- 1二次元好きの匿名さん25/06/16(月) 22:08:36
𝐖𝐢𝐭𝐡 𝐦𝐲 𝐫𝐢𝐠𝐡𝐭 𝐡𝐚𝐧𝐝, 𝐬𝐨𝐦𝐞𝐭𝐢𝐦𝐞𝐬 𝐦𝐲 𝐥𝐞𝐟𝐭, 𝐈 𝐠𝐞𝐧𝐭𝐥𝐲 𝐬𝐭𝐫𝐨𝐤𝐞 𝐑𝐮𝐝𝐨𝐥𝐟’𝐬 𝐧𝐞𝐜𝐤, 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐡𝐢𝐬 𝐰𝐚𝐢𝐬𝐭 𝐭𝐨 𝐡𝐢𝐬 𝐡𝐢𝐧𝐝𝐪𝐮𝐚𝐫𝐭𝐞𝐫𝐬.
𝐓𝐡𝐞 𝐬𝐨𝐥𝐞 𝐩𝐮𝐫𝐩𝐨𝐬𝐞 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐢𝐬 𝐭𝐨𝐮𝐜𝐡𝐢𝐧𝐠 𝐢𝐬 𝐭𝐨 𝐜𝐚𝐥𝐦 𝐭𝐡𝐞 𝐡𝐨𝐫𝐬𝐞’𝐬 𝐦𝐢𝐧𝐝. 𝐈𝐟 𝐧𝐞𝐞𝐝𝐞𝐝, 𝐈 𝐫𝐞𝐩𝐞𝐚𝐭 𝐢𝐭 𝐦𝐚𝐧𝐲 𝐭𝐢𝐦𝐞𝐬.
𝐈 𝐝𝐨𝐧’𝐭 𝐬𝐭𝐨𝐩 𝐮𝐧𝐭𝐢𝐥 𝐚 𝐝𝐞𝐞𝐩 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐞 𝐨𝐟 𝐜𝐚𝐥𝐦 𝐚𝐩𝐩𝐞𝐚𝐫𝐬 𝐢𝐧 𝐑𝐮𝐝𝐨𝐥𝐟’𝐬 𝐡𝐞𝐚𝐫𝐭 - 2二次元好きの匿名さん25/06/16(月) 22:09:29
Mr.Okabe.
- 3二次元好きの匿名さん25/06/16(月) 22:10:20
Indeed, Mr. Okabe knows English.
- 4二次元好きの匿名さん25/06/16(月) 22:10:48
𝓞𝓴𝓪𝓫𝓮．
- 5二次元好きの匿名さん25/06/16(月) 22:11:47
英語で言えば良いもんじゃないぞ皇帝陛下の杖たる宰相岡部閣下
- 6二次元好きの匿名さん25/06/16(月) 22:13:26
𝐔𝐧𝐭𝐢𝐥 𝐈 𝐦𝐞𝐭 𝐑𝐮𝐝𝐨𝐥𝐟, 𝐈 𝐡𝐚𝐝 𝐧𝐞𝐯𝐞𝐫 𝐞𝐯𝐞𝐧 𝐜𝐨𝐧𝐬𝐢𝐝𝐞𝐫𝐞𝐝 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐚 𝐭𝐡𝐨𝐫𝐨𝐮𝐠𝐡𝐛𝐫𝐞𝐝 𝐜𝐨𝐮𝐥𝐝 𝐛𝐞 𝐬𝐮𝐜𝐡 𝐚 𝐜𝐫𝐞𝐚𝐭𝐮𝐫𝐞. 𝐈 𝐝𝐨𝐮𝐛𝐭𝐞𝐝 𝐦𝐲 𝐨𝐰𝐧 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐞𝐬, 𝐰𝐨𝐧𝐝𝐞𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐢𝐟 𝐬𝐮𝐜𝐡 𝐚 𝐝𝐫𝐞𝐚𝐦𝐥𝐢𝐤𝐞 𝐭𝐡𝐢𝐧𝐠 𝐜𝐨𝐮𝐥𝐝 𝐛𝐞 𝐫𝐞𝐚𝐥. 𝐁𝐮𝐭 𝐢𝐭 𝐰𝐚𝐬 𝐡𝐚𝐩𝐩𝐞𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐫𝐢𝐠𝐡𝐭 𝐛𝐞𝐟𝐨𝐫𝐞 𝐦𝐲 𝐞𝐲𝐞𝐬.
- 7二次元好きの匿名さん25/06/16(月) 22:14:07
𝑰𝒕'𝒔 𝒕𝒂𝒌𝒆 𝒊𝒕 𝒆𝒂𝒔𝒚 𝑴𝒓. 𝑹𝒖𝒅𝒐𝒍𝒇...
