アークナイツって

[1 二次元好きの匿名さん 25/07/09(水) 19:21:02]

キャラクターの会話回りくどくないか？

[2 二次元好きの匿名さん 25/07/09(水) 19:25:34]

言われてるぞケルシー

[3 二次元好きの匿名さん 25/07/09(水) 19:28:37]

序盤はかなり回りくどいよね
翻訳の関係もあるんだろうけど

[4 二次元好きの匿名さん 25/07/09(水) 19:56:09]

しおしおまで地の文全く使わないようにしてたんだっけ？
それも影響して変に回りくどくなってる気はする

[6 二次元好きの匿名さん 25/07/09(水) 20:12:56]

新規が増えたんだよ、多分

[7 二次元好きの匿名さん 25/07/09(水) 20:40:42]

そういや途中で序盤翻訳の改稿あったな、それで改善されたんだろか
ミーシャの顛末からフロストノヴァまで階段上がるみたいに話は面白くなってくけど、序盤のもったり感はマジでしんどかった記憶

[8 二次元好きの匿名さん 25/07/09(水) 20:40:48]

>>2

ケルシー以外も大概なんだよなぁ

[10 二次元好きの匿名さん 25/07/09(水) 20:48:45]

単純に説明文が多いのはまあ仕方ない
問題は妙に長話が多いのと間に挟むいらん例え話や無駄な昔話とケルシー。どれが必要で不必要なのか分からん事は新規にはあるだろう

[12 二次元好きの匿名さん 25/07/09(水) 20:53:32]

あっちの国の性質だからしゃーない