- 1二次元好きの匿名さん25/07/10(木) 11:05:50
— 2025年07月09日
太陽を撃ち抜こうとするお姉さま
…ハンドガンは無理ない?
↓イラスト元
#イラスト おかゆみたいに溶けるライス - 球体Xのイラスト - pixiv夏ボイスですね…梅干し、玉子、七草…www.pixiv.net - 2二次元好きの匿名さん25/07/10(木) 11:06:25
向こうとこっちじゃ慣用句とかも別物だしなぁ
こういう違い楽しめるのも良いね - 3二次元好きの匿名さん25/07/10(木) 11:08:03
2コマの勢いでダメだった
- 4二次元好きの匿名さん25/07/10(木) 11:08:04
ニキ・ド・サンファル!?
- 5二次元好きの匿名さん25/07/10(木) 11:11:26
そこはオートミールとかで良かったんじゃ…?
- 6二次元好きの匿名さん25/07/10(木) 11:12:15
オートミールはあんまトロトロ感無いからね
- 7二次元好きの匿名さん25/07/10(木) 11:15:58
もしかしてお兄さまの場合ビッグブラザーになるの?
- 8二次元好きの匿名さん25/07/10(木) 11:16:24
- 9二次元好きの匿名さん25/07/10(木) 11:43:49
- 10二次元好きの匿名さん25/07/10(木) 11:47:36
- 11二次元好きの匿名さん25/07/10(木) 11:53:32
- 12二次元好きの匿名さん25/07/10(木) 11:58:12
日本人の偏見でしかないからしょうがないね
- 13二次元好きの匿名さん25/07/10(木) 11:59:31
正月にぶっ放すやつ禁止になったしな
- 14二次元好きの匿名さん25/07/10(木) 12:00:30
big brother is watching you
- 15二次元好きの匿名さん25/07/10(木) 12:01:38
Broとか言われたら屈強なお兄ちゃんを想像するが
Big brotherにはそんなイメージ全くないな
ただ一部には社会を統制し監視してくるヒゲの権力者ってイメージのほうが強そう - 16二次元好きの匿名さん25/07/10(木) 12:03:01
派生だけどお姉さまがladyになってるの翻訳の妙を感じる
— 2025年07月10日
- 17二次元好きの匿名さん25/07/10(木) 12:25:01
そういや向こうのOTAKUの慣習だとお兄ちゃんはそのまま「Oni-chan」にするイメージだったけどライスは「Oni-sama」にしなかったのか
カレンチャンはどうなるんだろうね? - 18二次元好きの匿名さん25/07/10(木) 12:28:29