- 1二次元好きの匿名さん25/07/06(日) 13:07:03
- 2二次元好きの匿名さん25/07/06(日) 13:07:41
うんまあ
- 3二次元好きの匿名さん25/07/06(日) 13:09:26
面白いなかったら言われてない定期
- 4二次元好きの匿名さん25/07/06(日) 13:13:56
行間を読むみたいのも最近の人は苦手みたいだし。
説明台詞が多いのがもはや普通 - 5二次元好きの匿名さん25/07/06(日) 13:14:33
まぁ文句は言わないよ
くどいなって思ったら読まなくなるだけだ - 6二次元好きの匿名さん25/07/06(日) 13:14:36
ラストファンタジーの養護やめろ
- 7二次元好きの匿名さん25/07/06(日) 13:15:00
アニメとか基本流し見だからセリフで全部説明してくれたほうが内容頭に入ってきて助かる
- 8二次元好きの匿名さん25/07/06(日) 13:16:25
作品の評価って頑張ったかどうかじゃなくておもしろかどうかだから…
- 9二次元好きの匿名さん25/07/06(日) 13:18:14
説明多かろうと少なかろうと面白ければ別にいいよ
- 10二次元好きの匿名さん25/07/06(日) 13:18:45
説明台詞が多いこと自体に文句はないのは同意するが頑張ってるから肯定されるべきってのはどうなんかね…
そもそも説明自体が下手とかも起こり得るだろ - 11二次元好きの匿名さん25/07/06(日) 13:20:22
- 12二次元好きの匿名さん25/07/06(日) 13:20:37
順番が逆で批判されてるのは「面白くない」事なんだよ
じゃあなんで面白くないの?っていうと「説明セリフが多いから(と思われる)」って事なの
これは説明セリフが多い!じゃあきっと面白くないんだ、じゃないの - 13二次元好きの匿名さん25/07/06(日) 13:21:29
- 14二次元好きの匿名さん25/07/06(日) 13:22:52
- 15二次元好きの匿名さん25/07/06(日) 13:23:49
失敗作の人間が言うと説得力あるな
- 16二次元好きの匿名さん25/07/06(日) 13:27:25
説明が多い作品=ダメってわけじゃない
ジョジョとか説明多いしな
ダメな作品には説明セリフの多い作品が多いってだけではないか? - 17二次元好きの匿名さん25/07/06(日) 13:28:12
実際、ジョジョの説明ゼリフはふつうに受け入れられてる
そもそも説明ゼリフを如何に自然に流すかだ次第だ
>「必殺仕事人」を見てると(いや、見てないという人も多いかもしれませんが)、1つめのコマーシャル明けにいきなりどアップの中村主水が「何?!お七が越後屋にさらわれただと?!」ジャ~ンっていうセリフが来ることがありますよね。これこそが説明セリフの真骨頂であり、最たる例です。
>このセリフを聞けば、視聴者は今回のお話のセットアップをすべて理解し、残り40分で起きることもすべて予測できるのです。
>脚本家は説明セリフをいかに自然な会話の中に混ぜ込むかが腕の見せ所となってきます。ですから、普通の会話に見せかけた説明セリフを見抜き、説明セリフとして訳すことが大切です。
説明セリフ | さっぽろ字幕翻訳スクール「映画やドラマを上手に翻訳するには、どうすればいいでしょうか?」 生徒さんからいつもいただく質問です。「日本語表現を磨く」「英語力をブラッシュアップする」「ハコ切りを工夫する」「調べ物をしっかりする」どれもいい字幕を作るのに必要なsappro-jimaku.jugem.jpそれはそれとして「文句言うのはやめるべき」じゃねえよ
なんであろうと頑張るのは当たり前で汲むべき理由にならない
そして説明ゼリフ自体が違和感生じやすいから避けるのが推奨されてる状態だ
- 18二次元好きの匿名さん25/07/06(日) 13:56:49
漫画下手なんだなってなるだけだろ
- 19二次元好きの匿名さん25/07/06(日) 13:57:01
結果に関わらず頑張ってるからってだけで評価してもらえるのは義務教育の間だけじゃないっすかね
- 20二次元好きの匿名さん25/07/06(日) 13:58:19
お頭の頑丈な腕がああああ
- 21二次元好きの匿名さん25/07/06(日) 14:02:39
昔は表情と動きとコマ割りと少ないセリフだけで描写してた漫画が
なんか文字増えたな…ってなるのは少なくとも悲しい気持ちになる - 22二次元好きの匿名さん25/07/06(日) 14:13:57
説明自体は嫌いじゃないな
使い方次第
最低限の台詞だけで描写されてるとマジでありえない受け止め方する奴いるからな - 23二次元好きの匿名さん25/07/06(日) 14:20:46
うしおととらの作者が
からくりサーカス後半から説明台詞を入れるのに
躊躇なくなってた感じがあるな - 24二次元好きの匿名さん25/07/06(日) 14:51:04
- 25二次元好きの匿名さん25/07/06(日) 14:54:29
- 26二次元好きの匿名さん25/07/06(日) 14:59:20
即切りは辞めろとは言われてないからこれからも続けるね
- 27二次元好きの匿名さん25/07/06(日) 15:00:51
- 28二次元好きの匿名さん25/07/06(日) 15:27:59
ええ…字の多い漫画と小説は完全に別モンだろ
あんまり小説読まない人なのかな - 29二次元好きの匿名さん25/07/06(日) 16:24:37
ジークアクスも最終2話ぐらいが説明台詞多いって
批判されてたけど。
アニメをほとんど見ない人に向けて作ったら説明台詞は必要なんだよね - 30二次元好きの匿名さん25/07/06(日) 16:41:41
- 31二次元好きの匿名さん25/07/06(日) 16:44:12
