- 1二次元好きの匿名さん25/06/29(日) 16:52:50
幻⇒ファントム
突⇒ストライク
は直訳すぎるんじゃねえかと思ってんだ - 2二次元好きの匿名さん25/06/29(日) 16:54:01
ファントムの時点でかっこいいからなんでもいいですの
- 3二次元好きの匿名さん25/06/29(日) 16:54:06
正直これはスレ画以上は無いと思うんだよね
わかりやすくてカッコいいでしょう - 4二次元好きの匿名さん25/06/29(日) 16:54:21
GENTOTSU…
- 5二次元好きの匿名さん25/06/29(日) 16:55:13
シャドウ・チョップ…
- 6二次元好きの匿名さん25/06/29(日) 16:56:03
実際幻突も原理はともかくシンプルな超火力遠距離打撃技だからシンプルな方が似合ってるんだよね
- 7二次元好きの匿名さん25/06/29(日) 16:56:07
しゃあっ インビジブル・フィスト‼
- 8二次元好きの匿名さん25/06/29(日) 16:58:11
うーん日本語特有の何でもあり感をふんだんに使った短い技名の持つ妙味は英語では表現が難しいから仕方ない本当に仕方ない
別にPhantomStrikeも嫌いではないけどね！(ｸﾞﾋﾞｯｸﾞﾋﾞｯ - 9二次元好きの匿名さん25/06/29(日) 17:00:15
わかりました
ファン・パンチにします - 10二次元好きの匿名さん25/06/29(日) 17:05:09
- 11二次元好きの匿名さん25/06/29(日) 17:06:18
- 12二次元好きの匿名さん25/06/29(日) 17:06:26
それだと玄突やんけ
- 13二次元好きの匿名さん25/06/29(日) 17:17:07