外国の日本語の教科書すげぇ

[1 二次元好きの匿名さん 25/06/26(木) 13:45:33]

すげえし

[2 二次元好きの匿名さん 25/06/26(木) 13:46:09]

ネタでしょ？

[3 二次元好きの匿名さん 25/06/26(木) 13:46:34]

切れ味がすごすぎルと申します
嫌いなやつとさしみ食ってんじゃねーよあーっ

[4 二次元好きの匿名さん 25/06/26(木) 13:46:38]

いいんスコレ

[5 二次元好きの匿名さん 25/06/26(木) 13:47:09]

これもうヘイトスーチやないけーっ！

[6 二次元好きの匿名さん 25/06/26(木) 13:47:09]

おそらく「本場の生の日本語」だ

[7 二次元好きの匿名さん 25/06/26(木) 13:47:11]

文脈無視しまくりで笑ってしまう
いやっ聞いてほしいんだ
確かに隣国…クソと思っている右翼だけど脈絡なく言うのはちょっと驚いてしまってね…

[8 二次元好きの匿名さん 25/06/26(木) 13:47:21]

マサイの戦士コラなのかガチなのか知りたい

[9 二次元好きの匿名さん 25/06/26(木) 13:47:45]

テピョンへの当たりが強すぎを超えた強すぎ…

[10 二次元好きの匿名さん 25/06/26(木) 13:48:09]

テピョンがかわいそ…

[11 二次元好きの匿名さん 25/06/26(木) 13:48:10]

会話の流れが不自然過ぎルと申します

[12 二次元好きの匿名さん 25/06/26(木) 13:48:21]

あうっ　い…いきなり始まるのかあっ

[13 二次元好きの匿名さん 25/06/26(木) 13:48:26]

>>3

待てよ刺身食ってる時に嫌いな奴が話しかけてきたのかもしれないんだぜ

[14 二次元好きの匿名さん 25/06/26(木) 13:49:11]

ゴングを鳴らせ！

[15 二次元好きの匿名さん 25/06/26(木) 13:49:16]

日本語として間違ってる訳では無いけど日常会話で「いったい何？」なんて言わないよねパパ
ワシらの英語の教科書も外国人からみたらこういうことになってるのかもしれんなぁ
ｱﾊｯｱﾊｯ

[16 二次元好きの匿名さん 25/06/26(木) 13:49:45]

恐らくもえとテピョンの鉄板ネタだと思われるが…

[17 二次元好きの匿名さん 25/06/26(木) 13:50:42]

>>15

待てよ

テピョンのセリフだからカタコトにしてあるのかもしれないんだぜ

[18 二次元好きの匿名さん 25/06/26(木) 13:52:06]

>>15

教科書では　お店での注文で　私はコーラをください　とか書いてあって文法無視すると伝わらないから死ぬよお前とか言われてるのに実際は俺コーラ！とか頼むんだよね　私がコーラってなんだよ！

[19 二次元好きの匿名さん 25/06/26(木) 13:52:48]

>>16

第三者がいる時に気まずい内輪ノリはやめろーっ

[20 二次元好きの匿名さん 25/06/26(木) 13:52:55]

確かに好きな物の話をしているときに唐突に嫌いな物聞いてくる奴に対する返答としては自然でリラックス出来ますね

[21 二次元好きの匿名さん 25/06/26(木) 13:53:15]

冷静に考えると形容詞とかがめちゃくちゃ変化するの大変そうっスね

[22 二次元好きの匿名さん 25/06/26(木) 13:54:31]

どうして小百合は動じないのか教えてくれよ

[23 二次元好きの匿名さん 25/06/26(木) 13:55:18]

>>22

私は大根です（教科書書き文字）

[24 二次元好きの匿名さん 25/06/26(木) 13:55:48]

お前が先に名乗れ（大根書き文字）

[25 二次元好きの匿名さん 25/06/26(木) 13:56:42]

◇この武士みたいな口調の大根は……？

[26 二次元好きの匿名さん 25/06/26(木) 13:56:51]

>>22

おそらくボーボボの世界の住人と思われるが…

[27 二次元好きの匿名さん 25/06/26(木) 13:57:41]

もしかして向こうの教科書の文法って漫画の小ボケを採用してるんじゃないスか？

[28 二次元好きの匿名さん 25/06/26(木) 13:57:51]

喋る大根ってま、まさか…

マンドラゴラ…？

[29 二次元好きの匿名さん 25/06/26(木) 13:58:02]

>>22

C国だ　大根が目の前にいる

[30 二次元好きの匿名さん 25/06/26(木) 14:00:16]

>>22

灘神影流叙述トリックよ

人名と思わせておいて喋る大根を登場させることで実は小百合も植物だったと発覚させる技がいくつかある

[31 二次元好きの匿名さん 25/06/26(木) 14:00:16]

でも俺こういう教科書好きなんだよね
笑いながら文法学べて一石二鳥でしょう

[32 二次元好きの匿名さん 25/06/26(木) 14:10:11]

一体「何」？の回答＝「お前」

暗黙の内にテピョン君はもえちゃんから人間扱いされてないんや

[33 二次元好きの匿名さん 25/06/26(木) 14:10:53]

はーっ このさしみは新鮮でおいしいなあ

[34 二次元好きの匿名さん 25/06/26(木) 14:11:19]

刺身の起源はですねぇ

[35 二次元好きの匿名さん 25/06/26(木) 14:11:28]

もしかして日本の英語の教科書はすごい真っ当なんじゃ無いっすか

[36 二次元好きの匿名さん 25/06/26(木) 14:12:28]

>>35

まてよ

ガイ ジンからすると「こんな文法ガチガチじゃねーよバカヤロー」なこと多いらしいんだぜ

[37 二次元好きの匿名さん 25/06/26(木) 14:13:48]

>>8

マサイの戦士初出がここかもしれないということしか分からない

『使えない日本語』

[38 二次元好きの匿名さん 25/06/26(木) 14:14:30]

>>36

現地人の日常会話で使う英語より学校の授業で習う英語の方が堅苦しいのは当然なんだこれは差別ではなく差異だ

我々だって主語とかめっちゃ省くしなっ！