この流れで駄 作を出してくるのは違うだろ
- 32二次元好きの匿名さん25/07/06(日) 16:47:48
鬼滅は炭治郎が馬鹿みたいに喋るだけだからただの個性であり、違和感無い。
ワンピは誰彼もばかみたいに喋るのでキャラに個性が無い - 33二次元好きの匿名さん25/07/06(日) 16:51:58
普段滅茶苦茶説明セリフを言ってる俺をバカにしてんのか
- 34二次元好きの匿名さん25/07/06(日) 18:00:03
このセリフがすでに馬鹿みたいだ
- 35二次元好きの匿名さん25/07/06(日) 18:05:53
ハンターハンターはすげえ文章の量だったな
- 36二次元好きの匿名さん25/07/06(日) 18:10:26
△説明台詞が多くて面白くない
○会話が面白くない
逆に言えばキャラを立てて面白い会話をさせれば説明台詞も面白くなる(難しい) - 37二次元好きの匿名さん25/07/06(日) 18:17:26
- 38二次元好きの匿名さん25/07/06(日) 18:19:33
- 39二次元好きの匿名さん25/07/06(日) 18:31:00
よく映画批評とかで
「こんな説明的なセリフなくても見てる人には伝わる」
とか言ってる批評家いるけど、その人は映画を年100本ぐらい見て
しかも早稲田卒とかだったりするから
そういう人に向けて映画作ってもダメだよなあって思う - 40二次元好きの匿名さん25/07/07(月) 04:20:29
漫画の場合説明はナレーション?でやっちゃったほうが良いと思う
- 41二次元好きの匿名さん25/07/07(月) 04:46:09
うまい説明セリフと下手な説明セリフがあることは確か
- 42二次元好きの匿名さん25/07/07(月) 04:51:08
でも俺グーニーズをスペイン語で観て面白いと思ったから、面白い部分って割とノンバーバルじゃないかと思うんだ
- 43二次元好きの匿名さん25/07/07(月) 04:54:14
これは絵では表現できない複雑な心理戦を、読者側の目線に立って疑問を呈するキャラ&解説するキャラの会話という形にしてるから必要性もありつつ自然に落とし込めてるんだよな
下手な説明セリフは絵で表現していることをセリフでも言わせてくどくなったり、説明が先行しすぎてそもそも会話としておかしくなったりしてる
- 44二次元好きの匿名さん25/07/07(月) 04:56:47
- 45二次元好きの匿名さん25/07/07(月) 05:01:38
優しいやつがいたら言葉で「優しい」って表現せずに描写で優しいって表すべきやろ
- 46二次元好きの匿名さん25/07/07(月) 05:03:19
古より受け継がれてきた7つの聖なる宝石
ラストファンタジー(聖なる宝石)
7つは世界に散らばっていて
7つ全てを手中にする者は
世界をその手にできる力を得るという
一つ一つも特殊な力があり
世界に散らばる7本の聖剣ファンタジーソード(聖なる剣)には
それぞれに合ったラストファンタジーがあり
それが合わさった時その剣は最大の力を発揮するという
剣の所有者はファンタジーマスター(聖なる剣の主人)と呼ばれ
剣の守護精霊に認められた者しか
その剣を所有することはできないとされている
剣の守護精霊はファンタジーマスターと常に行動を共にし
ラストファンタジーを見つけ剣に装着すると
守護精霊は剣と一体となりその剣は最大の力を発揮するという
世界を手にする力を得るため
ラストファンタジーを7つ全て揃えるには
他のファンタジーマスターとの戦いは
避けられない宿命!
7本の剣はそれぞれ火・水・光・風・夢・雷・炎と別々の特性があり
それぞれの剣の守護精霊もその特性に合った魔法を使う!
剣と魔法の戦いが今始まる!!
これ考えたの天才よな - 47二次元好きの匿名さん25/07/07(月) 05:09:44
「漫画家」なら漫画、絵で語れ
- 48二次元好きの匿名さん25/07/07(月) 05:15:26
- 49二次元好きの匿名さん25/07/07(月) 05:21:00
- 50二次元好きの匿名さん25/07/07(月) 05:21:54
説明セリフで面白く見せる漫画もあるしなあ
こち亀のマニア回なんかそうだし - 51二次元好きの匿名さん25/07/07(月) 05:24:24
ワンピって落語の影響受けまくってるな
- 52二次元好きの匿名さん25/07/07(月) 05:34:29
- 53二次元好きの匿名さん25/07/07(月) 05:39:01
しっかりいたせー!!!
- 54二次元好きの匿名さん25/07/07(月) 05:39:28
奈須きのこの鬼滅の台詞に関する評がなかなか面白かった
『FGO』奈須きのこと『チェンクロ』松永純が語る、スマホならではの物語の見せ方とは https://news.denfaminicogamer.jp/interview/201222x/3
- 55二次元好きの匿名さん25/07/07(月) 05:45:26
世界的に売っていこうってなったら
心情をセリフで説明するのが重要になってくると思うんだよね。
各国ごとに悲しいときの仕草とか変わってくるだろうし。
登場人物に「悲しい」って言わせた方が読む側の間違いがなくなる - 56二次元好きの匿名さん25/07/07(月) 05:49:49
海外だと親指立てるgoodが逆の意味になる国があるとかだっけ?
確かに海外狙うなら心情書く方が良いのかもな - 57二次元好きの匿名さん25/07/07(月) 06:03:58
説明台詞っていうか長台詞って
「がんばって読んだら面白いことが担保されてる」作品でないと邪魔でしかないんだよね
あと文章センスがあるから読みたくなる言葉の組み合わせであるとか
鬼滅とか感情が全部台詞として書いてあったりするけど文章が面白いから読んじゃうんだ