- 8二次元好きの匿名さん25/06/16(月) 22:30:21
？？？「shakin' up baby！」
- 9二次元好きの匿名さん25/06/16(月) 22:30:36
𝐖𝐢𝐭𝐡 𝐦𝐲 𝐫𝐢𝐠𝐡𝐭 𝐡𝐚𝐧𝐝, 𝐬𝐨𝐦𝐞𝐭𝐢𝐦𝐞𝐬 𝐦𝐲 𝐥𝐞𝐟𝐭, 𝐈 𝐠𝐞𝐧𝐭𝐥𝐲 𝐬𝐭𝐫𝐨𝐤𝐞 𝐑𝐮𝐝𝐨𝐥𝐟’𝐬 𝐧𝐞𝐜𝐤, 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐡𝐢𝐬 𝐰𝐚𝐢𝐬𝐭 𝐭𝐨 𝐡𝐢𝐬 𝐡𝐢𝐧𝐝𝐪𝐮𝐚𝐫𝐭𝐞𝐫𝐬.
𝐓𝐡𝐞 𝐬𝐨𝐥𝐞 𝐩𝐮𝐫𝐩𝐨𝐬𝐞 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐢𝐬 𝐭𝐨𝐮𝐜𝐡𝐢𝐧𝐠 𝐢𝐬 𝐭𝐨 𝐜𝐚𝐥𝐦 𝐭𝐡𝐞 𝐡𝐨𝐫𝐬𝐞’𝐬 𝐦𝐢𝐧𝐝. 𝐈𝐟 𝐧𝐞𝐞𝐝𝐞𝐝, 𝐈 𝐫𝐞𝐩𝐞𝐚𝐭 𝐢𝐭 𝐦𝐚𝐧𝐲 𝐭𝐢𝐦𝐞𝐬.
𝐈 𝐝𝐨𝐧’𝐭 𝐬𝐭𝐨𝐩 𝐮𝐧𝐭𝐢𝐥 𝐚 𝐝𝐞𝐞𝐩 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐞 𝐨𝐟 𝐜𝐚𝐥𝐦 𝐚𝐩𝐩𝐞𝐚𝐫𝐬 𝐢𝐧 𝐑𝐮𝐝𝐨𝐥𝐟’𝐬 𝐡𝐞𝐚𝐫𝐭.
以上の文章を正確に和訳し、かつ筆者の心情を説明しろ(中央トレセン学園 1986年) - 10二次元好きの匿名さん25/06/16(月) 22:34:11
- 11二次元好きの匿名さん25/06/16(月) 22:40:07
- 12二次元好きの匿名さん25/06/16(月) 22:42:48
Mr.Okabe.
- 13二次元好きの匿名さん25/06/16(月) 22:50:26
𝐊𝐚𝐭𝐬𝐮𝐡𝐚𝐫𝐮, 𝐢𝐟 𝐲𝐨𝐮 𝐫𝐢𝐝𝐞 𝐥𝐢𝐤𝐞 𝐭𝐡𝐚𝐭,
𝐲𝐨𝐮… 𝐜𝐨𝐮𝐥𝐝 𝐢𝐧𝐣𝐮𝐫𝐞 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐡𝐨𝐫𝐬𝐞, 𝐜𝐚𝐮𝐬𝐞, 𝐭𝐫𝐨𝐮𝐛𝐥𝐞 𝐟𝐨𝐫 𝐨𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐩𝐞𝐨𝐩𝐥𝐞, 𝐚𝐧𝐝 𝐞𝐯𝐞𝐧, 𝐩𝐮𝐭 𝐲𝐨𝐮𝐫𝐬𝐞𝐥𝐟 𝐢𝐧 𝐝𝐚𝐧𝐠𝐞𝐫,
…𝐬𝐨… 𝐲𝐨𝐮 𝐧𝐞𝐞𝐝 𝐭𝐨 𝐤𝐞𝐞𝐩 𝐢𝐧 𝐦𝐢𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐛𝐚𝐬𝐢𝐜 𝐭𝐡𝐢𝐧𝐠 𝐨𝐟 𝐦𝐚𝐤𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞 𝐡𝐨𝐫𝐬𝐞 𝐫𝐮𝐧 𝐬𝐭𝐫𝐚𝐢𝐠𝐡𝐭.
𝐈𝐟 𝐲𝐨𝐮 𝐫𝐢𝐝𝐞 𝐥𝐢𝐠𝐡𝐭𝐥𝐲 𝐥𝐢𝐤𝐞 𝐊𝐚𝐭𝐬𝐮𝐡𝐚𝐫𝐮 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐡𝐨𝐫𝐬𝐞 𝐠𝐨𝐞𝐬 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐫𝐢𝐠𝐡𝐭 𝐨𝐫 𝐥𝐞𝐟𝐭,
𝐢𝐭 𝐰𝐨𝐧'𝐭… 𝐝𝐨 𝐲𝐨𝐮 𝐚𝐧𝐲 𝐠𝐨𝐨𝐝,
𝐬𝐨 𝐤𝐞𝐞𝐩 𝐭𝐡𝐚𝐭… 𝐢𝐧 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐦𝐢𝐧𝐝 𝐚𝐭 𝐚𝐥𝐥 𝐭𝐢𝐦𝐞𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐧𝐞𝐯𝐞𝐫 𝐟𝐨𝐫𝐠𝐞𝐭 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐲𝐨𝐮'𝐫𝐞 𝐫𝐚𝐜𝐢𝐧𝐠. - 14二次元好きの匿名さん25/06/16(月) 23:05:50
ルドルフはこれも理解できるんだよな
Take it easy. - 15二次元好きの匿名さん25/06/16(月) 23:08:14
Okabe-san…
- 16二次元好きの匿名さん25/06/16(月) 23:10:24
𝐊𝐚𝐭𝐬𝐮𝐡𝐚𝐫𝐮, 𝐢𝐧 𝐨𝐮𝐫 𝐰𝐨𝐫𝐥𝐝...𝐭𝐡𝐞𝐫𝐞 𝐢𝐬 𝐧𝐨 𝐬𝐮𝐜𝐡 𝐭𝐡𝐢𝐧𝐠 𝐚𝐬 𝐩𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧, 𝐬𝐨 𝐞𝐯𝐞𝐧 𝐢𝐟 𝐲𝐨𝐮 𝐥𝐨𝐬𝐞, 𝐛𝐞𝐢𝐧𝐠 𝐚 𝐩𝐫𝐨𝐟𝐞𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐦𝐞𝐚𝐧𝐬 𝐦𝐚𝐤𝐢𝐧𝐠 𝐬𝐮𝐫𝐞 𝐲𝐨𝐮 𝐝𝐨𝐧'𝐭 𝐫𝐞𝐩𝐞𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐚𝐦𝐞 𝐦𝐢𝐬𝐭𝐚𝐤𝐞 𝐚𝐠𝐚𝐢𝐧.
- 17二次元好きの匿名さん25/06/17(火) 08:02:52
𝐑𝐮𝐝𝐨𝐥𝐟'𝐬 𝐬𝐤𝐢𝐧 𝐢𝐬 𝐫𝐞𝐦𝐚𝐫𝐤𝐚𝐛𝐥𝐲 𝐟𝐢𝐧𝐞-𝐭𝐞𝐱𝐭𝐮𝐫𝐞𝐝.
𝐀𝐧𝐝 𝐢𝐭 𝐬𝐰𝐞𝐚𝐭𝐬 𝐩𝐫𝐨𝐟𝐮𝐬𝐞𝐥𝐲. 𝐀 𝐡𝐨𝐫𝐬𝐞 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐠𝐨𝐨𝐝 𝐬𝐤𝐢𝐧 𝐚𝐥𝐰𝐚𝐲𝐬 𝐬𝐰𝐞𝐚𝐭𝐬 𝐜𝐨𝐧𝐬𝐢𝐬𝐭𝐞𝐧𝐭𝐥𝐲, 𝐞𝐯𝐞𝐧 𝐢𝐧 𝐰𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫. 𝐈𝐧 𝐫𝐞𝐭𝐮𝐫𝐧, 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐬𝐰𝐞𝐚𝐭 𝐝𝐫𝐢𝐞𝐬 𝐪𝐮𝐢𝐜𝐤𝐥𝐲.
𝐒𝐮𝐜𝐡 𝐠𝐨𝐨𝐝 𝐬𝐰𝐞𝐚𝐭 𝐝𝐨𝐞𝐬𝐧’𝐭 𝐬𝐞𝐞𝐩 𝐭𝐡𝐫𝐨𝐮𝐠𝐡 𝐭𝐡𝐞 𝐟𝐚𝐛𝐫𝐢𝐜 𝐨𝐟 𝐨𝐮𝐫 𝐭𝐫𝐨𝐮𝐬𝐞𝐫𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐬𝐨𝐚𝐤 𝐢𝐧𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐥𝐞𝐠𝐬 𝐨𝐟 𝐮𝐬 𝐣𝐨𝐜𝐤𝐞𝐲𝐬.
𝐑𝐮𝐝𝐨𝐥𝐟, 𝐥𝐢𝐤𝐞𝐥𝐲 𝐫𝐞𝐜𝐞𝐢𝐯𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐨𝐩-𝐧𝐨𝐭𝐜𝐡 𝐜𝐚𝐫𝐞 𝐢𝐧 𝐉𝐚𝐩𝐚𝐧, 𝐡𝐚𝐬 𝐚𝐜𝐡𝐢𝐞𝐯𝐞𝐝 𝐭𝐡𝐢𝐬 𝐛𝐞𝐚𝐮𝐭𝐢𝐟𝐮𝐥 𝐬𝐤𝐢𝐧.
𝐈 𝐬𝐭𝐫𝐨𝐤𝐞𝐝 𝐑𝐮𝐝𝐨𝐥𝐟’𝐬 𝐛𝐨𝐝𝐲. 𝐈𝐭𝐬 𝐬𝐮𝐫𝐟𝐚𝐜𝐞 𝐟𝐞𝐥𝐭 𝐚𝐬 𝐠𝐞𝐧𝐭𝐥𝐞 𝐚𝐬 𝐭𝐨𝐮𝐜𝐡𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞 𝐟𝐢𝐧𝐞𝐬𝐭 𝐯𝐞𝐥𝐯𝐞𝐭.