俺の小説が翻訳されて無断転載されてる!

  • 1二次元好きの匿名さん25/05/31(土) 19:00:18

    俺よりハート多い上に『終わり方が気に入らないからAIに書かせたエピローグ追加しました』ってあってムッとする😡💢

    これ通報したら対処してくれるかな?
    ただの転載じゃなくて翻訳挟んでたら無理とかあるんだろうか

  • 2二次元好きの匿名さん25/05/31(土) 19:00:54

    クソウザくて草
    改変すんなよ笑

  • 3二次元好きの匿名さん25/05/31(土) 19:01:02

    すごいなトリプルコンボだ

  • 4125/05/31(土) 19:01:16

    一応原文のリンク載せてる上に俺の事フォローしてるのはリスペクトなんだろうか……?

  • 5二次元好きの匿名さん25/05/31(土) 19:01:21

    さすがに通報したら対応してもらえるんじゃないか

  • 6125/05/31(土) 19:02:44

    通報する気しかなかったけど純粋に中国語で楽しんでくれた読者にちょっと悪い気もしてきたな
    でも無断だしなあ

  • 7二次元好きの匿名さん25/05/31(土) 19:03:05

    何語か知らんが中国語小説は異常にブクマつきやすいからお前より人気というわけではない
    英語だったらドンマイ

  • 8二次元好きの匿名さん25/05/31(土) 19:03:21

    法律の話するなら翻案権とか同一性保持権の侵害になるんで、そういう感じで言いつけることは出来る

  • 9二次元好きの匿名さん25/05/31(土) 19:04:49

    翻訳挟んでようが転載されてる事には変わらんし通報すればいいんでは

    www.pixiv.help
  • 10二次元好きの匿名さん25/05/31(土) 19:05:11

    普通に通報して良いと思う
    もしくはコメントにこれの作者だけど、っていうのを書いてみるとか?

  • 11二次元好きの匿名さん25/05/31(土) 19:05:16

    そもそも無断で翻訳してwebに載せるって時点で相当悪質だからねえ
    個人で読むだけならまだしも

  • 12二次元好きの匿名さん25/05/31(土) 19:06:08

    >>6

    考えろ

    形だけリスペクトしてようが、その行為にお前はムカついたんだろ?実際褒められたことじゃない

  • 13125/05/31(土) 19:06:33

    レスくれた人らありがとう
    俺以外も転載されてるしやっぱり通報しとく

  • 14二次元好きの匿名さん25/05/31(土) 19:07:15

    終わり方が気に入らないっつってる時点で喧嘩売ってるだろ
    リンク載せててそれなら尚更

  • 15二次元好きの匿名さん25/05/31(土) 19:07:16

    pixivからpixivへの転載なら通報するとほぼ確実に運営動いてくれるからやった方がいいよ
    ひよって自分の方が削除は絶対にしちゃダメだからな

  • 16二次元好きの匿名さん25/05/31(土) 19:16:30

    pixiv同士でってのは凄いな…

  • 17二次元好きの匿名さん25/05/31(土) 19:19:18

    だがpixiv運営はいくら通報しても全く何もしてくれないぞ
    SNSで晒し上げした方がいいよ

  • 18二次元好きの匿名さん25/05/31(土) 19:20:05

    中国って独自のプラットフォーム使ってるケース多いからそれだとさらにめんどいんだよな
    登録に電話番号とかコメントにはテスト受けて本会員になることが必要だったりで放置せざるを得なかったことある

  • 19二次元好きの匿名さん25/05/31(土) 19:23:04

    フォロワー多いときとかは特に「無断で翻訳転載された上気に入らないからってAI改変されました」とかアナウンスして他の中国ユーザーに詰めてもらった方が早くて楽だったりする

  • 20二次元好きの匿名さん25/05/31(土) 19:28:49

    終わり方が気に入らないと記述してるなら無断転載認めてはいるのか
    善悪の判断ついてなさそうな相手ね

  • 21二次元好きの匿名さん25/05/31(土) 21:00:53

    AI通せばセーフっていう考えの人多いからな、流石に一つの作品を元にAIで生成はダメだろ
    AIじゃなくても「気に入らないから追加エピソード書きました」はケンカ売ってるよな
    ここみたいに掲示板でみんなで作るならいいけど

オススメ

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています