはコユキ

[59 二次元好きの匿名さん 25/06/01(日) 07:04:06]

これまでの流れからして有名なセリフっぽいけど…分からん

[60 二次元好きの匿名さん 25/06/01(日) 11:29:51]

>>56

カヤ　「お金を払っているのですよ？」

じゃないか？

[61 二次元好きの匿名さん 25/06/01(日) 12:51:54]

対策委員会編の…一章だったか?
それのアルちゃんのセリフか？
いやまんますぎるけども

[62 二次元好きの匿名さん 25/06/01(日) 17:55:26]

今帰ってきました！スレ落ちてない！？ありがとうございます！！
今のところ答えは出てませんね　ほとんど原型ないです

[63 二次元好きの匿名さん 25/06/01(日) 18:52:50]

19:30まで答え出なかったら回答するつもりです

[64 二次元好きの匿名さん 25/06/01(日) 19:11:05]

まさか、先生ちょっとお時間いただけますか？だったりして

[65 二次元好きの匿名さん 25/06/01(日) 19:50:24]

ごめんなさいちょっと時間過ぎました…
正解はミネ団長の『これは、相当強度の高い「救護」が必要でしょうか！』でした

[66 二次元好きの匿名さん 25/06/01(日) 19:56:09]

金金金！騎士（団長）として恥ずかしくないのか！

[67 二次元好きの匿名さん 25/06/01(日) 20:19:48]

一応これで終わるつもりです
付き合ってくれてありがとうございました