- 1二次元好きの匿名さん25/07/08(火) 11:09:40
静岡を直訳した英語なんですか！？
今までネットで静岡静岡って言われてるのが作中に静岡要素があるからと思ってたらど直球にタイトルが静岡って意味だなんてワタシは聞いてないよッ
ちなみに都道府県を直訳英語にした際はこんな感じらしいよ
都道府県名を英語に直訳！一番カッコイイ県はドコだ！？訳一覧都道府県を英語にして一番かっこいいやつが優勝！ …という話題が、インターネットで話題になっています。このコンテストでは日本語の地名を英語に直訳して、その響きや意味などがカッコイイ県を競います。tabetainjya.com - 2二次元好きの匿名さん25/07/08(火) 11:10:50
地名の由来になった程度で特に関係は無いらしいっスよ
- 3二次元好きの匿名さん25/07/08(火) 11:14:06
滋賀の名前がディヴァージェンスヒルってことは新しい舞台にできるってことやん
- 4二次元好きの匿名さん25/07/08(火) 11:14:59
とりあえず仮称として静岡からサイレントヒルってつけたら海外チームからのウケが良くてそのまま本採用になったらしいっスよ
- 5二次元好きの匿名さん25/07/08(火) 11:18:20
次回作なんか舞台は岐阜だしなっ
- 6二次元好きの匿名さん25/07/08(火) 11:19:41
あうっ岐阜の間違いだったのん
- 7二次元好きの匿名さん25/07/08(火) 11:19:41
静かな丘なんてどこにでもある風景ヤンケ
- 8二次元好きの匿名さん25/07/08(火) 11:20:50
ホラーゲームでヒルってタイトル名だと吸血生物の方を連想してたのが俺なんだよね
- 9二次元好きの匿名さん25/07/08(火) 11:22:11
出てきたな…薄汚いCAPCOMの犬共が…
- 10二次元好きの匿名さん25/07/08(火) 11:22:31
Wowーーー デーモンドラゴンが廊下を
- 11二次元好きの匿名さん25/07/08(火) 11:24:18
静岡って都会過ぎず田舎過ぎずなんか住みやすそうスよね
実際はどうなんか知らんのやけどな ちな大阪 - 12二次元好きの匿名さん25/07/08(火) 20:22:43
保守 27